陈紫彬、余春仙、殷源所著的《搭档：你可借鉴的夫妻创业成功之道》写的是一对相濡以沫、珠联璧合的夫妇。他们一路披荆斩棘、同舟共济、风雨无阻，在潮起潮落的商海中搏击风浪，赢得了事业，赢得了财富，赢得了成功，赢得了当下，也赢得了人生。

他们的成就不仅仅是彼此的，而且是家庭的、社会的、时代的。你可以看到他们历久弥笃的深情厚谊，他们永不停止的打拼奋斗，他们殚精竭虑的远见卓识，他们金戈铁马的拼搏豪情。

他们可以感动你，激励你，吸引你，成就你。

能够看到《搭档：你可借鉴的夫妻创业成功之道》的人，无疑是幸运的。因为有这样一对夫妻不由得你不尊重，他们生活上、事业上，一起走过，一起担当，能共苦，也能共富贵。

在殷源所著的《搭档：你可借鉴的夫妻创业成功之道》中，我们也可以看到陈紫彬夫妇对此的前瞻性思考。陈紫彬、余春仙夫妇从2000元起家，几经辗转创办了“东京纺织”，成为一家专业为设计师定做的面料品牌企业。并用四年时间超过了圈内人用十年甚至需要更长时间所取得的成就。从“到了中大，没到东京纺织，就等于没有到中大”的这句业内广为流传的说法中可见一斑。在今天，东京纺织闻名于广州中大国际轻纺城，“每一‘布’，与世界同步”！

序 致全国创业夫妻们的一封信

引子 清晨的歌，晚宴的笑

上篇 爱上创业

第一章 初创业

 1.自行车上的幸福

 2.一辆丰田车的刺激

 3.天上掉馅饼了……

 4.终于把两个客人送走了

第二章 忆西湖

 1.西湖夜市的美丽身影

 2.溜之大吉

 3.关于“仙姿伊奴”

 4.从极乐世界归来

第三章 风生水起时

 1.你我都是商人

 2.她的突发奇想

 3.被大师的话言中

 4.53万元租一个就要拆的门店

 5.让顾客当师傅

 6.沾光

 结束语 黄金搭档，羡煞人也

中篇 男人来自火星女人来自金星

第四章 夫妻合拍

 1.发现他(她)的优势

 2.同在屋檐下

 3.富贵共享

 4.一团默契

 5.蛋糕理论

第五章 相亲相爱的一家人

 1.一段路，一起走

 2.累不怕

 3.一个人厉害不算厉害

 4.不听话的萍萍

 5.都是因为爱

 6.幸福着

 7.感谢感恩感动

 结束语 夫妻创业，修成正果

下篇 有道，有招儿

第六章 销售“为人”

 1.不可理喻

 2.73.8万元的教训

 3.不敢妄为

第七章 拇指管理

 1.多么美好的一天

 2.爱的家书

第八章 当一个幸福指数高的老板

 1.老板的感恩

 2.有一份责任心

 3.赠人玫瑰，手留余香

 4.太阳心态好过冬

 5.得到>想要

 6.相信一定会拥有

 结束语 商道即人道

后记 彼此欣赏，互相成就

附录

1 自行车上的幸福

今天看，陈紫彬和余春仙是很了不起的。他们创业成功了，但跟很多创业夫妻一样，他们也是被“逼”出来的——

万家灯火的广州珠江边。大排档开始人气聚集，吆喝声不断。江上的晚风徐徐吹来，让人觉得那么舒爽和惬意，但是对于穿梭于客人中的余春仙来说，这点风丝毫不起作用。

她一边给8号桌的客人上菜，一边应答着给10号桌的客人加茶水，一边又要赶紧为3号桌的客人写单……满额头的汗水都顾不上擦一下，任其慢慢滑落，滴在她身上洗得泛白的衬衣领子上。

闷、热，是余春仙在广州第一个夏天最深的体会。除了太阳的炙烤，还有那不断冒火的厨房也像要把人烤熟了一样。热气已让她无处可躲，而每天18小时的工作更让她眩晕。

给3号桌的客人写完菜单之后，她刚抬手欲拭去额头上不断冒出的汗珠，另一桌客人催上菜的吆喝声又让她不得不往厨房赶。刚到厨房门口，一股热气扑面而来，厨房里的火苗窜得老高，田螺在锅里咔咔作响，火苗映红了大厨陈紫彬大汗淋漓的脸……

余春仙“咯咯咯”地笑了起来。

陈紫彬假装全神贯注地用锅铲翻动着菜肴，漫不经心地说：“笑什么呢？仙靓女！”

“笑你那傻样！”余春仙说完扭身往外走。边走边又高声地丢下一句：“5号客人催菜了——”

回到大厅，余春仙欣喜而略带羞涩的笑容还在脸上荡漾着，本来就姣美的面容此时宛若一朵半开还羞的莲花！

“仙靓女，过来一下！”

“哎，来了！”

随着客人的一声呼唤，余春仙轻盈地“飘”了过去……

也难怪这里的老板娘和客人都那么喜欢余春仙。她聪明伶俐，人长得又漂亮，嘴又甜，心又好，手脚又利索，整天笑盈盈的。不仅客人看了舒服，店里的人见了她，再差的心情都会立刻由阴转晴。

广州夜生活特别丰富，凌晨喧闹依然。服务员端着盘子穿梭在餐桌中，厨房里红红的火苗时时飞窜，锅铲声响不绝于耳……

打烊了！大排档终于安静了下来，大家又麻利地收拾桌椅，满屋的狼藉很快就又重现了井然有序。

陈紫彬推着那辆早已油漆脱落的自行车笑嘻嘻地朝余春仙走来。尽管他深深的倦意早已因眼里的血丝而暴露无遗，但他那愉悦的神情反而像是沐浴在清晨的阳光下。

他总是这样！即使工作了18小时，拖着疲倦的身躯，依然让余春仙感到挺拔帅气。尽管他只是一个厨师，但不知为什么，他总能穿得那么得体又别致。有时仅仅是一条围巾、一顶帽子或一条白条纹裤，就把他整个人立刻映衬得与众不同。

难怪有人说他有点“小毛宁”的感觉呢！对这个称呼，余春仙特别认同。而且，他总给人一种安全感，那种只要有他在身边就可以为自己遮风挡雨的感觉让余春仙特别安心。

幸福有时真的与金钱无关。那时的他们，贫穷并快乐着，简单并幸福着……

是的，那时的生活确实拮据。他俩唯一的财产就是那辆在旧货市场买回来的不知换过多少主人的自行车。为了省钱，他们在离上班较远的客村租了一小间民房，120元的房租已经相当于余春仙大半个月的工资。余春仙每天工作18小时，一个月也只有180元。

那时，他们连买床的钱都不够。于是，陈紫彬就跑到附近的工地，捡了一块沾满水泥的木板当床。那木板高低不平，一觉醒来往往腰酸背痛。最让他觉得不自在的是，他们的房间和邻居家只有一板之隔，别人站在凳子上就可以对他们房间一览无遗。而且讲话也不方便，对他们来说，哪有隐私可言？

尽管如此，大排档下班晚，在每个下班后的凌晨，他们依然对那个属于自己的小窝格外向往。

P4-6

致全国创业夫妻们的一封信

全国的创业夫妻们：

大家好！

在这里，我们先看一组数据：全世界家族企业平均寿命是24岁！这可比一般意义上的企业的平均寿命要高得多。据美国家族公司研究所的调查，家族控制企业对美国新增岗位的贡献率达78％，占美国雇员人数的60％；其创造的价值占美国国内生产总值的50％。在中国．这个比例更高。

这也让我们看到，家族企业，包括夫妻经营，并不是落后的经营模式。

其实企业形式本无所谓好和坏，也没有什么政治标准。对企业来说，最需要的就是低成本地组织资源。亲情、忍让、谦和、默契及凝聚力，有利于企业减少为降低交易费用而付出的“组织费用”和“制度成本”。在这一点上，夫妻创业在成本上无疑是最低的。且能保证企业领导的权威，从而使企业凝聚力更强。

在美国发达的市场经济中，家族企业的经营绩效同样引人注目。研究表明，如果能够较好地解决财富接班的问题，由家族控制的公司的经营业绩要胜过非家族控制的竞争对手。

“配合默契”，是夫妻创业成功的前提。比如当当网，它是目前国内最大的网上零售书店。其实它就是一家“夫妻店”。1996年，李国庆和俞渝结婚。李国庆是二次创业，俞渝是一个有着投资家眼光和华尔街职业经理人管理风范的女人。俞渝对图书市场非常关注，经过调查研究后，很快就有了“当当模式”。并且她也顺利地得到了IDG等公司的风险资金。 “当当”网上书店便正式开张。俞渝的“当当”顺利出世，但是李国庆并不明白俞渝的价值： “我是个创业型的，要带着人往前冲……总觉得财务啊，人力啊，行政啊，完全是些条条框框，和业务没什么关系，这些东西规定太多的话就会限制我，束缚我。”而李国庆所反感的，正是俞渝所刻意要做的。为此，两个人摩擦不断。曾经有一次，两个人吵架，俞渝拿起包就住进了香格里拉酒店。有一段时间矛盾升级，李国庆甚至告诉秘书： “要是俞渝来找，请她发邮件。”但后来两人逐渐水乳交融，现在的“当当”也才真正响当当了。

夫妻之间观念的交流和沟通，有共同的价值观，都是夫妻共同创业成功的关键。本书中的陈紫彬、余春仙夫妇在这些方面，无疑已经给大家做出了表率。所以他们才在业内成为模范搭档，被传为佳话。

不可否认，不少家族企业，经过多年的发展，裙带关系相当严重，领导者容易任人唯亲。在陈紫彬、余春仙的企业里，有几个弟弟、弟媳及妹妹、妹夫，众多个夫妻家庭，工作着，生活着，着实不易。这非常值得我们去学习，探个究竟。

再者，由于家族企业的公司治理结构、股份制不健全，难以进入资本市场。在这些方面，家族企业，包括夫妻创办经营的企业，都是要考虑的。

人无远虑，必有近忧，但处理得好的家族企业就会获得长足发展。比如，刘永好的新希望集团控股多家上市公司，又比如，鲁冠球的万向集团进入美国资本市场，收购美国一家保险公司。这两家公司正是因为其法人治理结构比较健全，才有了资本市场上的成功运作。在本书中，我们也可以看到陈紫彬夫妇对此的前瞻性思考。所以，在这里我们衷心地祝愿，中国式夫妻创业的典型代表——陈紫彬、余春仙夫妇在未来获得更为长足的发展，以示范后来的所有中国夫妻创业者们。同时，也预祝中国的创业夫妻们家庭和睦，事业昌盛！

全国工商联副主席 孙晓华  2010年10月于北京

彼此欣赏，互相成就

这部书稿，从构思到执行，从采访到成文，从去年到今年，几经改易，数次增删，终于告一段落。

在此过程中，总是想着哪里还有什么不足，总想给出一个更合适的诉求点，用更好的语言表达一个更好的创业模式——夫妻创业，以便起到更好的作用。比如，想采撷更精彩的内容，组织更得体的结构，拟定更匹配的篇章，确定更传神的目录标题等等，总之想用最好的形式对得起最好的内容。

因为这篇书稿写的是一对相濡以沫、珠联璧合的夫妇。他们一路披荆斩棘、同舟共济、风雨无阻，在潮起潮落的商海中搏击风浪，赢得了事业，赢得了财富，赢得了成功，赢得了当下，也赢得了人生。

他们的成就不仅仅是彼此的，而且是家庭的、社会的、时代的。你可以看到他们历久弥笃的深情厚谊，他们永不停止的打拼奋斗，他们殚精竭虑的远见卓识，他们金戈铁马的拼搏豪情。

他们可以感动你，激励你，吸引你，成就你。

这里说的他们，不只是指陈紫彬、余春仙夫妇，还包括所有的创业夫妻。各界的，各行业的，各领域的，各国的，总之所有的。

这里说的“你”，不只是你、我、他，还包括所有的读者，所有的创业者，所有的家庭……

夫妻创业，一开始就是“你选择了我，我选择了你”。在创业过程中，他们犹如两个泥娃娃，一起弄潮，一起打碎，一起重塑。于是你中有我，我中有你，因而“彼此欣赏，互相成就”。

这一切属于夫妻彼此，属于家庭，属于社会，属于时代。而这一切，属于“彼此欣赏，互相成就”！

这是我们出这本书的初衷，相信你们会爱上这对夫妻，也会成为这样成功的夫妻创业者！祝福全天下的创业夫妻们！