建筑是凝固的艺术，一位建筑结构工程师将自己的人生当做一项建筑精品去设计、去演绎，那么他精彩的人生一定是美丽的历程。

本书为郑汉钧先生的传记，他自1953年起在港英工务局任职达24年，历任该局建筑设计处和建筑物条例处结构工程师、高级结构工程师和总结构工程师，香港工程师学会会长，英国结构工程师学会副会长，香港土地建设委员会主席，1985年当选立法局议员。1977年从公职退休后开设郑汉钧顾问工程师事务所，任高级合伙人。

郑汉钧先生1953年起在港英工务局任职达24年，历任该局建筑设计处和建筑物条例处结构工程师、高级结构工程师和总结构工程师，香港工程师学会会长，英国结构工程师学会副会长，香港土地建设委员会主席，1985年当选立法局议员。1977年从公职退休后开设郑汉钧顾问工程师事务所，任高级合伙人。

本书为其传记，介绍了其生平事迹。

序一 留下一片美女子的回忆

序二 精彩而丰盛的人生

引子

第一章 精彩人生

第一节 获奖喜讯世界获此殊荣的首位华人

第二节 颁奖赞词世界范围内结构工程创建者

第三节 颁奖现场前任港督卫奕信夫妇担当嘉宾

第二章 亲情人生

第一节 祖父祖母两代沐皇恩

第二节 父亲母亲中国电影事业开拓者

第三章 韶华人生

第一节 烂漫童年千年不倒的建筑，一定有神奇的结构支撑

第二节 激情少年奥运冠军执教、名人辈出享誉华北的新学书院

第三节 青春畅想所有同学都成了建筑和工程界的专家学者

第四章 工程人生(上)

第一节 省亲留港60年绚丽人生从这里启航

第二节 初出茅庐他盼望能设计香港最高建筑

第三节 考取公职港府招考公务员一举夺魁

第四节 获取资格获“华莱士奖”设“郑汉钧奖”

第五节 工务设计爱丁堡公爵接见“伊丽莎白医院”设计人员

第四章 工程人生(下)

第六节 帝国学院成为两位“金奖章”获得者执教的门生

第七节 职务晋升获港英政府委任“官守太平绅士”

第八节 退休创业功德圆满急流勇退

第九节 学会会长签订《华盛顿公约》

第十节 见证发展港城建设日新月异工程生涯永无止境

第五章 政治人生

第一节 两局议员获英女皇颁授0BE帝国勋章

第二节 房委主席前特首董建华说：“你的工作是香港最难做的。”

第三节 交委主席“交委土席不可违章，否则那可是特大新闻噢!”

第四节 港人公仆担任30多个政府公职、20多种社会职务

第五节 金紫荆奖董建华颁授首批金紫荆星章

第六章 教育人生

第一节 城市大学为学生颁授学位是他最高兴的时刻

第二节 科技大学前港督尤德亲自点将主持首次筹备会议

第三节 公开大学报名火爆，不得不出动警察维持秩序

第四节 教育改革香港回归在即中小学课程如何调整

第五节 学无止境81岁获得国家一级注册结构工程师资格

第七章 反哺人生

第一节 天津政协连续做了3届政协常委

第二节 港津联谊关键时刻接到同意注册的港府电话

第八章 写意人生

第一节 高尔夫球几人能得“一杆即中”

第二节 多彩人生懂得珍惜每一天的时光

第九章 幸福人生

第一节 美满婚姻郑家祖上和孙中山胞兄情同手足

第二节 子孙满堂英才辈出哈佛、剑桥学子

第十章 蒙恩人生

第一节 喜蒙主恩入教60年获选华人基督教联会“十大杰出长者”

第二节 事奉工作人的价值只有在服务和奉献中体现

第三节 天赐恩典宗教信仰使人活得踏实和安稳

跋 平淡无奇却博大精深

附录 郑汉钧简历

水，天下的水，都是相通的。郑汉钧是饮天津的海河水长大的，海河是他的母亲河。海河、黄河、长江，以及他祖籍广东中山的香江水，条条水脉又汇聚在一起，通往海洋、通向无边的天际。

血，人的血脉，亦是一脉相承的。郑汉钧从未在广东中山生活过，祖先的血脉却一直流淌在他的血液里。

祖父、父亲敢于冒险、勇为人先的意志，祖母、母亲敦厚、善良的品质，都在他身上烙下了深深的印迹，焕发出特有的活力。

夏日的傍晚，纳凉的大树下，祖母的故事总是那么遥远、那么古老。不管社会如何发展，科学如何发达，祖辈的故事都会一代代地传下去。

展现在眼前的，仿佛是一部老电影：在夕阳的辉映下，身着咸丰皇帝诰封的武义都尉服的曾祖父郑广平，戴着光绪皇帝赏赐的青金石的顶带花翎、颇具传奇色彩的祖父郑翘庸，体现着思想解放、勇于创新、西装革履的父亲郑直臣，还有慈眉善目的祖母、美丽睿智的母亲，他们一一走来……

郑氏家族，在广东省中山市三乡镇乌石村沙尾坊一带是名门望族。人们甚至会打趣说：姓郑的在那里犯了“人命案”都是可以赦免的。虽是一句玩笑话，却能听出话外音：郑氏的社会势力何其大也！

郑汉钧的曾祖父郑广平(1807一1861)，曾是咸丰皇帝诰封的武义都尉，正三品官衔，在武官中仅次于将军。今人看来，相当于国务院部委办正职吧。

祖父郑翘庸(185l一1901)，曾是光绪皇帝特赏戴花翎的都司卫，在中山三乡，是一位具有传奇色彩的人物。

(一)传奇祖父

1．美国淘金

19世纪中叶，美国加利福尼亚发现金矿的消息被证实之后，整个世界同声放歌西进实现“淘金梦”。汹涌澎湃的淘金热很快波及到中国沿海的广东和福建等地。为寻生计，许多中国人透过中间人的安排，实为卖身的方式，签定契约，以“赊单制”的形式来到美国，即中国人所称的“卖猪仔”。

郑汉钧的祖父郑翘庸，就在其中。

经过一个多月的车船劳顿，终于到达了美国的加利福尼亚。疲惫的人们被带到各自的同乡会，很快便有当地矿主派人来物色劳力，身强力壮的被第一批挑走。接着第二批劳力也被领走，而郑翘庸却没被任何人看重。因为他又矮又小又瘦，完全一个十几岁的孩童，最后只找到了一份在公共园林修剪花草、看门守院的工作。

当时的美国西部，世界各地的淘金者蜂拥而至，治安极其混乱，几乎每个人都配备各式各样的手枪，用于自卫。也许血管里流淌的是将门统领的血液，郑翘庸练就了一手百发百中的好枪法。空中的飞禽，地上的走兽，只要在射击范围之内，一般都是应声落地，应响而倒，简直就是一位神射手！

天有不测风云。有一次，一帮当地美国人翻墙偷花，数次劝告不听，还出言不逊侮辱值勤的郑翘庸，血气方刚的他拔枪就打，想教训教训这帮不知好歹的美国仔。可是随手抬起的一枪，竟让那个领头的青年人当即倒地身亡。

当时的美国法律非常歧视有色人种，更何况是华工！尽管园林负责人为他尽量开脱责任，无奈他打死的是白人，自然是逃不过牢狱之灾。

郑翘庸被关进了监狱。可是一件意想不到的事情发生了，就在他被关进监狱后，发生了集体逃狱事件。睡梦里他好像感到有人急切地推搡他，让他跟着一起跑。或许是太困顿的缘故，或许是他觉得做人不应该这样，总之，最后的结果是：除他之外，所有的犯人都逃跑了。

监狱长拉长了脸询问：“你为什么不逃跑？”

郑翘庸答道：“我刚进来，还没服完刑呢！”

监狱长若有所思地看着他，许久没有说话。  突然他大喊道：“我宣布，由于你出色的表现，今天你服刑期满，收拾行李，跟我走！”

郑翘庸被监狱长带回家里，视作养子，继而又把他送进当地一所学校学习采矿技术。因为郑翘庸的滞留，越狱性质由犯人全部逃逸变成了部分逃逸，监狱长也因此免受更严重的处分。

郑翘庸以他东方人的纯真、质朴赢得了监狱长的信任和关顾，为他在美国淘得了“第一桶金”。

这真是应了老子的一句话：“祸兮，福之所依。”

又或许是上帝一直在眷顾着郑汉钧的祖先。

2．学习技术

世界上，好像只有沙最不值钱。然而，最宝贵的东西——金子，就埋藏在它的里面。将最值钱的金子从最不值钱的沙子当中提取出来，或者从地壳深处开采出来，是19世纪美国最时髦最吃香的采矿技术。

郑翘庸学习的是采矿科学技术的基础理论知识，包括岩石破碎、松散物料运移、流体输送、矿山岩石力学和矿业系统工程等理论。他天资聪颖，人又勤奋，利用一切时间，像海绵吸水般去努力学习。不久，他即比同校学生高出一筹。

毕业之后，经监狱长推荐，郑翘庸成为加州某金矿的技术人员。他由技术员做起，不断地学习、不断地进步、不断地晋升，十几年后，终于成为采矿技术专家。

此时，他已经是三十出头的大小伙了。古老的中国有句俗语：“不孝有三，无后为大”。广东老家不断来信催促他回乡娶妻生子。

郑翘庸自己也是思乡情切，大雁飞得再远，总有回家的时候。他思索再三，整好行装，回到阔别近二十年的家乡——广东省中山市三乡镇乌石村沙尾坊。

3．娶妻纳妾

清朝光绪年问，广阔的中华大地上的男人们，身后都拖着一根或白或黑、或粗或细、或长或短的辫子。那是当初满州人入主中原，为降服千万汉人灵魂而下“薤发”令的结果。

郑翘庸15岁离开家乡是拖着长辫子走的，到了美国自然是入乡随俗地“咔嚓”了。当他西装革履出现在村口，立刻被许多孩童好奇地围住。此情此景，让人想起唐朝诗人贺知章的感慨：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来？”

遵照母命，郑翘庸回乡后娶欧阳家族长女为妻。欧阳氏嫁到郑家府上不久，就早早地鹤归西天，没有留下子嗣。她后被封为六品夫人。

郑翘庸之后娶了本家侄女作填房，后生一女，在郑家排行为五姑娘(郑汉钧的五姑妈)。

民国以前，中国的男人们有权、有势、有财力者，娶个三妻四妾并不稀罕。郑翘庸向母亲提出，如果纳妾，一定要是身体健康的大脚姑娘。母亲拗不过他，为他纳了乡下陈姓家的姑娘陈娇(郑汉钧祖母)为妾，视作二房。16-19

我与郑汉钧相识于1973年，那时他在香港工务局工作，我在加拿大卡加利大学当教授。是我们共同的好友李伯林当了我们初次见面的介绍人。

1977年我回到香港大学任土木工程系讲座教授，正好郑汉钧刚从政府工务局退下来，我们有了更多的联系。当时正值香港20世纪80年代大发展时期，建筑业步入建造高层建筑的年代。那时私人计算机刚刚面世，计算一座高层建筑的结构受力还是很困难的事情。我在香港大学为工程界开办了计算器结构分析的《有限单元法》和《有限条法》的专题讲座，郑汉钧成了最热心的学者，而且也成了联系学术界和工程界的带头人。同时，他以自己个人的名义为香港大学土木工程系捐赠了研究生奖学金和研究员基金。我们也合作筹办了1984年在香港和广州举行的第三届高层建筑国际会议，为香港和中国内地刚起步的现代化城市建设作出了我们的一份贡献。

8O年代，是我俩默契合作充分发挥的年代。我走出了大学学府，参加了香港工程师学会的领导工作；郑汉钧走进了大学，加入了几所新办大学的校董会。我们一起成为香港科技大学的筹委会成员，一起组织成立了香港工程科学院。有趣的是，我们都先后获得了香港工程师学会的金质奖章。

在我们相处的40年里，点点滴滴都留下了美好的回忆，我们真诚的友谊，任凭时光流逝也不会褪色。郑汉钧对建筑结构工程的钻研，对香港社会政治的贡献，对创办香港三所大学的热情，对基督教服务的奉献，对亲人朋友的关爱，无不让我钦佩不已，他为我们树立起一个良好的榜样。我为有这样一位高尚的朋友而深感荣幸！

郑汉钧以《感恩人生》来回顾他风姿多彩的人生，我谨以我们挚友情怀作贺，是为序。

中国科学院院士

加拿大科学院院士 张佑兽

英国工程院院士

2009年12月于香港

人的一生要经历很多的事，要与很多的人打交道。与有些人交往之后瞬间即忘，就像一张空白的纸，未能留下任何痕迹；与有些人相处，却如读一本好书，一页一页翻将过去，读之耐人寻味，不忍释手。宛若进入一个藏宝之地，渐行、渐远，还深。

郑汉钧博士，就是这样一位令人难以忘怀的人。

2008年北京成功地举办了奥运会。在这之前的2007年，为宣传奥运精神，北京影视艺术家中心、武警总部影视艺术中心以及北京中作影视文化传播有限公司三方拟合作拍摄电影《刺刀下的圣火》，由武警总部影视艺术中心阳子主任策划，毕云琪老师和我共同编撰剧本。剧中的主人翁是世界著名的奥运冠军埃里克·利迪尔，他是历史上惟一一位生于中国而又死于中国的外籍奥运冠军。电影主题是为纪念这位奥运英雄，弘扬他热爱生命的激情和活力，倡导人与人的关爱、国与国的和平。让奥运远离战争，让奥运的人文精神永恒发展。

网上查阅埃里克·利迪尔资料，读到一篇回忆埃里克·利迪尔的文章，获知作者郑汉钧博士曾经是这位奥运冠军在天津的学生，且还是香港埃里克·利迪尔基金会咨询委员会成员。更让人欣喜的是，他和埃里克·利迪尔在加拿大的三个女儿还保持着联系。

为了获得更多有关埃里克·利迪尔的创作素材，我决定采访郑汉钧博士。

当我在百度网上打出“郑汉钧”字样后，一下子出现几十页相关介绍，一顶顶冠冕赫然呈现屏幕之上。细读过去，景仰之情油然而生。

一英国结构工程师学会金奖章获得者，世界获此殊荣的首位华人。

一港英政府行政、立法两局议员。

——香港科技大学等三所大学校校董会的副主席及主席。

一香港房屋委员会主席。

一1998年香港特别行政区首批金紫荆星章获得者。

再看介绍，得知郑汉钧博士还是第九、十、十一届天津市政协常委。

此时我正在天津，参加中央电视台影视中心和武警总部影视艺术中心合作的电视剧《绝密押运》的拍摄工作。我通过天津市政协和人在香港的郑汉钧博士取得了联系。令我惊讶和感动的是，郑汉钧博士完全不像我想象中那种端着大架子无法沟通的名人样。他不时通过电话和传真表达对剧本写作进程的关心，主动提供有关资料，使我们的剧本创作顺利进行。

我们访港期间，郑汉钧博士待人和蔼可亲，主动向我介绍了二战期间，和埃里克·利迪尔同时关押在山东潍坊集中营的英国人戴绍曾博士，并安排我与戴博士见面。还设法与苏格兰埃里克·利迪尔中心、加拿大埃里克·利迪尔女儿们取得联系。

戴博士是中国内地会创始人戴德生的曾孙，后来担任海外基督使团(前中国内地会)第七任总主任。我在香港采访戴博士，除了获得更多的创作资料，还承蒙他引领我作人生第一次的祈祷。此是另话。

随着对郑汉钧博士不断地深入了解，我慢慢接近了他平淡而真实的灵魂深处。他的人生画卷似乎没有什么奇特的山水，没有波澜壮阔的景观，但是他自尊自爱、自强不息的进取精神，以“施比受更为有福”服务香港社会的崇高境界，他的谦逊、智慧、爱人的人格魅力给我留下了不可磨灭的印象，亦永远激励着我们晚辈后人！

郑汉钧博士的一生，如诗、如画、如歌。催人吟诵，催人激赏，催人放声，更催人泪下。洋溢在他体内的“博爱”精神，令他的人生一路芬芳，馥香四射！他那如诗、如画、如歌却又平淡、自然、真实的生命历程，他那丰富的人生阅历中感悟出的“平平淡淡才是真”的生活旋律，他那永不言老、永不言倦，活到老学到老、服务到老的奉献精神，如果不书写出来，于我们、于后学、于社会委实是一大憾事。这就是我撰写此传记的心因。  本书写作过程中，得到了我和郑汉钧博士家人、朋友的关心和帮助，在此，谨表示衷心的感谢！同时，感谢香港特区政府房屋署、香港中华基督教青年会、香港基督教灵实协会、广东省中山市三乡镇政府、天津市政协和中国铁道出版社的大力支持！特别鸣谢香港林云坤先生的摄影指导！

但愿这本《感恩人生——郑汉钧传记》，成为美丽的维多利亚港璀璨夜景中一盏彩灯，成为美丽的维多利亚港蔚蓝色海面上的一朵浪花，成为美丽的维多利亚港天空彩云中最纯洁的一片白云。

这是我最大的愿望。

王海文

2009年12月于北京