《苦儿流浪记》是十九世纪著名的法国小说，作者埃克多·马洛（1830-1907）以发展并提高了当时的情节剧小说而栽入了法国近代文学史。埃克多·马洛是多产作家，一生写过不下七十部小说，《苦儿流浪记》是其中最为家喻户晓的一部。小说像一部生动、精彩、美丽、感人的连环画，跟随着作者绘制的七彩画卷一路行走，一个聪明勇敢的小男孩形象跃然纸上．带领我们穿越一个个传奇。《苦儿流浪记》问世后，曾被译成英、德、俄、日等多种文字，而且直到一百多年后的今天，它还在法国被重印出版，并多次被搬上银幕，在世界上获得了无数孩子的喜爱。

《苦儿流浪记》讲述：小雷米是一个聪明可爱的孤儿，被凶恶的养父卖给了流浪艺人。故事一开始，便是一场小雷米被当作牲口一样出租的交易。由此，小雷米的命运就成了书中具有磁石般吸引力的悬念。

小雷米跟着高贵而神秘的流浪艺人维达理上路，带着三只活泼的狗朋友和一只狡猾的“猴军官”，走过巴黎的一个个城市，靠拉琴和表演杂耍为生。一路上，他经历了无数艰难险阻，如豪轮奇遇、主人入狱、邂逅哑女、买牛报恩、身临贼窝、蒙冤蹲狱、亡命跳车等，最终在“生活”这本大书中得到磨练，成长为一个勇敢、善良、能干的小男子汉，并如愿以偿地实现了自己的梦想。

《苦儿流浪记》不仅在情节上和人物悬念上具有当时流行的情节剧特色，它还和情节剧一样，有着一支主题歌。埃克多·马洛成功地把这支歌铸进了小雷米的性格和形象之中，使它成为这部小说不可分割的一部分，也使小说具备了音乐感染力。读者的心灵将在小说的哪个段落上颤动，作者也总是恰好在这个段落上举起他的指挥棒，让你听到小主人公唱主题歌时柔和而忧伤的童音。

上部

第一章 凶爸爸带来了坏消息

第二章 跟马戏班上路

第三章 精彩的开头戏

第四章 灾难降临了

第五章 船上奇遇

第六章 珍贵的朋友

第七章 如何选择

第八章 大雪与恶狼

第九章 亲爱的美心

第十章 可怕的巴黎戏班头

第十一章 黑暗的深渊

第十二章 可爱的小丽丝

第十三章 快乐的花农之家

第十四章 冰雹降临了

第十五章 晴天霹雳

下部

第一章 与爸爸吻别

第二章 又见马迪亚

第三章 地下的黑煤世界

第四章 我当了推车工

第五章 可怕的水灾

第六章 上山眼里的艰难时刻

第七章 我们得救了

第八章 一堂音乐课

第九章 王子的奶牛

第十章 亲爱的巴伯汉妈妈

第十一章 旧家和新家

第十二章 巴黎追寻

第十三章 进入迪斯考尔家

第十四章 父母的秘密

第十五章 卡比学坏了

第十六章 华丽的襁褓不说真情

第十七章 不一样的圣诞夜

第十八章 仗义的鲍勃

第十九章 天鹅号

第二十章 华丽的襁褓终于水落石出

第二十一章 幸福的大团圆

第一章 凶爸爸带来了坏消息

我刚出生不久就被人抛弃了。

但我并不感到孤单无依，因为我有一个最疼爱我的养母——巴伯汉妈妈。每当我哭的时候，她就温柔地把我抱在怀里，轻轻地摇晃着我，给我唱歌。她的怀抱是那么温暖，让我一靠近就觉得温柔和馨香，再也不害怕了。

我们生活在一个叫夏瓦侬的村子，是法国中部数得着的穷村。直到8岁，我还没见过养父。他是个泥水匠，在巴黎干活。

11月的一天晚上，一个浑身是泥的男人忽然站在了我家的篱笆门外，急切地告诉巴伯汉妈妈：“脚手架倒塌了，把巴伯汉砸了个半死。但有人证明他不该站在那个让他受伤的地方，所以包工头拒绝给他赔偿。”

妈妈的眼泪一下子就流了下来。

第二天，我们去请教神甫。神甫给巴伯汉写了一封信。几天后，神甫接到回信说，巴伯汉让她寄一笔钱去，好和包工头打官司。

一天天过去了。巴伯汉常来信要求寄钱，甚至说，如果没有钱，就把奶牛卖了。

上帝！只有在农村生活过的人才知道，卖掉奶牛是一种多么大的痛苦和绝望。因为，无论多穷，只要牛棚里有一头奶牛，一家人就不会挨饿。到了晚上，全家人都会有黄油放进汤里，有牛奶倒进土豆泥里。奶牛不仅是我们的奶妈，也是我们最温顺的朋友。

但我们现在不得不和它分开了。

商人把它带走时，它悲伤地惨叫着，叫了很久。

没了牛奶，也没了黄油。几天后是个节日，去年妈妈给我做了煎薄饼和炸糕，我开心得要命！可是现在我们没有奶牛了，也就没有了节日。

没想到，妈妈给了我一个惊喜！

我一推开门就看到她在和面。她让我走过来，在我脸上深深吻了一下，说：“我的好孩子，我想办法弄了点东西，好让这个节日过得开心。瞧！”

我看到了牛奶、黄油、鸡蛋和三个苹果。妈妈笑着用刀子切下一块黄油放进锅里，黄油快乐地唱着歌融化了，“吱吱”地响着，这声音太美妙了！像以前一样，非常好闻的香味溢满了我们的宫殿。我心里充满了无法形容的欢乐。

就在妈妈刚摊出一张白面饼时，门突然被人粗鲁地推开了。一个拿着粗木棍、穿白色工作服的男人站在J]IUL，妈妈惊叫一声，连忙把我拉到他面前，说：“这是你爸爸。”

我迟疑了一下，想走过去吻他，但他粗鲁地拦住了我，受伤的脑袋向右肩歪去，看起来很吓人。

煎饼吃不成了。因为他命令妈妈烧汤给他喝，一股脑儿把所有的黄油都倒进了汤里。我害怕看到他的眼睛，也不敢吃饭。他厌烦地看了我一眼，说：“不吃拉倒！如果不吃饭才好呢！赶紧上床睡去！”

我含着眼泪躺在床上，心乱如麻，怎么也睡不着。忽然，我听到他在桌子上“砰”的捶了一拳，骂起脏话来：“官司输了！我现在又残废了，饭都没得吃了，还养着这么个小子，你傻瓜啊？真蠢！干吗不把他送到孤儿院？”

‘‘这么一个自己奶大的孩子，又这么讨喜，我实在不忍心……”

“哼！自己都穷成这样了，还有闲心去可怜别人呢！我真傻，当年看到包裹他的包袱那么贵重漂亮，以为他爹妈会来找他，能付我一大笔报酬呢！哼哼，明天一定得想个办法把他处理掉！”说完，他把门猛地一摔，出去了。

我一下子坐起来，扑进妈妈怀里：“妈妈，别把我送到孤儿院去！”

“可怜的孩子！本来早就该让你知道，你不是我亲生的孩子。那是8年前在巴黎，巴伯汉从一个漂亮的花园旁发现你被人丢在那里，他走过去打开包袱一看，是个粉嫩嫩的男孩，才五六个月大，非常漂亮。后来听警察说，一定是小偷把这个富人家的孩子偷来又扔了，如果谁收养他，将来他父母肯定会给收养他的人一大笔钱。于是巴伯汉就把你抱回来了。小雷米，虽然我不是你的亲生母亲，可是我就像疼自己的孩子一样疼你，我怎么舍得把你送到孤儿院去呢？好孩子，别乱想了，好好睡一觉吧！”妈妈在我额头上吻了一下，走了出去。

我心里乱极了！

啊，我可不愿意让人在我脖子上吊个号码，穿得破破烂烂，像流浪狗一样遭人打骂、嘲弄。一想到这儿，我就浑身发冷，牙直打架。

第二章 跟马戏班上路

第二天，我一直提心吊胆地偷偷观察着巴伯汉，他没理睬我。正当我悄悄松了口气的时候，他忽然放下饭碗，让我拿上帽子跟他走。

我吓坏了，赶紧用眼睛向妈妈求救。可惜没用，巴伯汉根本不理会任何人，一把拽住我的手腕，大踏步地向前走去。

经过一家咖啡厅，他揪着我的耳朵让我进去了。

巴伯汉和咖啡厅老板坐在一起，咬着耳朵商量着关于我的事。

我心惊胆战地坐着，打量着四周。

在我对面的角落里，有一个身材高大的白胡子老头，穿着非常古怪的衣服。他的头发长长地披在肩上，头戴一顶高高的灰色毡帽，上面插着红的绿的羽毛。他反穿着山羊皮外套，没有袖子，双肩开了两个洞，以便胳膊伸出来。他的膝盖上裹着羊毛裹腿，用红色的丝带交叉缠在腿上。我从来没见过神情这么高贵的人，虽然他的穿着很奇怪。

他的椅子下有三条狗挤成了一团，一条白色卷毛狗，一条黑色的长毛猎狗，还有一条灰色的小母狗，样子机灵又温顺。卷毛狗头上戴着一顶警察软帽，皮带扣在下巴上，好玩极了。

P1-4