本书课文A的文章全部选自英美原版教材,有些地方进行了删减;课文B大多选自英美报刊。
本书列有生词表,并对专门术语进行了较详细的解释。同时,本书对课文难点进行了注释,以方便学生自学。练习部分由正误辨认、复习题、讨论题和短文阅读理解四个部分组成,侧重对课文内容的理解和掌握。此外,本书配有光盘,内容为课文A的译文和教学课件。
本书是商务英语专业以及其他涉外专业高年级英语阅读课的首选教材之一,可供涉外经贸工作者进修商务英语和增加专业知识之用,也可帮助有志出国深造或想在国内进一步深造的人员打下良好的英语语言与商务知识基础。
Unit 1
Text A International Trade Theory
(国际贸易理论)
Text B A Tale of Two Nations
Unit 2
Text A Exporting,Importing,and Countertrade
(出口,进口与对等贸易)
Text B Proust Winery
UIIit 3
Text A Non-export Entry Modes—Strategic Alliances
(非出口打入方式——战略联盟)
Text B World Wide Pharmaceutical
Unit 4
Text A Foreign Direct Investment
(外国直接投资)
Tlext B Honda in North America
UIIit 5
Text A International Technology Transfer
(国际技术转让)
Text B Strategic Transformation:Building Competitiveness
Unit 6
Text A International Monetary System
(国际货币体系)
Text B The Fall and Rise of Caterpillar Tractor
Unit 7
Text A Market Logistics
(国际物流)
Text B Keep on Tracking
Unit 8
Text A Legal Systems in International Business
(国际商务中的法律体系)
Text B International Intellectual Property Law
Unit 9
Text A Cultural Environment in International Business
(国际商务中的文化环境)
Text B Control in Multinational Corporations
Unit 10
Text A Managerial Importance of Customer Behavior
(顾客行为管理的重要性)
Text B Competitive Advantages through Customer Orientation
UlIit ll
Text A Products and Branding in Brand Management
(名牌产品与品牌管理)
Text B A Glimpse into the Past of Selected Brands
Unit 12
Text A Information Systems:Challenges and Opportunities
(信息系统:挑战与机遇)
Text B David Battles Goliath for the Power of Information on the Internet
Unjt 13
Text A Using the World Wide Web for Marketing--What Are You Trying to Accomplish?
(利用网络营销,实现你的目标)
Text B The Virtuous Web Cycle
Unit 14
Text A Intellectual Property And Cybedaw
(知识产权与网络法)
Text B Emerging Trends in Business Law Online
Unit 15
Text A Organizational Behavior in Global Context
(全球范围内的组织行为学)
Text B Organizational Behavior in Action
Unit 16
Text A Restructuring Organizations
(公司重组)
Text B Reengineering Schlage Lock Company
Unit 17
Text A Entrepreneurs:The Energizers of Small Businesses
(创业者:小公司发展的活力)
Text B King's Beauty Supply
Appendix Keys to Exercises Ⅰ and Ⅳ
(练习Ⅰ和Ⅳ参考答案)