雅各布·格林、威廉·格林编著的《格林童话》呈现了一个神奇的童话王国，里边住着美丽的白雪公主、温柔的睡美人和机智的灰姑娘，还住着善良的青蛙王子、勇敢的小裁缝和可爱的小红帽，他们与冷酷的继母、邪恶的巫师、凶残的大灰狼等恶势力斗智斗勇，最终打败对手，与所爱的人幸福快乐地生活在了一起。

“真”的价值、“善”的力量和“美”的魅力在故事中得到了最大程度的彰显，翻开《格林童话精选》，生动有趣的人物形象将带领你一同欢笑、一同哭泣，这趟冒险之旅魅力无穷……

19世纪初，格林兄弟雅各布·格林、威廉·格林将当时民间的文学资料搜集起来，并合而为一，改编成了《儿童与家庭童话集》，亦即《格林童话》。此后，许多动画片、电影和文学作品都以这本书为素材进行了再创作，《格林童话》逐渐成了享誉世界的童话经典。历经一百多年，至今在世界各地的影响仍旧十分广泛。其中以《青蛙王子》《莴苣姑娘》《勇敢的小裁缝》《灰姑娘》《小红帽》《白雪公主》等最为著名。

书中讲述的多是善与恶、勤与懒、贫与富和类似的带有普遍意义的问题，富有趣味性和娱乐性，每篇故事都有一个令读者满意的结尾。《格林童话》带有浓重的德国地域色彩、民族色彩和时代色彩。《格林童话》创造了丰富的人物角色——国家、国王、王子、公主数不胜数。还有许多关于退伍士兵的故事；手艺人、农夫、看林人等，特别是小裁缝，文弱而招人同情，往往却有好运；森林中的巫婆、强盗以及各式各样的小精灵、小侏儒也经常出现在故事里。

《格林童话》写作特点单纯、明晰、极符儿童心理特征，有利于儿童阅读、理解。故事中人物包括动物都善恶分明，内心的好坏黑自一目了然，而且始终如一。当主人公因出现了困难无法克服时，总是会有外来的神奇力量帮助，像好心肠的小精灵、小动物、仙女等，当需要抒发情感时，往往插入通俗易懂的民歌、儿歌。所有的正义人物通过努力奋斗、不畏艰难、不怕挫折，最后都能获得成功。

1　青蛙王子（铁胸亨利）

2　猫和老鼠

3　傻大胆学害怕

4　狼和七只小山羊

5　莴苣姑娘

6　亨塞尔与格莱特

7　渔夫和他的妻子

8　勇敢的小裁缝

9　灰姑娘

10　小红帽

11　机灵的汉斯

12　自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从口袋里蹦出来的棒子

13　杜松子树

14　白雪公主

15　两兄弟

16　一只眼、两只眼和三只眼

17　六个仆人

18　铁汉斯

19　井边的牧鹅女

20　池塘里的水妖

21　真正的新娘

22　穿靴子的猫

23　傻瓜汉斯

2 猫和老鼠

从前一只猫认识了一只老鼠，于是喋喋不休地大谈自己多么爱它，多么渴望与它交朋友，直到老鼠终于答应与它住在一起，共同过日子。“咱们可是应该做过冬的准备啦，不然到时候会挨饿的，”猫说，“你，亲爱的老鼠，可别到处乱跑啊，我真担心你到头来会闯进笼子里去的。”老鼠接受了好心的劝告，买来了一罐猪油。可它俩不知道把油放到哪里才是，考虑了好久好久，猫才说：“我想，要藏猪油，没有地方比教堂更合适，在那儿谁也不敢偷东西。咱们就把罐子搁在祭坛底下，不到必需的时候不去动。”这样，油罐就放到安全的地方。可是没过多久，猫已经想吃猪油，对老鼠说：“亲爱的，我告诉你，我表姐生了一个小儿子，雪白的皮毛带着褐斑，它要我做孩子的教父，我这会儿得抱它去受洗礼。让我去一趟吧，你一个人要看好家。”“好，好，”老鼠回答，“去吧，上帝保佑你。如果吃什么好东西，可别忘了我，产妇喝的甜蜜蜜的红葡萄酒，我也乐意喝一点点喽。”但一切全不是真的，猫没有什么表姐，也没谁请它当教父。它直接来到教堂，溜到油罐跟前，开始舔啊舔啊，把猪油上边的一层硬皮全吃掉了。随后它又在城市的屋顶上散起步来，瞅准时机便躺下去晒晒太阳，每当想到那个猪油罐，都抹一抹胡子。到了晚上，它才回家去。“啊，你到底回来了，”老鼠说，“这一天你肯定过得挺快活吧？”“还不错。”猫回答。“那孩子取的什么名字？”老鼠问。“没了皮儿。”猫干巴巴地回答。“没了皮儿？”老鼠叫起来，“好稀罕奇怪的名字！在你们家难道都兴这样取名儿吗？”“那又有什么？”猫说，“总不见得比你的那些教父叫什么‘面包屑小偷’更差劲儿！”

没过多久，猫的嘴又馋了。它对老鼠说：“你得帮我个忙，再独自管管家。又来请我去做教父喽。这回孩子颈项上有一道白圈，我实在不好推辞。”好心的老鼠同意了。猫便从城墙后边溜进教堂，吃掉了半罐猪油。它说：“只有吃在自己嘴里，味道才再好不过！”于是对它过的这一天心满意足。它回到家，老鼠问：“这个孩子又取的什么名字？”“剩一半。”猫回答。“剩一半！你说什么呀？这样的名字我一辈子还没听见过。我敢打赌，就连历书上也不会有。”

不久，猫又对那美味流起口水来，对老鼠说：“好事成三嘛。这不，我又要去当教父了，孩子周身黑黝黝的，只有爪子雪白，除此以外便没有一根白毛。这可是难逢难遇呀。你同意我去，是不是？”“没了皮儿，剩一半！”老鼠回答，“好稀奇的名字啊，真叫我想不通。”“瞧你穿着你那深灰色绒袍，拖着条长辫子，成天坐在家里胡思乱想，怎么想得通？这都怪你大白天待在家里不出门啊！”猫说。

猫走了，老鼠便趁机打扫房间，把家里弄得整整齐齐，可那馋猫呢，却已把一罐油吃了个精光。“只有吃光舔尽，心里才得安定。”它自言自语，拖着吃得饱饱的圆圆的身子，在夜里才回到家。一见面，老鼠立刻问第三个孩子叫什么名字。“大概也不会叫你喜欢啊，”猫说，“它叫全完了。”“全完了！”老鼠叫起来，“这样的名字太叫人纳闷儿，我从来还没在书上见过。全完了！这是什么意思？”它摇着头，蜷缩起身体，躺下睡了。

打这以后，再没谁请猫去当教父。可是，冬天到了，外面已找不到任何吃的东西，老鼠想起它们的储备粮，便说：“走吧，猫，咱们取储存的猪油去。那玩意儿一定很对咱们的口味的。”“可不，”猫回答，“它准叫你满意，满意得就像你把你那尖尖的舌头伸出窗外去喝西北风！”它们离开家，来到教堂里，油罐虽说还在老地方没动，罐里却已是空空的。

“哈，现在我明白是怎么回事了，”老鼠说，“现在才真相大白：好你个忠实的朋友！你说去当教父，却把油吃得精光，先是吃掉皮儿，接着吃去一半，最后……”“你给我住嘴！”猫吼道，“再敢吱一声，看我不吃掉你！”“……全完了！”可怜的老鼠话已到了嘴边。一当它吐出这三个字，猫一纵身便扑住它，把它吞进了肚子。你瞧瞧，世界上的事情就这个样。

P7-10

彭懿

即使你从未读过格林童话，也一定知道《白雪公主》和《小红帽》《亨舍尔和格莱特》（糖果屋）《玫瑰公主》（睡美人）《灰姑娘》这些童话。我们对它们早已烂熟于心。要不《儿童文学的乐趣》的作者佩里·诺德曼和梅维丝·雷默怎么会说：“很多人都非常熟悉上面的几个童话故事，熟悉到忘记了他们是如何知道这些故事的，忘记了他们第一次是在哪里听到这些故事的，仿佛他们生来就知道这些故事。”

可以这样说，世界上没有任何一本童话集像格林童话这样深入人心。它不但是世界上版本最多的童话集，也是发行量最大的童话集，时至今日，已有一百多种语言的译本。在德语圈及英语圈，它的传播范围之广，甚至堪比《圣经》。从某种意义上来说，格林童话已经成为了人们童年记忆中不可割舍的一部分。

格林童话不是格林兄弟，即哥哥雅各布·格林和弟弟威廉·格林创作的，是他们根据收集到的民间童话进行整理和改写而成的。 《格林童话全集》一共收录了二百篇童话。

那么，这二百篇童话，都是格林兄弟风餐露宿，不辞辛苦，长年跋涉于人烟稀少的荒山野岭，从一个个目不识丁的农民、渔民或是猎人那里听来的吗？杰克·齐普斯在《格林兄弟：从魔法的森林到现代世界》一书里描绘了这样一个事实：“长久以来，人们相信他们两个人在德国四处游荡，从强悍的农夫嘴里收集故事，所以所有的故事都是纯粹的德国故事。”其实事实正好相反，格林兄弟一次也没有去过乡下，而且给他们讲述那些民间童话的人，也不是泥土气十足的乡巴佬，最主要的讲述人，竟是一群来自中产阶级和上流社会的受过良好教育的年轻女子。格林兄弟常去她们的家里，或是把她们请到自己的家里来，请她们大声地讲故事，然后把它们记录下来。除此之外，格林兄弟还直接从书本上摘录他们认为合适的故事。

不管格林童话是不是采自于口头传说，但至少有一点是可以肯定的，那就是近百年来，格林童话一直是作为儿童文学被孩子们广泛阅读。今天没有人会怀疑格林童话不是儿童文学。可是，现在却冒出来一本名叫《令人战栗的格林童话》的书，它的勒口上印着这样一段话：“白雪公主和生母争风吃醋；灰姑娘没有了魔法仙子的帮助；长发公主是巫婆报复男人的工具；睡美人和王子结婚后发现丈夫有了外遇……”虽然这本书的封面上署名是格林兄弟，但实际上，它并不是真正的格林童话，它脱胎于桐生操（日本两位女作家的共同笔名）所著《令人战栗的格林童话》及其续篇《令人战栗的格林童话Ⅱ》。这是她们假借格林童话之名创作的成人童话。

……

以前说到格林童话，总会说到它里面的人物善恶分明，好人就是好人，坏人就是坏人。现在回过头来再看，其实也不一定。像白雪公主这样一个好女孩，其实身上也有恶的一面，就如同王后在密室里用巫术做的那个苹果，红的一半有毒，白的一半没有毒。关键是看你能不能发现它，征服它。

古老的格林童话，实在是教会了我们人生太多的东西。