本教材课文内容的编排参照本科学生基础理论课程和专业课程的教学计划，由浅人深，逐步接触更多的专业知识。课文内容涉及无机化学、有机化学、分析化学、生物化学、微生物学、分子生物学和发酵工程、酶工程、生物分离工程、环境生物技术等工业生物技术。本教材力求让学生掌握更多的与生物工程相关的基本专业词汇，结合课文内容介绍科技英语常用句式、表达方式和基本文体。

Unit 1

 Text

Chemical and Biological Engineering

 Reading Material

Historical Outline of Bio-based Products

 专业英语阅读基本知识(Ⅰ)

专业词汇构词法

Unit 2

 Text

Cultivation of Coryncbacterium Glutamicum & Metabolic Flux Analysis

Related to the 2-oxoglutarate

 Reading Material

Metabolic Flux Analysis by the Metabolic Reaction Model

 专业英语阅读基本知识(Ⅱ)

被动语态叙述

Unit 3

 Text

Metabolic Flux Analysis of Glutamate Synthesis

 Reading Material

A Process for Producing L-arginine

 专业英语阅读基本知识(Ⅲ)

科技论文常用表达方式：图、表和公式

Unit 4

 Text

Developing a Single Organism Catalyst to Produce 1,3-propanediol

 Reading Material

Metabolic Models: Reconstruction

 科技英语翻译常用方法(Ⅰ)

单词转化

Unit 5

 Text

High-throughput Genomic and Proteomic Platforms

 Reading Material

Isolation, Sequence and Overexpression of the Gene Encoding NAD-dependent

Formate Dehydrogenase from the Methylotrophic Yeast Candida Methylica

 科技英语翻译常用方法(Ⅱ)

句子成分的转换

Unit 6

 Text

Fermentation to Produce Succinic Acid by Mannheimia Succiniciproducens

MBEL55E

 Reading Material

Fluorescent Proteins as Tools to Aid Protein Production

 科技英语翻译常用方法(Ⅲ)

句子成分拆开、顺译或倒译

Unit 7

 Text

Production of Lipase by Immobilized Cells of Aspergillus Niger

 Reading Material

ε-Polylysine Production by Streptomyces Albulus

 科技英语翻译常用方法(Ⅳ)

从句翻译

Unit 8

 Text

Industrial Potential of Organic Solvent Tolerant Bacteria

 Reading Material

Kinetic Modelling of Coupled Redox Enzymatic Systems for Regeneration of

NADPH

 科技英语翻译常用方法(Ⅴ)

长句及复杂句的翻译

Unit 9

 Text

Bioreactor Design

 Reading Material

Production of ~-polylysine in an Airlift Bioreactor(ABR)

 科技英语文章的归纳

语法特点小结

Unit 10

 Text

Fundamentals of Process Control

 Reading Material

Abstracts in Chemical Abstracts

 摘录文摘中所写词汇的一般规律

Chemical Abstracts 摘录文摘中的缩写词汇

Unit 11

 Text

Introduction to Separation Techniques

 Reading Material

Application of Separation Techniques in Downstream Process

 科技英语论文写作(Ⅰ)

科技论文的基本结构及标题、摘要的写法

Unit 12

 Text

Processes of Secondary Treatment of Wastewater

 Reading Material

Wastewater Treatment Using Membrane Filtration

---Effect of Biosolids Concentration on Cake Resistance

 科技英语论文写作(Ⅱ)

正文写作

Unit 13

 Text

High Cell Density Mixotrophic Culture of Spirulina Platensis on Glucose

 Reading Material

Separation of Racemic 2,4-Dinitrophenyl Amino Acids on

Carboxymethyl-β-Cyclodextrin Coated Zirconia in RPLC

 科技英语论文写作(Ⅲ)

科技论文写作常用句型

Unit 14

 Text

Potential of Salmon Thrombin as an Alternative to Mammalian Thrombins in

Fibrin Sealants

 Reading Material

Comparison of Fumaric Acid Production by Rhizopus oryzae Using Different

Neutralizing Agents

 科技英语论文写作( Ⅳ)

致谢、参考文献的写作

Unit 15

 Text

Process of Producing L-Arginine

 Reading Material

Hyaluronic Acid Production by Streptococcus Equi. Subsp. Zooepidemicus

 常用构词表

前缀、后缀和构词成分

Appendix

 课文翻译