《森林报》是一幅欣赏大自然四季更替的新奇瑰丽画卷，开始一段浪漫清新的精神旅行，领悟生命轮回的意义。全书以春、夏、秋、冬四季12个月为序，有层次、有类别地向我们真实生动地描绘出发生在森林里的爱恨情仇、喜怒哀乐、生存与毁灭……将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜。作者充分发挥擅长描写动植物生活的艺术才能，告诉我们应如何去观察大自然，如何去分析、比较、思考和研究大自然。全书处处蕴含着诗情画意，洋溢着童心童趣，是一部让孩子回归自然、走进自然，培养科学兴趣、增强环保及生态意识的绝佳课外读物。

维·比安基(1894～1959)，世界著名儿童文学家、儿童科普作家。

《森林报》是他的代表作。比安基擅长描写动植物的生活，他用富于童趣的笔调，轻快的语言，将森林里动物和植物的生活，描写得生动有趣，引人入胜。

《森林报》以报刊的形式，以春夏秋冬四季12个月为顺序，分别报道了森林、都市、农庄、野外猎场、天南地北的动植物消息。

作者在教给小读者大自然的知识之外，还告诉他们观察、思考、研究大自然的方法。

本书自1927年出版之后，不断修订、再版，至今仍然深受广大少年读者的喜爱。

致读者朋友

我们的第一个森林通讯员

森林历

森林历法

No.1 惊蛰苏醒月(春季第一月)

 一年——分为十二个章节的太阳礼赞

恭贺新春！

 森林大事

 森林里发来的第一封电报

秃鼻乌鸦唱响了春的序曲——最早下蛋的鸟——雪地里吃奶的娃娃——

第一批花儿——春天的妙计——准备回家的客人——雪崩——湿乎乎的

房子——神奇的茸毛——到四季常青的森林里走一走——鹞鹰和秃鼻乌

鸦

 森林里发来的第二封电报

 都市趣闻

屋顶音乐盛会——拜访阁楼上的居民——两场关于麻雀的风波——迷迷

糊糊的大苍蝇——苍蝇，当心游动杀手——石蚕大军——列斯诺耶的物

候学观察站——预备好鸟窝——蚊虫群舞——最早现身的蝴蝶——在公

园里——新森林——春天的花——顺流而下的动物——敖冬小家庭——

空中传来喇叭声——别致新颖的入场券

 森林里发来的第三封电报

春汛开始了

 农家生活

 农家新闻

截住逃亡的春水——一百个小娃娃的诞生——住上新房的土豆——绿色

消息

 狩猎

被猎杀的恋人——捕杀配对的松鸡——森林大剧院

 天南地北

无线电连通——来自北极的通报——来自中亚细亚的通报——来自远东

的通报——来自乌克兰的通报——来自苔原的通报——来自原始森林的

通报——来自外贝加尔草原的通报——来自高加索山区的通报——来自

北冰洋的通报——来自黑海的通报——来自里海的通报——来自波罗的

海的通报——来自中亚细亚沙漠的通报

 打靶场：第一次竞猜题

 告示：征求住宅

No.2 候鸟返乡月(春季第二月)

 一年——分为十二个章节的太阳礼赞

鸟儿返乡大热潮——脚戴金属环的鸟

 森林大事

一片泥泞——雪下过冬的浆果——昆虫欢度佳节——葇荑花序——蝰蛇

的阳光浴——有了动静的蚂蚁窝——还有谁苏醒了——池塘里——森林

清洁工——它们算春花吗?——白色寒鸦——罕见的小动物

 飞鸿传书

春潮涌动——兔子上树——搭船的松鼠——鸟也遭殃了——意外的错误

——残存的冰块——江河湖泊里——冬季鱼儿忙什么

 祝你幸运钓大鱼

 森林大战

 农家生活

植树活动

 农家新闻

一座新城——马铃薯的节日——奇怪的土坑——修理指甲——田里忙活

的鸟儿——奇怪的粗芽——会飞的小鱼

 都市趣闻

植树节——种子储存罐——果园与公园里的蝴蝶——七鳃鳗鱼——街道

上空的生活——进城的海鸥——长翅膀的飞机乘客——太阳雪——第一

声布谷

 狩猎

 马尔基佐夫湖猎鸭记

卖鸭子的市场——布置诱饵——诱饵母鸭和白衣敌人——水上帐篷——

引诱天鹅——猎杀——次日

 打靶场：第二次竞猜题

 告示：“火眼金睛”大比拼

第一次测试题——欢迎大家报名——弗助小鸟造窝吧

No.3 载歌载舞月(春季第三月)

 一年——分为十二个章节的太阳礼赞

 欢快的五月

 森林大事

森林乐队——过客——田野里的对话——鱼之语——躲在天然屋顶下

——森林之夜——游戏与舞蹈——最后飞回的小鸟——徒步返回的秧鸡

——有的笑来有的哭——开荤的松鼠——兰花——摘浆果去——奇怪的

甲虫——燕子窝——斑鹟的窝

 森林大战(续前)

 农家生活

新森林

 农家新闻

借助逆风——平生第一次——绵羊脱衣——我的妈妈在哪里——牲口队

伍在壮大——花期到了——搬新家——协助六只脚的朋友

 都市趣闻

进城的麋鹿——鸟说人语——深海来客——学飞的雏鸟——城郊的过客

——采摘蘑菇——奇妙的云团——列宁格勒省的新居民——欧鼹——蝙

蝠的回声探测器——给风儿排排号

 狩猎

水上泛舟——发臭的诱饵

 打靶场：第三次竞猜题

 告示：表演和歌唱

 “火眼金睛”大比拼

 打靶场比赛的答案

 “火眼金睛”大比拼的答案及解释

我们的第一个森林通讯员

很多年前，列宁格勒的列斯诺耶一带的居民，经常会在附近的公园里看到一位老教授。他白发苍苍，戴着眼镜，一双敏锐的眼睛不会放过每一只从他面前飞过的蝴蝶或苍蝇，还总是侧着脑袋认真倾听鸟儿的每一声鸣叫。

居住在大都市里的人们，不会留意每一只新出生的小鸟和春天飞来的每一只蝴蝶。可是，春天里出现的任何新景象，都逃不出他的眼睛。

他就是著名的德米特利·尼基罗维奇·凯戈罗多夫教授。在长达半个世纪的漫长岁月里，他坚持不懈地关注我们的都市和郊区的生物界，一年又一年，冬去春来，夏往秋至，鸟儿飞走又回来，花儿谢了又再开。教授把他观察到的一切都详细地记录在案，包括时间、地点、事件等，清清楚楚、条分缕析，然后刊登在报纸上。

多年来，他热心地号召大家：尤其是年轻人，都来观察大自然，写观察日记，邮寄给他。许多人响应号召：于是在他的带领下，一支观察员兼通讯员的大部队，日益发展壮大。

直到现在，很多热爱大自然的人们，包括自然科学家、农村研究员以及小学生们，都还在按照他以往形成的规律，继续做着观察和记录的工作。

五十年里，教授积累了大量第一手资料，他把这些记录做了认真而科学的整理和归纳。正是由于凯戈罗多夫教授长期以来认真而辛勤的观察和记录，也由于其他科学家的无私贡献，我们今天才弄清楚了，春天里，哪些鸟儿飞来我们这里，它们在秋季的什么时间开始踏上迁徙的征途，以及我们这里的花草树木是如何生长和发育的。

凯戈罗多夫教授写了很多向儿童和成人介绍鸟类、森林和田野的科普书籍。他在学校里做过老师。他始终认为，孩子们要想真正的熟悉和了解祖国的大自然，不能靠死啃书本，而应该走出户外，亲自到森林和田野里去。

1924年2月11日，长期饱受病痛折磨的凯戈罗多夫教授，没能等到第二年春天的降临，就永远地离开了我们。

我们永远怀念和敬仰这位前辈！

森林历

我们的读者可能会认为，《森林报》上刊登的有关森林趣闻和都市趣闻，不过是些老生常谈。其实并非如此。尽管年年都有春天，但每一年的春天都是崭新的。无论你已经活了多少年，你见过两个一模一样的春天吗？

一年就好比是装着12根辐条的车轮，每个月是其中的一根辐条。12根辐条依次滚了过去，车轮就转了一圈，一年就算过去了，接着，又该轮到第一根辐条转动了。但是，此时的车轮已经不在原地了，它已滚到更远一些的地方了。

一个新的春天降临了！森林从沉睡中苏醒，冬眠了好久的狗熊，终于可以爬出洞穴了。春雨淹没了小动物们的地下家园，鸟儿纷纷飞来。鸟儿开始嬉戏舞蹈。野兽开始生养后代。读者将会在《森林报》上读到森林里最新鲜的新闻。

我们在这本书里所使用的森林历法，和平常的历法大不相同。这一点没什么值得大惊小怪的。

因为，飞禽走兽的生活和我们人类不一样，它们在长期的进化中形成了自己独特的历法：一切都按照太阳的运转来安排活动。

太阳在天上转过一大圈，一年就过去了。太阳走过一个星座，即黄道带中的一宫，那就是过去了一个月。黄道带又名黄道宫，是指日月和主要的行星在漫漫太空运行的轨迹。古代的天文学家把它分做12个星座，每个星座长为30度，从春分开始数起，依次是：白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、人马座、摩羯座、水瓶座、双鱼座。12个星座全过去了，12个月就随之走完了。

森林历上的新年，不是在冬天，而是在春天，也就是太阳走进白羊星座的时候。在森林里，迎接太阳时，是充满了喜庆的欢快节日；而在惜别太阳时，却是一片愁云惨雾。

我们参照普通的历法，把森林历上的一年也分为12个月，不过，依据森林当时的具体情况，给它们起了另外的名称。

P11-13