★ 一场由皮格马利翁引领的历险，一次透视拟像的艺术史漫游。

★ 皮格马利翁效应源自奥维德《变形记》里的几十行诗篇，讲述一个误入歧途的男人皮格马利翁，因爱上自己创造的雕像而向神祈求，最终得到了维纳斯女神的宽纵，他的雕像被赋予肉体与灵魂，成了一个奇特的女人，也就是一个拟像。

★ 艺术史学家维克多?I. 斯托伊奇塔应芝加哥大学艺术史系邀请参加“路易斯?史密斯?布罗斯讲座”，讲座内容整理成书，拥有英、法、德、日、西语等多个译本。中译本首次译介，收入百余幅关联插图。

★ 斯托伊奇塔认为，皮格马利翁效应的本质是“颠倒原型与摹本之间的层级关系”，从而试图抓住拟像在西方艺术S上出现的一刻，并且解构它的运作。

在奥维德的《变形记》中，皮格马利翁爱上了自己亲手雕琢的雕像，宽宏大量的神赋予雕像以生命，一个形象由此能够自主地存在，而不是简单地模仿其他事物或人。本书作者斯托伊奇塔认为，这也许是西方艺术目前的第一个拟像，从奥维德的神话出发，经由原型与替身、真实与非真实、模仿与拟像等概念，他追溯了皮格马利翁神话在西方艺术史中数次变形的踪迹，广涉绘画、文学、摄影、电影等领域。

插图目录
致谢
前言
1 质变
骨与肉∷爱抚∷变红
2 扩充
箭∷活着的石头∷歌曲、大号、钹
3 变体
艺术家模特的喜乐哀愁∷活雕像
4 替身
海伦和幻象∷海伦与雕像∷骑士马里诺“美术馆”中会说话的雕像∷“如同一个古老的传说”
5 紧张的雕像
脚步∷绘画中的雕塑／雕塑中的雕塑∷结∷“超凡的流体／已经渗入软化的石头”
6 摄影／雕塑
造型结束（摄影和雕塑）∷“逼真幽灵”的兴起（照相雕塑）
7 原型和复制品
皮格马利翁式的关系∷玛德琳娜的发髻∷朱迪的脸∷改造
权当结论
附录
注释
索引