美国前副总统沃尔特·蒙代尔认为这本《马克·M.韦伯》是他读到的最深刻、最启迪人心的故事，伊拉克国防参谋长巴巴可·兹巴里将军说作者的激情、智慧以及对生活的思考展现出了美国精神最好的一面……一位父亲，到底留给孩子怎样一封信，竟可以如此感动世界？！唯有走进书中的世界，才可以受到最深的震撼。

如此深沉而又美丽的文字，写尽父爱的深沉、伟大的极致。父亲不能一生陪伴我们，但是爱一直在，它会在人生低谷时给我们活下去的力量，亦会在平凡的日子里，让我们更加热爱生活。这本《总有一天你要一个人走》能唤起每个人心灵深处的情感，让人读起来潸然泪下。

美国亚马逊五星好评，每个人都可以从这本书中找到生命中都不能或缺的巨大精神力量：勇气与畏惧、挑战与慰藉、语言与行动、骄傲与谦卑、严肃与幽默，我们需要从中领悟！

马克·M.韦伯：我的故事并不是要告诉你们如何去生活，而是证明生活的道路有无数的可能性。

马克·M.韦伯是一名非常有前途的美国陆军中校，在很年轻的时候即获“麦克阿瑟将军领导奖”，被美国陆军将军马丁·E.邓普希先生评价为“自己38年部队生涯中见过的最优秀的领导者之一”。在职业发展的巅峰时期，他被邀请前往阿富汗议会担任军事顾问这一高层职位。然而几周之后、年仅38岁，膝下有3个儿子的韦伯在一次常规体检中被确诊患有晚期肠癌。在接下的两年里，韦伯与妻儿一起与病魔进行了一场突如其来、艰苦卓绝的斗争。

当韦伯在这场斗争的后期意识到自己必输无疑的时候，他决定并开始给自己的儿子们写一封信。这样，即使以后他无法陪伴在儿子们的身边，儿子们也能够从他这场与病魔的生死之战中领悟到勇气与畏惧、挑战与慰藉、语言与行动、骄傲与谦卑、严肃与幽默，以及学会如何穷尽一生来挖掘灵感，寻找新思想。

这本《总有一天你要一个人走》就是韦伯的这封信。

《总有一天你要一个人走》由北京燕山出版社出版。

推荐序

自序

前言

坚强起来，认清自己的懦弱，勇敢地面对自己的胆怯。

第一章

不要贪图舒适，面对重压和困难，要勇敢地接受挑战。

第二章

不要以言语代替行动。

第三章

在失败时要自尊，要不屈不挠；在胜利时要谦和。

第四章

去追求和体验强烈的情感和生命的活力，甘于冒险而不贪图安逸。

第五章

追求意志的韧性，想象的质量，以勇敢的姿态克服胆怯。

第六章

要谦虚，才能体会大智慧的包容，感受真力量的温顺。

第七章

要为人持重，但不可过于严肃；要学会笑，但不要忘记怎么哭。

第八章

在你们心中创造奇妙的意想不到的希望，以及生命的灵感与欢乐。

后记

“你还好吗？”

致谢

“马克，我是考德威尔中将。”——这可是三颗星的级别——“我是从阿富汗打给你的，你现在方便讲话吗？”我从来没有见过此人，但是经验告诉我，这个人说话的用词和语调说明他是彼得雷乌斯将军的贴身参谋，两人关系应该很好。他说：“能得到彼得雷乌斯将军的邀请真是再好不过的了，所以，赶快接受了吧。”

他问我为何能得到这么高的赏识，为什么能与伊拉克的高层领导人建立长期的友好关系，特别是如何与我服役期间对接的伊拉克国防总参谋长巴巴可·扎巴里建立良好的私人关系。我的回答听起来是故作谦虚，但事实就是这样——投入大量的精力，懂得基本的社交礼仪，同时学习这位伊拉克将军的母语，库尔德语。考德威尔中将似乎并不相信事情就这么简单，不过他只说了一句：“好吧，我们需要你这样的人才。”

那天夜里，我躺在床上，盯着天花板，脑子里思绪万千。一方面，我得马上离开你们，前往战区，一年都不能相见。想到这里，我就伤心焦虑。而另一方面，军人就是为战斗而生，距离我上次参战已经整整五年了，而且此次任命对任何级别的军人来说都是一次职业上的飞跃。

一开始，我担心我的调离会惹怒明尼苏达国民警卫队领导层，因为他们清楚，并不是只有我才能胜任这个职位，而且他们还得找人接替我。然而，事实证明我的担心是多余的。明尼苏达陆军副官长拉里·舍利图少将一收到考德威尔中将的邮件就将其转发于我：

马克在伊拉克服役期间，作为伊拉克国防总参谋长的军事助理，表现非常出色。基于他的经验以及有目共睹的出色表现，我们希望他能担任即将上任的阿富汗内政部部长贝斯米拉．穆罕默迪的军事助理。马克能够非常巧妙地处理此类非常规任务，其独特的技巧和出众的能力将成为我们驻阿富汗军事智囊团的有力支撑。目前，我们在阿富汗的任务己进入了关键时期，马克的加入将给我们带来极大的优势……如果您同意的话，我和彼得雷乌斯将军都非常希望马克能够加入我们……我们知道，批准马克的调离将会造成您这边的职位空缺，所以如果能得到您的配合，我们将深表感激。

舍利图少将立即批准了这个请求。事实上，一周之内，他就批准我直接晋升为陆军中校。

家里的气氛依然很平静，但是对于即将出征的我来说，这种平静却不同于以往。克莉丝汀(在这整本书的叙述当中，我将称你们的母亲为克莉丝汀)冷静勇敢地接受了这个消息。她的情绪完全没有受到影响。克莉丝汀已经习惯了军人家庭这种身不由己的生活，不过这一次——我军旅生涯当中的第一次——在我出征的时候，她正好就在自己想要去的地方。

她身在娘家，明尼苏达州。

她姐姐住在离我们两英里的地方，她父母住在离我们十五英里的地方，开车到这两家都用不上一个小时。她也知道，我这次出征她不用再像之前那样担心因为我被任命新的职位而又搬一次家。

我获得了晋升，得到了自己梦寐以求的涉外军事职位。在这么多年身不由己的军人家庭生活中，克莉丝汀第一次对我的任命安排感到满意。而对于你们来说，我的孩子们，你们也能够第一次与外祖母以及姨妈家亲密地相处。

那个时候也许是我人生中最快乐的时光了。P3-4

亲爱的马修、乔舒亚、诺亚：

这本书是我为你们而写的。在你们都还没有出生，甚至是在我还没有遇见你们的母亲之前，我就开始着手写这本书了，但是，这本书永远都是为你们而写的。

在我十二岁的时候，我的祖母突发心脏病去世了。在帮着祖父整理祖母遗物的时候，我们意外发现了祖父在1944年8月份写给她的一封信。当时，祖父的工作使他们两人分隔两地，祖父在信中讲了讲工作的事情，谈了谈天气——丝毫没有提及大洋彼岸正肆虐的世界大战——还说“没有你在身边，日子过得极其漫长”。祖父非常幽默，他在信纸的边缘留下几幅涂鸦，其中一幅是一个人正伸长舌头扮鬼脸。在信的结尾，他告诉祖母说他特别怀念祖母为他做的烤肉和蛋糕，然后又画了两只小鸟——分别送给两个儿子。

这封发黄的家书拿在手里，看着就像一件宝贝古董，但是最让我不可思议的是，我从来没有见过祖父说过如此感人的话或做过如此甜蜜的事情。他甚至都不记得自己写过这封信，还说这根本就不像他的作风。这让我感到很困扰。我想知道更多关于祖母的事情。而且如果是我写了这样一封信，我肯定不会忘记的。

随着年龄的增长，我发现祖父及外祖父母都不注重故事的细节了。当然，他们有自己的人生故事，但是却并不能满足于我对故事细节的好奇心。他们记不起年轻时的理智与冲动，不愿意谈及自己最大的失误或后悔。他们愿意或者能够给出的答案并没有回答我心中的问题。

我想，有一天我也会有几个孙子（对，不止一个），他们会和我一样对自己的祖父母非常好奇。于是我开始写日记，内容非常真实。现在回想起来，日记里记的一些事情并不是让我引以为荣的事情，但是我想，也许那些劣迹也能反映出我多年以来的成长。那本日记就是这本书的雏形。

当然，我曾经想象着将来能够亲自跟我的孙子们分享这些事情，不过如今我就要离开人世了，我意识到我可能都不能亲自跟你们分享了，更别提孙子们了。

如果生死存活仅仅靠心态来决定的话，那我肯定能再活五十年。然而不幸的是，我们的身体也有发言权。我这副四十岁的躯干正在提前衰竭。尽管经历过几次疗效显著的治疗，我还是没有击退癌症，我无法再接受手术了，化疗也慢慢地不起作用了。穿上军装，或者背上给料机砍伐树木的时候我可能看起来万夫莫敌，但是如果现在我硬说自己不会死，这只能是说谎骗人。

所以，我开始思考如何把我的故事告诉你们。

我内心里那个十八岁的男孩知道，你们三个随着年龄的增长，很快就会开始思考生命，一如当年的我自己。二十三年前，那个应征入伍的男孩站在阅兵场上，聆听一位素未谋面的发言者激情澎湃地诵读道格拉斯·麦克阿瑟将军1962年于西点军校授衔仪式上的著名演讲。演讲的内容和伴乐深深地打动了我，我感觉到眼泪滑落脸庞。这是第一次——而且是从那以后——我开始明白，生命不应该仅仅局限于自己周围发生的琐事，而应该拥有更深远的意义。

我把那次演讲的内容熟记于心，在过去的二十年里，我在无数次退役仪式和军队节日上激情澎湃地诵读这篇演讲。在你们三个还是婴孩的时候，我所在的拥有三万多名军人的部队评选我为最优秀的将官之一，授予我的奖项正是“麦克阿瑟将军领导奖”。

其实，我并不是特别崇拜格拉斯·麦克阿瑟将军。我就读的是军事类高中，从十四岁时起就开始穿军装，所以当我第一次听到麦克阿瑟将军的讲演时，我就明白了他是什么样的人。对人们来说，他更多的是像个出现在荧幕上的演员，而不是一个真实的人。那个时候我意识到，要想成为一个真实的人，就必须向真实生活中的人学习。

不过，麦克阿瑟将军的演讲是教导年轻人要成长为一个真实的人，告诉他们生活本身就是一场战斗，需要迎面而上，告诉他们生活充满矛盾、复杂性以及困惑，需要巨大的勇气和必要的智慧才能一一克服，告诉他们要诚实地去面对生活。

所以，当我要和你们分享我对生活的领悟时，我知道我要再一次引用那篇演讲——你们三个就是我的激情满怀的“战士”，这本书中的每一章都是以这篇演讲中的箴言为题而写成的。

马修，在你十二岁的时候，我们俩就某个现世问题进行了一次简短的讨论，就在我准备给你一些建议的时候，你打断了我的话：“爸爸，”你故意提高了嗓音来吸引我的注意力，“我会自己弄明白的。”你做得对，一直都是。你提出了问题，获得了相关的信息，然后就自己去探寻答案，因此，我有信心，你们三个都会自己找到答案的。

所以，这本书中更多的是我对生活的感悟与看法，而不是建议和指导。尽管我现在语气坚定，充满激情，但是我知道这是像马修那样经过长期探索而得来的。我的故事并不是要告诉你们如何去生活，而是证明生活的道路有无数的可能性。

你们应该选择什么样的生命之路？

你们的生命中会出现很多人，在他们的帮助下，你们会找到答案的。

在这一路上，我希望你们能经常随手翻翻这本书，就像如果我仍活在这个世界上，你们会时常拾起电话，给我打过来一样。我希望你们在不同的人生时期，会向这本书提出不同的问题。而且我也希望你们能从中找到适合的答案。

我不想写这封信，但是如果不写的话，我会更难过。在我成长的过程中，我能够和我的父亲一边钓鱼一边谈心，或者一起开车去很远的地方，在车里彻夜长谈。我多么希望也能和你们一起创造这样的回忆，这是任何文字都代替不了的。但是幸运的是，上帝已经赐予我足够的时间来创造我生命中那些最精彩的篇章。尽管眼下记录下这些精彩篇章的出发点是悲伤的，但是在我离开这个世界之前，让我一起再回味一下这其中的欢乐吧。

爱你们的，父亲

想象一下，你开着车带着你的爱人和孩子去郊外玩一天。你没有选择高速公路，而是选择了狭窄的偏僻小路——一条你以前从来没有走过的路。唯一的规则就是，你一旦出发——而且必须要出发——你可以放慢速度，但是却无法停下来。

现在，蒙上你爱人和孩子的眼睛。

每天都重复这样的旅程，直到你离开这个世界。

这就是我、克莉丝汀、马修、乔舒亚和诺亚每天面对的生活。作为司机，每天出发的时候，我可以看见前方的路。我能感受到加速踏板、离合器、刹车，能在遇上障碍物的时候转向，可以小心翼翼地开过危险的弯路，可以感受得到大大小小的颠簸和攀爬。对我们来说，这段旅程非常艰难，但至少我能看到方向，有一些控制权。我们要一直这样痛苦地开下去，直到我死去的那一天，那时我的人生旅途将彻底结束。

当然，克莉丝汀和我的儿子们并不是真的像被蒙住了眼睛一样什么都看不到，但是他们对所发生的事情无能为力，只能像亲戚朋友们一样通过车上的对讲机发出绝望的声音。这声音可能是鼓励或建议我如何往前开，也可能是因为旅途中不可避免的挫折而发出的悲叹和怒吼。

……

如果可以的话，．我想再修改一下宁静之祷，增加一句：“过一段时间之后，当你获得了更多的智慧，再回过头来，看看那些当初你认为自己改变不了的事物，然后再试一次。”

我也会有恐惧，但更多的是因为不知道我去世之后我的家人会怎样而恐惧，而不是对我自身命运的恐惧。我的信念告诉我将去往何方。我并不急于离开这个世界，但是我也很想看看另一个世界是什么样子。

我和我的家人们会大声哭，大声喊，大声笑，我们会讨论我的离开最终对他们会意味着什么。但大部分情况下，我们会把注意力放在过好眼下的生活上，放在当生活不尽如意时我们可以做什么的问题上。在这最后一点上，我一直非常强势，在家里占据绝对的主导地位，而且从不接受任何借口。  如果我写下的这些——不管是写给我儿子们的故事，还是写给读者们的后记——听起来像是在指导你们如何克服生活困难的话，那么请容许我在此非常诚恳地声明一下，在我看来，我做的这些都只是在尝试。说起来总比做起来要容易得多。我只知道，只要我还有能力，我就会去努力尝试。

因为，如果你们在生活中也有机会尝试的话，请告诉我的儿子们(或者你们的儿子和女儿们)，只要他们有能力，就去实践我的故事中所带给你的启示吧。

沃尔特·蒙代尔( 美国前副总统)：这是我读过的最深刻、最启迪人心的故事之一。这本书不仅是写给孩子的，更是要教会所有人坦诚地面对子女……

巴巴可·扎巴里将军(伊拉克国防参谋长)：马克中校是现代版的“阿拉伯的劳伦斯”，他的激情、态度以及对生活的思考展现出了美国精神最好的一面。

罗纳德·海菲兹（哈佛大学公共领导力中心创会理事，著有《没有容易答案的领导力》）：描述人性的质朴与伟大的书籍，它启发我们满怀慈悲、关爱与乐观地面对生活，同时还要不断地反身自省、换位思考，保有好奇心与想象力。