《写给青少年的古典名著》是近代著名的作家、学者结合青少年的认知、实践以及阅读需求量身改编的一套古典名著读本，包括罗贯中的《三国演义》、施耐庵的《水浒传》、吴承恩的《西游记》和钱彩的《岳传》。

在众多的古典名著改编版本中，这套改编本可以说是其中的佼佼者。这套改编本由民国时期的作家、学者，胡怀琛、陈友琴、方明等改编，相信，他们深厚的文学功底，严谨的作学态度，可以带青少年轻松走进中国古典文学的世界，让他们有一个良好的阅读体验。

《写给青少年的古典名著》共4册，包括《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《岳传》。

其中，《三国演义》由罗贯中著，是中国四大名著之一，全书展现了近105年间的历史风云，上自东汉末年下迄西晋初年，以描写战争为主，主要描写了东汉末年的群雄割据混战和魏蜀吴三国间的政治、军事斗争，塑造了一大批叱咤风云的英雄人物。

《水浒传》由施耐庵著，也是中国四大名著之一，全书描写了在北宋末年期间，以宋江为首的108位好汉聚义梁山，以及聚义后接受招安、四处征战的历史故事。

《西游记》也是中国古典四大名著之一，是明代小说家吴承恩写的中国古代第—部浪漫主义长篇神魔小说。小说主要描写了孙悟空、猪八戒、沙僧三人保护师父唐僧西行取经的故事，唐僧从投胎到取经返回，共遭遇九九八十一劫难，途中降妖伏魔，历经磨难，化险为夷，最后到达西天、取得真经。小说取材于《大唐三藏取经诗话》和民间传说、元杂剧等。

《岳传》，全称《说岳全传》，是青代钱彩编写的一部长篇英雄传奇小说，最早的刊行本是金氏余庆堂刻本。宋高宗、孝宗年间，岳飞父子两代人奋勇抗金，全书围绕这一历史故事，歌颂了岳飞等将士英勇作战、精忠报国的忠勇行为，鞭笞了秦桧等人卖国求荣、残害忠良的罪行。

《三国演义》

《水浒传》

《西游记》

《岳传》

话说天下大势，分久必合，合久必分。周末七国分争，并入于秦，及秦灭之后，楚汉分争，又并入于汉。汉朝自高祖起义，一统天下。后来光武中兴，传至献帝，遂分为三国。推其致乱之由，殆始于桓灵二帝。桓帝禁锢善类，崇信宦官。及桓帝崩，灵帝即位，大将军窦武，太傅陈蕃，共相辅佐。时有宦官曹节等弄权，窦武、陈蕃谋诛之，做事不密，反为所害。此后张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人朋比为奸，号为“十常侍”。帝尊信张让，呼为“阿父”，朝政日非，以致天下人心思乱，盗贼蜂起。

时巨鹿郡有兄弟三人：一名张角，一名张宝，一名张梁。那张角本是个不第秀才，自称入山采药，遇一老人，碧眼童颜，手执藜杖，唤角至一洞中，以天书三卷授之，妖言惑众，号为“太平道人”。

中平元年正月内，疫气流行，张角乘机散施符水，为人治病，自称“大贤良师”。角有徒弟五百余人，云游四方，皆为人书符念咒。次后徒众日多，声势更盛，青、幽、徐、冀、荆、扬、兖、豫八州之人，家家供奉大贤良师张角名字。

角遣其党马元义，暗赍金帛，结交封谞，以为内应。角与二弟商议曰：“至难得者，民心也。今民心已顺，若不乘势取天下，诚为可惜。”遂一面私造黄旗，约期举事，一面使弟子唐州，驰书报封谞。唐州乃径赴省中告变。帝召大将军何进调兵擒马元义，斩之，次收封谞等一千人下狱。

张角闻知事露，星夜举兵，自称“天公将军”，张宝称“地公将军”，张梁称“人公将军”。申言于众曰：“今汉运将终，大圣人出；汝等皆宜顺天从正，以乐太平。”四方百姓，裹黄巾从张角反者，四五十万。贼势浩大，官军望风而靡。

何进奏帝火速降诏，令各处备御，讨贼立功；一面遣中郎将卢植、皇甫嵩、朱隽，各引精兵，分三路讨之。

且说张角一军，前犯幽州界分。幽州太守刘焉，闻得贼兵将至，召校尉邹靖计议。靖曰：“贼兵众，我兵寡，明公宜作速招军应敌。”刘焉然其说，随即出榜招募义兵。

榜文行到涿县，引出涿县中一个英雄。那人不甚好读书，性宽和，寡言语，喜怒不形于色，素有大志，专好结交天下豪杰；生得身长八尺，两耳垂肩，双手过膝，目能自顾其耳，面如冠玉，唇若涂脂；中山靖王刘胜之后，汉景帝阁下玄孙，姓刘，名备，字玄德。昔刘胜之子刘贞，汉武时封涿鹿亭侯，后坐酬金失侯，因此遗这一枝在涿县。玄德祖刘雄，父刘弘。弘亦尝作吏，早丧。玄德幼孤，事母至孝。家贫，贩屦织席为业。家住本县楼桑村。其家之东南，有一大桑树，高五丈余，遥望之，童童如车盖。

玄德幼时，与乡中小儿戏于树下曰：“我为天子，当乘此车盖。”叔父刘元起奇其言，曰：“此儿非常人也！”因见玄德家贫，常资给之。年十五岁，母使游学，尝师事郑玄、卢植，与公孙瓒等为友。及刘焉发榜招军时，玄德年已二十八岁矣。当日见了榜文，慨然长叹。随后一人厉声言曰：“大丈夫不与国家出力，何故长叹？”玄德回视其人，身长八尺，豹头环眼，燕颌虎须，声若巨雷，势如奔马。玄德见其形貌异常，问其姓名。其人曰：“某姓张，名飞，字翼德。世居涿郡，颇有田庄，卖酒屠猪，专好结交天下豪杰。适才见公看榜而叹，故此相问。”玄德曰：“我本汉室宗亲，姓刘，名备。今闻黄巾倡乱，有志欲破贼安民；恨力不能，故长叹耳。”飞曰：“吾颇有资财，当召募乡勇，与公同举大事，如何？”玄德甚喜，遂与同入村店中饮酒。

正饮间，见一大汉，推着一辆车子，到店门首歇了。入店坐下，便唤酒保：“快斟酒来吃，我待赶入城去投军。”玄德看其人，身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉；相貌堂堂，威风凛凛。玄德就邀他同坐，叩其姓名。其人曰：“吾姓关，名羽，字寿长，后改云长，河东解良人也。因本处势豪，倚势凌人，被吾杀了；逃难江湖，五六年矣。今闻此处招军破贼，特来应募。”玄德遂以己志告之。云长大喜，同到张飞庄上，共议大事。

飞曰：“吾庄后有一桃园，花开正盛；明日当于园中祭告天地，我三人结为兄弟，协力同心，然后可图大事。”玄德、云长齐声应曰：“如此甚好。”

次日，于桃园中，备下乌牛白马祭礼等项，三人焚香，再拜而说誓曰：“念刘备、关羽、张飞虽然异姓，既结为兄弟，则同心协力，救困扶危；上报国家，下安黎庶；不求同年同月同日生，但愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心。背义忘恩，天人共戮。”誓毕，拜玄德为兄，关羽次之，张飞为弟。祭罢天地，复宰牛设酒，聚乡中勇士，得三百余人，就桃园中痛饮一醉。来日收拾军器，但恨无马匹可乘。

正思虑间，人报：“有两个客人，引一伙伴当，赶一群马，投庄上来。”玄德曰：“此天佑我也！”三人出庄迎接。原来二客乃中山大商：一名张世平，一名苏双，每年往北贩马，近因寇发而回。玄德请二人到庄，置酒款待，诉说欲讨贼安民之意。二客大喜，愿将良马五十匹相送；又赠金银五百两，镔铁一千斤，以资器用。

玄德谢别二客，便命良匠打造双股剑。云长造青龙偃月刀，又名冷艳锯，重八十二斤。张飞造丈八点钢矛。各置全身铠甲。共聚乡勇五百余人，来见邹靖。邹靖引见太守刘焉。三人参见毕，各通姓名。玄德说起宗派，刘焉大喜，遂认玄德为侄。

不数日，人报黄巾贼将程远志统兵五万来犯涿郡。刘焉令邹靖引玄德等三人，统兵五百，前去破敌。玄德等欣然领军前进，直至大兴山下，与贼相见。贼众皆披发，以黄巾抹额。当下两军相对，玄德出马——左有云长，右有翼德——扬鞭大骂：“反国逆贼，何不早降！”

程远志大怒，遣副将邓茂出战。张飞挺丈八蛇矛直出，手起处，刺入邓茂心窝，翻身落马。程远志见折了邓茂，拍马舞刀，直取张飞。云长舞动大刀，纵马飞迎。程远志见了，早吃一惊；措手不及，被云长刀起处，挥为两段。众贼见程远志被斩，皆倒戈而走。玄德挥军追赶，投降者不计其数，大胜而回。刘焉亲自迎接，赏劳军士。

次日，接得青州太守龚景牒文，言黄巾贼围城将陷，乞赐救援。刘焉与玄德商议。玄德曰：“备愿往救之。”刘焉令邹靖将兵五千，同玄德、关、张，投青州来。贼众见救军至，分兵混战。玄德兵寡不胜，退三十里下寨。玄德谓关、张曰：“贼众我寡，必出奇兵，方可取胜。”乃分关公引一千军伏山左，张飞引一千军伏山右，鸣金为号，齐出接应。

次日，玄德与邹靖，引军鼓噪而进。贼众迎战，玄德引军便退。贼众乘势追赶，方过山岭，玄德军中一齐鸣金，左右两军齐出，玄德麾军回身复杀。三路夹攻，贼众大溃。直赶至青州城下，太守龚景亦率民兵出城助战。贼势大败，剿戮极多，遂解青州之围。

龚景犒军毕，邹靖欲回，玄德曰：“近闻中郎将卢植与贼首张角战于广宗，备昔会师事卢植，欲往助之。”于是邹靖引军自回，玄德与关、张引本部五百人投广宗来。至卢植军中，入帐施礼，具道来意。卢植大喜，留在帐前听调。

P1－3

出版说明

中国古代的白话小说最早起源于唐代，到宋代的话本小说基本定型，明清时期迎来了它的繁荣期。明代以后涌现了一大批优秀的白话小说，比如《水浒传》《三国演义》《西游记》《岳传》等，它们问世之后便被广泛传播，深受人们喜爱。文学素养应该从青少年时期便开始培养，尤其是对中国古典文学的阅读、学习、借鉴。因此，为这些文学经典改编一个最适合青少年阅读的版本就显得很有必要了。

这套《写给青少年的古典名著》选取的版本，是近代著名的作家、学者结合青少年的认知、实践以及阅读需求量身改编的。

他们在改编的时候，以尊重原著为原则，并不破坏原著的叙述语言等形式，删改的都是其中一些不适合青少年阅读的内容，以及文字上不是很典雅的语句，以确保青少年通过改编版本仍然能够读到原味的古典名著。

在众多的古典名著改编版本中，这套改编本可以说是其中的佼佼者。这套改编本由民国时期的作家、学者，胡怀琛、陈友琴、方明等改编，相信，他们深厚的文学功底，严谨的作学态度，可以带青少年轻松走进中国古典文学的世界，让他们有一个良好的阅读体验。