《昆虫记》是法国杰出昆虫学家法布尔的传世佳作，也是一部跨越文学与科学领域的不朽经典，百余年来一直誉满全球。它是“对昆虫本能及其习俗的研究”，法布尔以高超的文学造诣将—个个小生命描绘得惟妙惟肖，揭示了它们的习性、婚恋、繁衍和死亡等方面的知识。在探究昆虫的同时，也渗透着作者对社会人生的思考，以及对生命的敬畏和对自然万物的热爱。

在《昆虫记全集（卷1）》中，法布尔记录了推粪球的圣甲虫、捕食吉丁的节腹泥蜂以及黄翅飞蝗泥蜂等一系列鞘翅目和膜翅目昆虫，通过各种各样的实验，讲解了它们有趣的生活习性、高超的本能……

《昆虫记》是法国昆虫学大师、文学大师法布尔贡献给世界的不朽杰作，书中，法布尔以“哲学家的思想，美术家的眼光，文学家的感受”展现了一个多姿多彩的美好世界。字里行间透露出法布尔先生对生命的热爱与尊崇。

《昆虫记全集》自问世以来，一版再版，在世界范围内引起阅读浪潮。它不仅被看作是一部研究昆虫世界的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇，法布尔也由此获得“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。在西方，这部不朽杰作在100年前已被列入大中学教材，成为青少年必读经典。

在《昆虫记全集（卷1）》这一卷中，法布尔以平实、幽默的语言记录了推粪球的圣甲虫、捕食吉丁的节腹泥蜂以及黄翅飞蝗泥蜂等一系列鞘翅目和膜翅目昆虫，通过各种各样的实验，讲解了它们有趣的生活习性、高超的本能……宛如一曲奏响在美丽田野中的昆虫之歌。

第一章 圣甲虫的有趣宴会

第二章 铺沙大笼子的实验

第三章 节腹泥蜂如何捕猎吉丁

第四章 栎棘节腹泥蜂与猎物象虫

第五章 杀手的高超手段

第六章 黄足飞蝗泥蜂的习性

第七章 黄足飞蝗泥蜂的三针

第八章 黄足飞蝗泥蜂的幼虫与蛹

第九章 流行的“高明理论”

第十章 朗格多克飞蝗泥蜂的独居生活

第十一章 建立在本能之上的技能

第十二章 非本能支配的无知

第十三章 万杜山揽胜

第十四章 集体迁徙者

第十五章 砂泥蜂素描

第十六章 各种泥蜂后代的口粮

第十七章 泥蜂如何捕猎

第十八章 弥寄蝇和泥蜂的茧

第十九章 昆虫的回窝现象

第二十章 石蜂筑巢

第二十一章 揭示本能的实验

第二十二章 对窝巢的记忆力

附录A 儿子的名义

第一章 圣甲虫的有趣宴会

我们一行五六人向田野出发了。我呢，年龄最长，是他们的老师，更是朋友与同伴；他们几个都是年轻人，拥有青春、活力，充满了热情和美好的想象。我们同样被大自然的万物深深吸引着，并渴望走近和了解它们。这是一条两边长着英国山楂树、接骨木的山路，哦，那树上伞房花序略带的芳香，早已经把花金龟陶醉了。我们几个人顺着山路，海阔天空地聊着天，同时留心观察着安格尔沙土高原上圣甲虫是否已现身，在卖力地滚着它的粪球。那粪球，曾一度被古埃及人视为世界形象的大使呢。

当然，我们也想知道，那长着珊瑚枝一般梭形尾巴的小蝾螈，是否躲避在山脚下的溪涧里，或是躲在仿佛绿毯一般的浮萍下；溪水里漂亮的刺鱼，是否已佩戴上了湛蓝、紫红相间的新婚领带；新归来的小燕子，是否张开了一对剪刀似的翅膀，轻盈地飞掠草地，去逮住那跳着舞产卵的大蚊子；披着眼状斑的蜥蜴，在阳光下的砂岩的地穴洞口，是否在炫耀那臀部的蓝斑；从大海赶来的笑鸥，是否成群旋飞在河面上，并不时发出呜叫，激动地追逐着溯罗讷河而上来内陆水域产卵的浩荡鱼群……然而，我们暂且到此停下吧，不论怎么说，我们这些天真纯朴的人，痴迷地热爱上和动物相处，将享用一个上午不可言喻的欢乐时光，来庆祝大自然春天的再次到来。

事情恰如我们希望的，刺鱼已经梳妆打扮好了，胸前抹着艳丽的朱红色，而那鳞片的光泽，定让那白银的亮光羞于面世。当心怀不轨的黑色大蚂蝗靠近时，它背部和鳍部机灵的小刺，会立刻像弹簧般竖立起来。而那个强盗在这种局面下，唯有沮丧地溜进草丛里去了。水面上，瓶螺、扁卷螺、椎实螺，这些处世淡泊的软体动物露出头，呼吸着新鲜空气。而池塘中的海盗水龟虫与它相貌丑陋的幼虫们，扭着脖子划水而至，向四处不时发起袭击，而附近那些呆呆的昆虫们，对面临的险境似乎毫不知情。哦，还是让我们离开平原上的池塘，去攀登那座悬崖吧，是它将我们和高原隔开。那高原上的绵羊正在悠闲地吃草，而骏马在奔驰，似乎为参加下一次比赛做准备。这些动物都为食粪虫带来了美昧佳肴。

对于鞘翅目食粪虫来说，自然赋予它的崇高使命与工作，就是清除干净大地上的粪便。食粪虫所具备的备类工具，真是令我叹为观止：有负责翻动粪土，将粪土弄碎、整形的；有用于挖掘洞穴的，以方便它们收藏战利品并安居其中。全部这些工具，犹如陈列在科技博物馆内的那些挖掘器械，一些很像是模仿人类的技能：一些更是独具特色，我们人类或许也可从中获得启发，制造出新型的工具。

说到西班牙粪蜣螂，它的额前长有一个角，健壮而有力，角尖尖的并且后翘，仿佛十字镐的长柄。月形粪蜣螂呢，它不但有类似的角，还有两片强壮的犁铧状尖片自胸部长出，在两片犁铧中间，长有一根突起的尖骨作刮刀。地中海边上生长的野牛布蜣螂和水牛布蜣螂，在它们的额前，都长有两个粗壮岔开的角，在前胸部位有一片水平的犁铧伸至两角间。蒂菲粪金龟的前胸部位，长有三个直接指向前方的平行长矛，中间的短，两侧的长。公牛嗡蜣螂的工具，自然是它那两个如牛角般的弯长钳了。叉角嗡蜣螂的工具呢，看，就是竖立在扁平的头上的那一根双刃长杈。就算是最低等的食粪虫，它们或是在头上，或是在前胸部位，也都会长有明显的硬疙瘩，并且它们非常善于运用这些圆钝的工具。每一个食粪虫都有铲子，说到这铲子呢，那便是它们那边缘锐利、又大又扁平的脑袋了；每一个食粪虫也都会使用耙子，那长着锯齿的前足，将粪便拢到一块儿。

难道是对于这些乐于从事清洁工作的食粪虫的补偿？很多食粪虫身上，都会散发出麝香味，而且肚子闪耀着金属般的漂亮光泽。粪堆粪金龟的肚子，发出的是一如金、铜的光亮，黑粪金龟的肚子仿佛紫晶色，但通常来说，黑色是最普遍的色彩。对于华丽如首饰的食粪虫，它们大都生活在热带地区。骆驼粪下生长的埃及圣甲虫，它的绿色毫不逊色于祖母绿；而生长在巴西、圭亚那、塞内加尔的蜣螂，呈现的是金属红，不但有金属的金碧辉煌，更像红宝石一般光艳迷人。我们法国尽管没有这种粪便化成的首饰盒，但我国食粪虫的习性也同样备受关注。

围着一堆粪便，是一番怎样忙碌的场面？恐怕那从全球各地蜂拥而至的冒险家们，在开发加利福尼亚的砂金矿时的千劲儿，也不及它们这般热烈。太阳才刚刚升起，几百只模样、大小、形态各异的食粪虫，就已经迫不及待地拥挤在那里，闹哄哄地要在这块大糕点上分一些美餐了。一些负责露天工作，梳耙粪堆的表面；一些喜欢钻入粪堆里面挖掘通道，寻找理想的矿脉；一些擅长开发卞层，以便及时将战利品收藏到附近的土里；个子最小的一般都守在旁边，负责将强悍的同伴们发掘时坍落的小块粪便切碎。一些初来乍到的，或许饥肠辘辘吧，就当下先大吃一顿；但大部分食粪虫是希望积攒一笔丰厚的财产，这样的话，隐藏所对它们来说就更具有安全感了，毕竟有充分的储存嘛。其实，这片生长着百里香的平原是相当贫瘠的，能找到一堆新鲜的粪便并不容易，如此的意外收获可谓是上帝的格外眷顾，它们真要感谢自己的好运气。因此，它们对于今天获得的财富，自然会倍加小心地储藏起来。方圆一千米飘着粪香，于是食粪虫们都兴奋地匆忙赶来，汇聚在这些美味上；并且一路上还不时有迟到者又飞又跑地朝这边奔来呢！

哦，这只迈着碎步向粪堆赶来的，恐怕来得也太迟了，它又是哪一位呢？瞧，它的长腿仿佛是受到体内的某个机械操作，走动起来愚笨又生硬；张开着的扇子一般的触角，呈红棕色，显示出它目前正为自己旺盛的贪欲无法获得满足而不安。它上来了，毫不客气地挤倒几个先来的家伙，围到了大餐面前。这个粗大的、一身黝黑、又如此霸道的家伙，正是赫赫有名的圣甲虫，此刻，它已经入席，和同胞们一排坐好了。圣甲虫使用它庞大的前足，对粪球一抱一抱地进行最后的加工，或是为粪球再添上一层粪，而后走到旁边，安静地享受劳动成果。如今我们瞧一瞧，圣甲虫是如何一步一步地把这赫赫有名的粪球制造出来的吧！

P5-8

《昆虫记》是法国昆虫学大师、文学大师法布尔贡献给世界的不朽杰作，书中，法布尔以“哲学家的思想，美术家的眼光，文学家的感受”展现了一个多姿多彩的美好世界。字里行间透露出法布尔先生对生命的热爱与尊崇。本书自问世以来，一版再版，在世界范围内引起阅读浪潮。它不仅被看作是一部研究昆虫世界的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇，法布尔也由此获得“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。在西方，这部不朽杰作在100年前已被列入大中学教材，成为青少年必读经典。

译者

2011年于北京

法布尔以其科学家的细腻洞察力和文学家的丰富情感撰写的传世佳作《昆虫记》，生动展现出与人类相处的另一个生灵世界——昆虫，它们的生存、游荡、多姿、多彩，让整个世界充满神奇，充满生机。此书读起来赏心悦目，妙趣横生，给人以欢愉的享受、智慧的启迪。

——中国科普作家协会理事长 刘嘉麒院士

法布尔，一个所有自然爱好者都该尊敬的人，在没有摄影图片的情况下，他仅用优美的文字和精致的插图就向我们展示了一个精彩绝伦的昆虫世界。作为自然摄影师，拍摄昆虫十余载，我深知《昆虫记》中的大多数场景都需要花费巨大的精力和漫长的等待才能观察到。这套丛书最大程度地为读者呈现出原汁原味的《昆虫记》，细细品来，你会发现昆虫世界是如此地精彩，它们才不是闲逛乱飞、只知道大吃大喝的家伙。在法布尔的放大镜下，每只昆虫都敞开心扉讲述自己的传奇，它们把看似本能的本领发挥到了极致。

——中国著名生态摄影师 唐志远