厦门大学出版社秉承“蕴大学精神，铸学术精品”的出版理念，注重挖掘厦门大学的学术内涵。该社将以“凤凰树下随笔集”的形式，编辑出版厦大学人的学术随笔、学术短札，在凤凰树下营造弥漫学术芬芳的书香氛围，让厦大校园充满求真思辨的探索情怀。年轻学子阅读这些书札，或能获得体悟，受到激励，走向深邃的学术殿堂；社会大众阅读这些书札，或能更加切实地品读我们这所大学的真实内涵，而不至于停留在“厦门大学是个大花园”的粗浅旅游观感层次。

本书为李美华所著的《邂逅流年（凤凰树下随笔集）》。

李美华所著的《邂逅流年（凤凰树下随笔集）》是作者的学术随笔集，分为“学海漫步”、“书海徜徉”“亲情乡情”三辑，收录了作者游学美国时所写的游记、回忆录，作者的译序、文学评论等与“书”有关的文章，同时，本书还收录了作者回忆故乡、已逝母亲，记录亲情的的散文。

第一辑 学海漫步

 漂洋过海

 哈佛大学校园即景

 哈佛教授的风采

 哈佛大学的中国学子

 哈佛大学的访问学者

 听汤亭亭谈诗歌创作

 第一首诗歌的发表

 诗歌沙龙

 哈佛广场

 哈佛大学校长就职仪式

 哈佛广场的街头艺术家

 查尔斯河畔即景

 美国文理学院

 春在剑桥

 岁月留痕——在哈佛的日子

 再见！波士顿！

 细雨中的哈佛

 食在哈佛广场

 重游哈佛大学

 麻省理工学院

 耶鲁大学

 布朗大学

 伊利诺大学香槟分校

 香槟天文馆

 香槟的春天

 与校长会晤

 跨文化交谈

 为伊利诺加油

 一堂别开生面的课

 我们的家

 普渡大学

 加州大学洛杉矶分校

 熊之遐思

 加州大学尔湾分校

 尔湾玫瑰园

 尔湾的中国雕塑

 多伦多大学毕业典礼

第二辑 书海徜徉

 书海徜徉的心情

 书店怡情

 哈佛淘书记

 多伦多淘书记

 世界最大的书店

 瓦尔登湖

 塞勒姆之行

 马克·吐温孩提时的家乡——汉尼拔

 艾米莉·狄金森旧居

 那些岁月与《飘》共度

 魅力无穷的《飘》

 明天又是另外一天了——译林版《飘》译序

 《飘》与经商之道

 《飘》：从畅销到经典

 人类共有的情感体验

 也谈导师

 林疑今与“海”

 告别武器，拥抱和平

 魅力不减的《傲慢与偏见》

 成长的历程

 外表美与心灵美的对立和统一

 失乐园

 觉醒与幻灭

 爱，是不会忘记的

 美国梦的破灭

 一朵不幸凋零的百合花

 缺憾美的艺术魅力

 母女同读《呼啸山庄》

 耻辱与隔阂

 死的艺术

 何为真爱

 崛起与毁灭

 一首婚姻的悲歌

 永恒的爱

 温馨的回忆

 生活的重心

 牡丹之爱

 与张爱玲认同的观点

 《中国式离婚》对女性的启示

 读《曾国藩家书》有感

 守卫自己的一片净土

 《德黑兰的屋顶》译趣

 缘分

 游离于两个世界之间

 小说创作漫记

 侯龙书院

 纯真年代书吧

 岳麓书院

第三辑 亲情乡情

 父亲

 母亲

 写给妈妈

 祭奠父母的亡灵

 姐妹情

 姐夫

 哥哥

 银婚小记

 女儿求学记

 那山 那水 那人

 浓浓同乡情

 家乡的民俗

 那片土地，孕育的那份乡情

漂洋过海

很早就做过出国梦！这不但跟我喜欢感受不同的文化有关，还跟我所学的专业有关。我想，既然选择了英语作为自己的专业，那么，这辈子说什么也该去一趟美国或是欧洲其他以英语为母语的国家，才不枉学英语一场！当然，我说的并不是指出国旅游。随着国内生活水平的逐渐提高，出国旅游早已不是什么难事。我指的是到美国或英国留学，待上一年半载，像那个地方的居民一样安顿下来，好好感受一下那里的异域风情和异国文化。

这个梦，终于在我过了而立之年的时候实现了。2000年夏天，厦门大学和美国哈佛大学有个合作项目，我有幸成了合格的候选人之一。对我来说，这是一个千载难逢的好时机，我自然要竭尽全力好好把握。为此，我投入了紧张的准备阶段：备考托福，订立研究项目，撰写研究计划，准备哈佛教授的面试。功夫不负有心人，我的努力终于有了结果。2000年4月，先是收到了哈佛燕京学社同意给我资助的通知，接着便收到了哈佛大学文理学院的入学通知书。

收到通知的那天，我简直不敢相信自己的眼睛。盯着通知我已被录取的邮件足足看了几分钟，然后才如梦方醒。一阵喜悦袭上心头，我的出国梦就要实现了，而且是我从来不敢奢望的世界一流学府——哈佛大学。说真的，“9·11”事件发生以前，有了这所一流大学的入学通知书，无疑就是一张入美通行证。记得我去广州美国领事馆签证的时候，很多中国学生都很紧张，不知自己踏人领事馆后的命运如何。签过的出来时满脸喜悦，兴奋之情溢于言表；而被拒签的则垂头丧气，一副希望破灭后的沮丧神情。因为是第一次去签证，我的心里也没底。带着忐忑不安的心情来到签证官面前，递上所需文件，签证官很认真地浏览了我的材料，然后面带笑容地对我说：“能拿到哈佛大学的入学通知书可不容易，你一定是个优秀学生！”于是，在很多人眼里冷酷无情的签证官却给了我和蔼可亲的印象。

2000年8月底，我买了美国联合航空公司的机票，准备由上海直飞旧金山。哈佛大学在美国东部历史名城波士顿，但我在那里没有认识的同学或朋友，去美之前连住处也没有联系好。于是，我决定先飞东部去会一会在硅谷工作的同学。可是，到了上海机场，却接到通知，我所乘坐的航班因为异常情况被取消了。就这样，在上海浦东机场等了几小时后，我们一行人被安排先飞到日本东京。在东京过了一个晚上，第二天才转飞到目的地旧金山。

这是我第一次一个人出远门，而且一去就是远隔万里的异国他乡。当然，虽说没有经验，但因为会说英语，一路也很顺利。记得从日本东京出发到旧金山时，要填写入关申报单。可飞机是从日本起飞的，而飞机上英文申报单居然不够用，我拿到的是一张全写着日语的申报单。没学过日语，我根本看不懂，也不知如何填写。旁边正好坐了个会说英文的日本人，他热心地告诉我该怎么填。可是，等到入关时，还是有个地方忘了填写。我给人关处的美国官员解释，漏填那一项是因为原来的航班被取消而我又不懂日语的缘故。没想到那个官员笑着对我说：“那你昨天在日本干吗不学学日语？”我随口回答：“一天时间我怎么学？”我们都笑了。那是我第一次亲身体验美国人的幽默感。

我在旧金山的同学家待了一周，领略了这座历史名城的风光，也见识了硅谷大公司的管理模式。与此同时，尚不熟悉网络的我边学边用，利用网络和电话联系波士顿的住处。正当我焦头烂额、打算到了波士顿先住宾馆的时候，一个朋友找到了他在波士顿的一个朋友，联系好让他去机场接我。于是，我在波士顿有了第一个落脚的地方。

P3-4

编者的话

厦门大学，一所闻名遐迩的高等学府，经过近百年的岁月洗礼，她根深叶茂，茁壮成长。厦大校园背山面海、拥湖抱水，早年由南洋引入的凤凰木遍布校园的各个角落，于是，一级又一级的海内外求知学子满怀憧憬地相聚在凤凰树下；一届又一届的毕业生依依惜别于凤凰树下。“凤凰花开”成了学子们对母校的青春记忆，“凤凰树下”成了厦大人共同的生活空间。

建校近百年的厦门大学现已成为学科门类齐全的国家“211”、“985”工程重点大学。厦大人秉承“自强不息，止于至善”的校训，铭记校主陈嘉庚建设一流大学的嘱托，在较少政治喧闹、较多自由思考的相对安静环境中，做着相对纯粹的真学问，培育着一代代莘莘学子。一大批厦大人在不同的学术领域里成果卓著，他们除了发表论文、出版专著，贡献自己高深的科研成果之外，亦时有充满灵性的学术感悟文字、感时悯世的政治评论短札，时有思索道德人生的启示益智言语、情感进发的直抒胸臆篇什。这些学术随笔其文字之精练，语言之优美，内容之丰富，思想之深刻，不仅体现了厦大学人深厚的学术积淀，而且也是值得传承的丰富文化宝藏和宝贵的出版传播资源。

厦门大学出版社秉承“蕴大学精神，铸学术精品”的出版理念，注重挖掘厦门大学的学术内涵。我们将以“凤凰树下随笔集”的形式，编辑出版厦大学人的学术随笔、学术短札，在凤凰树下营造弥漫学术芬芳的书香氛围，让厦大校园充满求真思辨的探索情怀。年轻学子阅读这些书札，或能获得体悟，受到激励，走向深邃的学术殿堂；社会大众阅读这些书札，或能更加切实地品读我们这所大学的真实内涵，而不至于停留在“厦门大学是个大花园”的粗浅旅游观感层次。

我们更期待《凤凰树下随笔集》走出校园，吸引全球更多的学者走入这片凤凰树下，让读者感受到这些学者除了不断有高精尖的科研成果问世外，还有深沉的文化艺术脉搏在跳动，还有浓郁的人文精神、科学精神在流淌。

厦门大学出版社