一个女人长达5年的感人救援之旅。关于爱、激情以及永不磨灭的信仰。

本书为经典的励志散文，主要讲述了作者深入战后的阿富汗、伊拉克，艾滋蔓延的非洲，海啸之后的东南亚，以及长期处于饥饿状态的朝鲜等地进行紧急救援的心路历程。

本书出版至今加印153次，销量近100万册，连续6年稳居畅销书排行榜。

这是一个关于爱、激情和永不磨灭的信仰的故事。

在进行环球旅行途中，韩飞野亲眼目睹了很多因患有痢疾得不到救治而死去的非洲小孩，这些小孩仅仅需要一瓶价值0.1美元的林格氏液。面对死亡，韩飞野萌生了帮助那些处于贫困、战争、饥饿中的人们的强烈愿望。

一个偶然的机会，韩飞野梦想成真，成为NGO(非政府组织)紧急救援小组长，此后几年她深入战后的阿富汗、艾滋蔓延的非洲、战争中的伊拉克、海啸和地震中的东南亚，以及处于饥饿状态的朝鲜等地进行紧急救援活动。依靠独有的温暖和热情，韩飞野给那些在死亡边缘挣扎的人们带来了爱和希望。

这本书既是一本世界紧急救援活动的现场报告书，也是一本让你感悟生命、执着生活的心灵励志书。本书出版后，改变了许多人的人生和生活，有些大学生甚至放弃学业，转而效仿韩飞野加入了紧急救援事业。

中文版序言

序言 无法抑制的热情

迟到的春天

 欢迎来到阿富汗

 艰苦的开始

 贫瘠的土地上也有花朵绽放

 如果扬起的是面粉而不是灰尘

 黑衣天使的三句话

 移动的蓝色监狱

 帐篷学校里的女学生

 排除这些地霄要花1000年

 你来这里到底是为了什么

 竟然24小时被监视

 “谢谢你能活下来”

饥饿与艾滋笼罩的非洲 马拉维&赞比亚

 要尝一下老鼠肉干吗

 善良的制片人Vs残忍的要求

 一把种子

 艾滋，不再是隔岸观火

 驶向“艾滋高速公路”

底格里斯河畔的战斗

 紧急救援人员的身价

 代号“威士忌·维克多·麦克·9”

 我的伊拉克名字

 对付滑头

 所有人的生命都是宝贵的

 意想不到的生日派对

 You are on my head

 黑色警报拉响

 与“绑匪”斗智斗勇

 99度与l00度的差异

 真希望枪声不再响起

我有三个可爱的女儿

 爱情是什么颜色的

 我的三个女儿

 世界上最美的奢侈

他们还是孩子 塞拉利昂&利比里亚

 塞拉利昂之星

 钻石的去向

 长途飞行

 利比里歪式问候

 解除武装的娃娃兵

祈祷和平降临雪由之乡

 出现高原反应

 久姆拉，没有汽车的城市

 风度翩翩的拉祖上校

 甜蜜的中毒

 在风之门度过的一天

 “纳兰德拉婆婆”

 遭遇反政府军

 即使只有15分钟也可以

 真正的领导者

被坦克轧毁的橄榄树 巴勒斯坦&以色列

 女人也要搜身 检查站

 被坦克轧毁的橄榄树 以色列定居点

 至少要绕10倍以上的路程 隔离墙

 骨子里充满了仇恨 难民村的孩子们

 我们也把他们称为恐怖分子

海啸仅仅是天灾吗 印度洋海啸

 这个地方就是地狱吗

 生活还要继续

 救援带来的后遗症

马铃薯花盛开了 朝鲜

 最想去的第93个国家

 轰轰烈烈的马铃薯革命

 马铃薯花，我们的统一之花

结束语 内心深处传来进军的鼓声

后记

附录 韩飞野带你进入紧急救援世界

艰苦的开始

“飞野，飞野。”

喊话的是我们的当地女职员米利安，她正催我过去。这里无论男女老少，一整天都飞野飞野叫着。事实上之前他们并不认识我，而且，即便他们叫“飞野”，也不一定就是真的在叫我，因为这里的人们说的是波斯语，在波斯语里飞野有“你好”、“快点”、“来这里”等数十种意思，是人们最常用的一个单词。所以每当我向人们介绍我的名字，他们都会非常惊讶地朝我发笑，有的甚至像听到一个天大的笑话一样哈哈大笑，直笑到脸红。对此，我毫不计较，至少这个有趣的名字能让他们永远不会忘记我。

这天上午，我打算和米利安一起去趟集市。来赫拉特时我们乘坐的是联合国的警用飞机，它对每个乘员所携带物品的重量进行了严格的限制，所以我只好在这里买牙膏、洗发水等日用品，而外出时要戴头巾，看来也必须得买一个。虽然我完全可以拜托我们的厨师采购这些东西，但我实在是不想放弃这个放风的好机会，趁此机会，我还可以看看这里6年来的变化。

赫拉特，自古就是丝绸之路上的一颗明珠，它不仅是重要的交通枢纽，还是古代中国、印度和阿拉伯等国家风云际会的经济文化中心。在1000多年前，赫拉特曾是与罗马、巴格达、西安齐名的国际大都会，特别是在15世纪成为帖木儿帝国首都后，它更被看做是世界最繁华的都会之一，而现存的美丽的贾米清真寺就是当年繁华的见证。

虽然已大不如前，今天的赫拉特仍然不失为一个重要的经济枢纽。它通过西面的伊朗、北面的土库曼斯坦连接着欧洲和亚洲，各国的物资转运都会途径这里，所以，今天它依然扮演着经济枢纽的角色，也许正因为如此，就连塔利班武装分子们也不会轻易在这里交战，因此即便在机场你会看到飞机残骸，但城市中心却没有一栋废旧建筑。这份难得的庇护使得赫拉特在战争中依然保持着都市的繁华，传统市场巴扎照旧人声鼎沸。

买完生活必需品，我们顺便路过了贾米清真寺和以前去过的古董店。那家古董店里的老板是一位会说英语的老爷爷，见到我后便说“Oh，Biya，from K0rea！？(啊，来自韩国的飞野！)他的记忆力可真好啊！

走了大概一个多小时，我的腿有些疼了。我们便坐着驴车在集市里又转了一下，然后在路边喝了一杯百分百的胡萝卜汁便往回赶路。

快到本部时，我突然意识到自己犯了一个天大的错误。一进营地，我就被脸色铁青的安全顾问叫到了办公室。

天啊，无线通话机！

我着急出去，竟然忘了打开无线通话机，本部的人们无论怎么呼叫我，我都没有应答。根据安全规定，我应该在外出时每隔半小时就要进行一次交信，而我却连着两个小时都没有交信，为了争取主动，在挨骂之前我先进行了“自首”：

“麦切，没有进行交信也没有应答大家的呼叫是我的失误，非常抱歉，以后我会注意的，这种事不会再有第二次了。”

但麦切并没有因我的“坦白交代”而消气，大声朝我喊。

“然后呢？”

“嗯？”

从他的口气里我听出来，除了坦白交代的错误，我至少还犯了一个错，但我没弄清到底是什么错。看到我无辜的样子，麦切生气地说道：

“你还忘记了外出时要在白板上写上外出的时间、预计归来的时间、陪同人员姓名、车辆牌号。”

啊，连这些我居然都给忘记了！

“嗯，知道了！我会记住这次教训的，不会再让这种事情发生。”

在我虚心地接受批评后，麦切的语气多少有些缓和了，他恳切地对我说道：  “我们安全顾问并不是保姆，不可能整天跟着你们。自己的安全要自己负责，在这些高风险地区，遵守这些安全守则是最基本的，清楚了吗？”

“Roger。”(无线电用语，表示收到对方话语并会去执行。)

直到这时，麦切才露出笑脸，他也用无线电用语回答了我：“Roger and out。”(收到并完成交信。)

回到房间，我一边整理刚买来的东西，一边回想刚才的事情，觉得自己的确很过分，居然会忘记这么重要的事情。难道还没有扔掉当背包客时的习惯吗？诚然，在我们的生活中确实存在着一些惯性，这些惯性就像人们的习惯，比如说一个人总是睡懒觉，他就很难改掉。在做一件事时，开头是很重要的。现在我刚好有这样一个可以重新开始的机会。

突然间，我感觉自己的肚子很不舒服，看来是刚才喝的那杯胡萝卜汁不新鲜……

P6-9

什么？你是说中文版即将出版？

在美国留学的某一天，我突然听到了来自出版社的喜讯。我从没有想过，《少有人走的路》这本书竟然能够被译成中文，并在中国出版，这让我感到喜出望外。

我之所以如此高兴，是有原因的。

因为一直以来，我都在关注中国，并且对中文抱有深厚的感情。十年前，为了学习中文，我只身来到北京，从此无法自拔地爱上了中文，后来还考取了HsK7(汉语水平考试七级)资格证书。即使在离开北京之后，我也一直坚持学习汉语，因为它是我最喜欢的一门外语。此生我最大的愿望之一，就是能够说一口像韩语一样流利的汉语。我甚至幻想：倘若用自己的中文版作品当做教材，那么我的汉语水平是不是会有一日千里的进步呢？我坚信，有了这本书，想要精通汉语就指日可待了。对此，我充满了期待。在学习汉语的过程中，我和很多人结下了难忘的友谊，包括我的中文老师、小区店铺的老板、给我看过病的中医、我的邻居大婶等。他们都曾因看不懂我写的书而感到遗憾。现在，他们终于有机会用母语来阅读我的作品了，这一点让我感到无比兴奋。

另外，我之所以感到高兴，还与我的专业有着很大的关系。

在过去的一年中，我一直在美国波士顿的塔夫斯大学学习人道救援相关理论。九年来，身为国际NG0组织的援助组组长，我一直奔波于世界各地的各种援助现场，在此期间，我深刻地体会到了理论的重要性。不论是在援助现场，还是在攻读研究生的期间，我与中国接触的次数，远远超过了自己的预料。但是一直以来，我对中国的看法始终都不曾改变过。那就是，在将来，无论是在经济发展方面，还是在国际援助方面，中国都会有一番作为，而且作用也会变得越来越大。因此，我时常认为：中国是一个非常值得信赖的“援助者”，它将成为国际援助组织的榜样，而且我相信，中国会为将来世界的和平做出举足轻重的贡献。

而在这种关键时期，我的作品有机会在中国出版，这怎能不让我感到由衷的高兴呢？可以肯定，中国的成功就意味着世界的成功。由于我的作品，如果中国的年轻一代对世界问题产生兴趣并引起思考，那么，我将会感到十分的欣慰和自豪。一想到这里，激动之情就会油然而生。况且，在我所出版的八本书中，包括中国朋友在内，很多人都对这本书中文版的出版充满期待。我相信，读完这本书，你包括你的家人，甚至你的亲戚、朋友都会慷慨地认同这一观点——“我不仅是一名中国人，同时也是一名世界公民”。

我不得不告诉你，翻开本书，映人你眼帘的将是一个令人痛心疾首的世界，一个让人悲伤愤怒的世界，一个让你不愿直面的世界；面对这些，你可以悲伤，但请不要绝望，因为在这悲惨世界的背后，仍有人性的光芒熠熠生辉，这光芒穿透阴霾，刺破黑暗，如寒冬中的炉火温暖人心。在书中，你会遇到形形色色的人，他们中间包含很多充满阳光、爱、智慧、善意的人，你还会遇到许许多多为了让世界变得美好而穷尽毕生的人。当合上这本书时，兴许你会发现此时的自己已与原来大不相同。因为，你已经与那些心中有爱的人成为灵魂的知己，并且已经做好了像他们一样，用微薄的力量改变世界的准备。

能够为我将来的朋友和同事——中国的年轻人介绍这样的世界，让我感到无比荣幸。对我来说，这是一种刺激而酣畅的体验。真诚地希望看过本书的所有读者，能够感受到从我心中涌出的那份爱和真诚。在此，祝愿所有的读者都能够梦想成真。

韩飞野

写于波士顿

这是我的第七本书。本以为我现在写书已经驾轻就熟了，事实却并不是这么回事。写作的时候，我累坏了。虽然集中精力写这本书的那段时间我感到非常幸福，但是不知不觉中，却花了两倍于写其他书的时间。我也因为怕书里的内容太过沉重而担心过。在写作的时候，由于眼前总会浮现出灾难现场人们痛苦的表情和临别的赠言而备受煎熬。有一次，我因为心情郁结而病倒，当我把这些心声向朋友诉说时，她却答道：“死也要把书写完了再死啊，你可别只写一半就放手，让人心里怪痒痒的。”听到这句话，我当时真是又气又急，不过我还是暗下决心，无论如何，都要完成这本书。托那位“不仁不义”朋友的福，我安然无恙地写完了这本书。

这本书不仅仅是一本关于过去5年我在紧急救援现场的工作报告书，更是我的人生报告书。写完这本书，成就感是不言而喻的，可以明确的说，我的人生又向上升华了一个层次。

这本书是继《韩飞野的中国见闻录》之后的人生又一大成就，想到能够向大家展示一个进步的自己，我真的感觉很满足。而且我能自信地向大家说，写这本书，我是尽心尽力的了。

历经整整一个春天和一个夏天的写作，让我能全身心投入的因素有很多。其中最大功臣就是北汉山的白云峰。因为住在山脚下，我可以每天早晨上山去看一看，也可以一整天地一边望着这座山一边写作。在熬通宵的凌晨，朦胧的山群轮廓，使我备受鼓舞，感觉有它陪伴，再苦也算不了什么。我的二等功臣则当属“Jazz at the Movies”CD里面轻快的爵士乐，在下着雨的夏夜，它给了我很多的灵感。然后就是朋友送给我的美丽的东海(译者注：也叫做日本海)日出的照片和珠穆朗玛峰的全景照片。把这两幅照片摆放在桌子上，仿佛我能把大海和山群的精气都吸纳过来，它们帮助我一次次击退了困倦，而咖啡和宝佳适也功不可没。我从来没有像这次这样通宵达旦连续写作过，在这6个月的时间里，熬夜的天数足有100天之多。每当熬夜的时候，我就把咖啡和宝佳适混在一起，这种“鸡尾酒疗法”，效果超级棒。

我的读者朋友、他的声音、家人的担心与唠叨、同事与朋友们祈祷与激励的短信……所有这些，都是我写出这本书的原动力。我也很感谢那些真心地关心我、耐心地忍受我的缺陷、不吝赐教并全力帮助过我的国际救援组织的各级领导们。特别是我的本部长和紧急救援小组的同事们，还有在我因事不能工作时，为了填补我的空缺而加倍工作的海外事业组组长申熙京，在此，我要一并向他们表示我真挚的歉意，并道一声谢谢。

但我最想感谢的，是那些即便我们问了一些如同往伤口撒盐的问题，仍然对我们倾诉的困境中的人们。想到那些在人生最苦难、最悲惨的时候依然咬牙向我们倾诉的人，我也一次又一次地咬紧了牙关。

在写完这本书前，我说过不会去做和写书没有关系的事情。因此，一定会有很多人因为我经常不接电话、没有回复电子邮件、冷酷地拒绝演讲的邀请、没有去参加聚会而感觉受伤，在此我也曾深深反省，希望大家能够原谅我。我希望大家能够理解我这个迟钝的人，因为每次我只能做好一件事情，所以我之所以那样做，也是不得已而出的下下策，要不，我的绰号怎么能是laser—point呢。

现在，我终于可以把这本书公之于众了。刚生下孩子的母亲，心情会不会也是如此呢？此时此刻，我感到既满足又有些害怕。我希望我的这个“孩子”能长得健康又可爱，如果“他”的出生能让世界变得温暖一些，明亮一些，那就太好了。

写后记的时候，我把数码相机储存卡里的照片全部剪切到了电脑里面，因而也变得轻松了许多。我把清空了的储存卡塞放回数码相机，它以后又会储存怎样的照片呢？一想到这些，我就觉得很激动。

现在，我又将踏上一段全新的旅程了。