张新安所著的《量子波本质探讨(汉英对照版)》从声波的吸收开始讨论，在建立了吸声理论模型的基础上，提出宏观声波可以看成刚体的概念。这一部份内容安排在第1到第4章。第5章在发现声波负能量的基础上，讨论了宇宙暗能量模型。第6章讨论了光量子现象和波粒二相理论。之后，作为进一步的验证，在第7章中作者讨论了大气电磁波吸收问题。

附录中收录了作者的几篇中文论文，其作为本书的核心内容可以方便中文读者快速阅读。

Chapter 1 Properties and Testing Methods of Sound Absorption Materials

 1.1 Properties of Porous Absorptive Materials

1.1.1 Thick Porous Absorptive Materials

1.1.2 Curtains and Fabrics

 1.2 Measurement of Sound Absorption Materials

 1.3 Measurement Method and Apparatus of Air Permeability

and Yield Strength of Fiber Layer

1.3.1 Air Permeability

1.3.2 Yield Strength

Chapter 2 Introduction of Conventional Sound Absorption Theories

 2.1 Sound Transmission of Porous Materials

2.1.1 Sound Transmission in the Round Pipe and Narrow Slit

2.1.2 Porous Sound Absorption Materials

 2.2 Porous Sound Absorption Materials in Several Specific Cases

2.2.1 Sound Propagation in Porous Media

2.2.2 Sound Reduction due to Propagation through a Porous Material

2.2.3 Porous Sound Absorption Materials in Impedance Tube

2.2.4 Porous Materials with a Backing Cavity

2.2.5 Porous Liner Covered with a Limp Impervious Layer

2.2.6 Porous Liner Covered with a Perforated Sheet

2.2.7 Porous Liner Covered with a Limp Impervious Layer and a Perforated Sheet

Chapter 3 Sound Absorption Principle of Fibrous Materials

 3.1 Introduction

 3.2 Porous Material Sound Absorption Model

 3.3 The Sound Energy Transmission Equation and Sound Absorption

Spectrum Formula of Porous Material

 3.4 The Air Permeability and Peak Sound Absorption Coefficient

Formula of Porous Material

 3.5 Sound Absorption Coefficient Formula of Porous Materials

 3.6 Explanation of the Experimental Laws Quoted by the Literature

about Sound Absorption of Porous Materials

 3.7 Conclusions

Chapter 4 The Quantum Phenomenon of Fabrics' Vapor Permeability

  and Further Discussion about the Sound Absorption

  Principle of Porous Material

 4.1 The Quantum Change Rule of Fabrics' Vapor Permeability

4.1.1 Test Methods and Environment

4.1.2 Characteristics of Water Vapor Permeability of Fabrics

  with Different Air Permeability and Similar Thickness

4.1.3 Characteristics of Water Vapor Permeability of the Fabrics

  with Similar Air Permeability and Different Thickness

4.1.4 Changes of the Water Vapor Permeability of the Fabrics

  with the Lapse of Time

4.1.5 Sum Up

 4.2 Analyzing of the Sound Absorption Character of Porous

Material with Vapor Content

4.2.1 Resonance Sound Absorption Model of Densely Porous

  Material

4.2.2 Analyzing of the Sound Absorption Character of Porous

  Material with Vapor Content

 4.3 Conclusions

Chapter 5 Dark Energy of Sound Wave and Universe

 5.1 Introduction

 5.2 The Negative and Quantum Energy of Sound Wave

5.2.1 The Interaction Principle of Sound Wave and Flexible Materials

5.2.2 The Negative Energy of Sound Wave

 5.3 Analysis of Acoustic Waves and Cosmic Dark Energy

 5.4 Conclusions

Chapter 6 The Wave Essence of Photon

 6.1 Introduction

 6.2 The Wave Theory of Photon's Essence

6.2.1 Deriving of the Photon Energy Equation with Classical

 Wave Theory

6.2.2 Interpreting of the Compton Effect and Photoelectric

 Effect By Classical Wave-Vibration Theory

6.2.3 Energy Transmission Equation of Light Wave to Electron

6.2.4 Phase Shift between Light Wave and Vibrator

6.2.5 Discussions

 6.3 Conclusions

Chapter 7 Electromagnetic Wave Absorption Model of Atmosphere and Atmospheric Window Formula

 7.I Introduction

 7.2 The Research Situation of Transmitting and Decay of Infrared in the Atmosphere

7.2.1 The Empirical Study in the First Half of the 20th Century

7.2.2 The Theoretical Research in the Latter Half of 20th Century

 7.3 The Atmosphere Absorption Principle of Electromagnetic Wave

 7.4 Atmospheric Window Formula

 7.5 Discussion

7.5.1 The Lateral Amplitude of Electromagnetic Wave

7.5.2 The Atmospheric Halo over the City

7.5.3 The Effect of Frequency and Vapour Content to the Transmittance of Electromagnetic Wave

7.5.4 Rotation Absorption and Emission of Molecules

 7.6 Conclusions

Appendix A Oscillation and Sound Wave

 A.1 Oscillation

A.1.1 Description of Simple Harmonic Motion

A.1.2 Energy in Simple Harmonic Motion

A.1.3 Damped Oscillations

A.1.4 Driven Oscillations and Resonance

 A.2 Sound Wave

A.2.1 Plane Waves

A.2.2 Harmonic (Sinusoidal) Waves

Appendix B Introduction of Quantum Theory

 B.1 Blackbody Radiation and Planck's Quantum Hypothesis

 B.2 The Hypothesis of Light Quanta and the Photoelectric Effect

 B.3 The Compton Effect by the Hypothesis of Light Quanta

 B.4 Bohr Atom, Electron Wave

 B.5 Wave Function

 B.6 Quantum Particle in a Box

Appendix C 中文论文

Appendix D Fundamental Constants