柯南道尔著的《福尔摩斯探案故事之老屋中的秘密》介绍：福尔摩斯这个角色诞生至今已有100多年。对于

全世界无数的福尔摩斯迷来说，他们丝毫不会怀疑福

尔摩斯存在的真实性。自从阿瑟·柯南道尔1887年赋

予福尔摩斯生命之后，这个身材瘦削、有着鹰钩鼻、

头戴猎帽、肩披风衣、口衔烟斗的人就永远活在了人

们的心中。

福尔摩斯的冷静、智慧和勇气，在悬疑紧凑的故

事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的

推理分析是破案的关键所在。当然，随着社会的进步

，各种鉴识科技应运而生，为侦查工作提供了更多更

好的帮助，但这位神探的博学多闻、耐心细致、追求

真理、坚持原则的特质，应该是此书背后所要传达的

重要含义。

柯南道尔著的《福尔摩斯探案故事之老屋中的秘密》收录了《吸血妇》《同姓案》《石桥女尸》《怪教授》《狮鬃毛》《老屋中的秘密》《退休颜料商的故事》七个故事，故事离奇、惊险、刺激，情节曲折多变，环环紧扣，惊心动魄，引人入胜。译文充分忠实于原作，装帧设计上力求符合时下读者尤其是青少年朋友的阅读感受。当您打开本书时，您的心情就会随着情节上下起伏、波动，使您不忍释手。

吸血妇

同姓案

石桥女尸

怪教授

狮鬃毛

老屋中的秘密

退休颜料商的故事

吸血妇

“毒蜥蜴？剧毒无比，能喷致命的毒气，大蟒蛇？身体像水桶那样粗。哦，这里，巫师的特异功能，预测未来？哈，听听这个，匈牙利有关于吸血鬼的妖术，还有，德兰西瓦尼亚发生过女人被吸光血的案子。”

他突然“啪”的一声合上书。

“怎么可能呢？这根本都是一些无稽之谈，那些从棺材里爬出来的僵尸，谁见过僵尸？谁见过吸血鬼？大概只有疯子才相信。”

“也不一定吧。”我说。

“我听说过有的上了年纪的老人专门吸年轻人的血来让自己推迟衰老，不一定是死人才吸血啊。”

“这个，这本书上也提到了有这种传说。可是，我们是生活在一个实实在在的世界里面，那个什么经手人也是，福克斯也是，我们生活的世界已经够大了，还要拉上什么鬼世界吗？我们能相信他们的话吗？”说到这里，他眼光一动，瞥到了桌上的另一封信。

“噢？真巧。这里刚好有一封是这位福克斯先生的来信，我们倒来看看，他是怎么讲的。”

说着，他拿起桌上又一封信，饶有兴味地看了起来。一开始他面带笑容，但是看着看着，他的脸色渐渐凝重起来，而且越来越严肃。看完之后，他靠在椅子上陷入了沉思。

良久，他似乎才清醒过来。

“你知道兰伯利这个地方吗？”

“知道，在苏塞克斯郡，离霍尔合姆不远。”

“那么奇士曼庄园呢？”

“那一带我挺熟。那里有很多有一定年头的老宅子，都是以几个世纪以前的原主人的姓氏命名的，比如什么欧德利庄园，凯立顿庄园等，虽然有些家族已经不存在了，但是他们的姓氏却由房子流传下来了。这个奇士曼也是这种情况。怎么？有什么问题吗？”我问。

福尔摩斯并没有直接回答我，而是又低头想着什么，一会儿他抬起头来。

“我看很快我们就会对奇士曼庄园有更多的了解了。这位福克斯先生现在正住在那里。你看看吧，他还说他认识你呢？”

“认识我？”

“不错。”

我接过他递来的信，信封上的地址正如他刚才所说。

信是这样写的：

尊敬的福尔摩斯先生：

我代表我的一位朋友请您帮忙，希望您能运用您丰富的知识和智慧解除他的烦恼。

是麦罗公司向我推荐的您，我想，我本该直接找您的，因为这件事既敏感又让人费解，除了您，其他人实在都无能为力。  我的朋友是一位绅士。他在五年前和一位来自秘鲁的小姐结婚。他们是在生意往来中相识的，因为她的父素是秘鲁有名的商业名流。她是一个既美丽又温柔贤淑的女子，婚后两人的感情一直很好。但是，毕竟两人有着不同的国籍和不同的宗教信仰，在一些事情上面难免会有一些分歧，当然，这并不影响他们各自对对方的爱。他觉得她是一个十分难得的好妻子，无论从哪一方面来说，都无可挑剔。

瞧，我是不是有点过于哆唆了，还是直接谈主要的问题吧。如果可能的话，我还希望能当面与您交谈，因为在信里可能对有些细节讲不完全。以下我讲的是这件事的大体过程，请您考虑是否愿意接手此事。

不久以前，我的朋友和他的妻子之间出现了问题。因为他发现她的身上有一些奇怪的表现，让人不能够理解，当然更不能容忍。他甚至觉得他们的婚姻是一个错误，不只是错误，如果那事情是真的话，与她在一起则成为一个悲剧。

我的朋友在与这位女士结婚之前曾有过一次婚姻，前妻去世后留下一个儿子。这孩子今年十五岁，十分可爱也十分重情重义，是在他那个年龄少有的懂事。但是不幸的是，因为小时候患过小儿麻痹，他的腿脚不太灵便。就是这样一个可怜又令人疼的孩子，他的继母不止一次不问青红皂白地狠狠地打他，甚至有一次是用手杖打，把孩子的胳膊都打青了。

这位女士的奇怪行为不止于此。更让人无法接受的是，她竟然——天哪！我怎么能相信她会做出这种事来？她自己亲生的、尚不足一周岁的小儿子，她对他做了什么呀？！在大概一个多月之前，保姆把婴儿单独留下去做一点别的事情，不过几分钟而已，她听见孩子痛苦的号哭。保姆跑回来一看，简直被惊呆了，原来她的女主人正把嘴俯在婴儿的脖子上好像在咬他！走近前去，她发现孩子的脖子上已经有了一个小伤口，正向外流着血。保姆当时六神无主，想要去找男主人，但是被女主人阻止了。不仅如此，她还要求保姆不能对任何人泄露这件事，并且掏出五镑钱给她让她保密，而到底是怎么回事，她却没有解释。

这样的一件事不可能当作没发生一样在保姆心里面不留痕迹。事实上，自那以后，保姆时刻注意着女主人的动静，并且一刻也不敢离开小孩子，因为她也是真心爱那个可爱的小宝贝的。但是她也发现，那孩子的母亲也正像她一样，对孩子愈加的留意，在极有限的保姆不得不离开的短暂时刻里，她准会立刻跑到孩子面前。这简直就是一场折磨人的战争，说来令人不敢相信，但的确事实就是这样。P4－7

福尔摩斯这个角色诞生至今已有100多年。对于全世界无数的福尔摩斯迷来说，他们丝毫不会怀疑福尔摩斯存在的真实性。自从阿瑟·柯南道尔1887年赋予福尔摩斯生命之后，这个身材瘦削、有着鹰钩鼻、头戴猎帽、肩披风衣、口衔烟斗的人就永远活在了人们的心中。

福尔摩斯的冷静、智慧和勇气，在悬疑紧凑的故事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的推理分析是破案的关键所在。当然，随着社会的进步，各种鉴识科技应运而生，为侦查工作提供了更多更好的帮助，但这位神探的博学多闻、耐心细致、追求真理、坚持原则的特质，应该是此书背后所要传达的重要含义。

福尔摩斯这一形象风靡世界100多年，在各个时代始终都是青少年心目中的英雄，他独特的衣帽、烟斗，千变万化的乔装掩饰，冷静聪明的头脑，锲而不舍的作风，济弱扶贫但尊重法理的侠义精神，不也正符合我们这个时代年轻朋友对“酷”的定义吗？

福尔摩斯虽然是阿瑟·柯南道尔笔下塑造的人物，但能跨越时空、历久弥新，是因为他的故事以最有趣、最引人的手法，在大多数人的心目中引起共鸣：人们都有探索黑暗与未知的好奇，也都有找出真相、伸张正义的向往，人们都希望具备超人智慧，能先知先觉地解决难题，也都希望在零乱纷扰的疑团中抽丝剥茧地理出逻辑。在事实与想象、假设与证据、科学理论与小说创作之间，人们寻觅到了福尔摩斯的影子。希望读者把福尔摩斯的冷静、智慧与勇气带进自己周围的世界。

阿瑟·柯南道尔塑造了福尔摩斯这样一个完美的、令人难以忘怀的神探形象，他也因此成为世界上家喻户晓的侦探小说作家。

阿瑟·柯南道尔（1859—1930）出生在苏格兰爱丁堡的皮卡地普拉斯，父亲是政府的一位公务员。青少年时代他在教会学校上学，后于爱丁堡大学学医，1885年获得医学博士学位。1902年，他因为为英国在布尔战争中的政策进行辩护而被封爵。他自幼喜欢文学，认真阅读爱伦·坡、威尔基·科林斯和法国加波瑞欧的作品，受他们影响很深。

从《血字的研究》开始，柯南道尔一共写了6O个关于福尔摩斯的故事，共分为9部，其中长篇故事4部：《血字的研究》《四签名》《巴斯克维尔的猎犬》《恐怖谷》。短篇故事集5部：《冒险史》《回忆录》《归来记》《最后的致意》《新探案》。1928年至1929年，英国出版了关于福尔摩斯的短篇故事和长篇故事，所有的故事汇集起来被称为《福尔摩斯探案全集》。《福尔摩斯探案全集》在欧美不断再版，有的故事再版有数百次之多。

《福尔摩斯探案全集》在中国出版后，引起了广大读者极大的阅读兴趣，亦出现了众多不同版本。单卷本、两卷本、三卷本、四卷本……其中不乏备受读者推崇的版本，但原作60个探案故事在为数不多的几本书中呈现，难免文字密集，书本厚重，阅读和携带多有不便。现在，我们将《福尔摩斯探案全集》重新编排，分为13册出版。这个版本对原作篇目顺序做了改动，这样编排的理由，主要是想控制各册书的厚度和重量，从而达到外观精巧、便于携带的目的。

本书收录了《吸血妇》《同姓案》《石桥女尸》《怪教授》《狮鬃毛》《老屋中的秘密》《退休颜料商的故事》七个故事，故事离奇、惊险、刺激，情节曲折多变，环环紧扣，惊心动魄，引人入胜。译文充分忠实于原作，装帧设计上力求符合时下读者尤其是青少年朋友的阅读感受。当您打开本书时，您的心情就会随着情节上下起伏、波动，使您不忍释手。

“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”

——毛姆