喧闹纷繁的世界获得心灵的宁静，感受到生活的快乐与幸福？

带你感悟身边的日常小事，它们昭示着一生最值得珍惜的“简单中的富足”！

本书对人生最关键事物给你一个小小的提醒。提醒我们人生中越单纯简单的东西，往往就是最美好的，也提醒我们友情、平安、喜乐、盼望，都值得终生去追求，而这些常常比我们想象中要更靠近我们。

本书是一本轻松愉悦、温馨动人的书，正适合紧张忙碌、烦恼沉重的现代人，在匆忙脚步暂歇时展读回味。书中一共提供了36则在滚滚红尘中寻找快乐幸福的秘诀，也就是没钱也能富足的36计。

这不是一本传授在缺钱日子中，如何过生活的小书，而是要帮助你发现人生的真正财富是什么！是一本会让你终生受用的作品。

书中的故事读来轻松愉悦，适合紧张忙碌、沉重烦恼的现代人，在匆忙脚步中暂歇片时来展读回味。只要你未来的一周，能每天找出五分钟或十分钟闲暇，这些故事将令你爱不释手、欲罢不能！更重要的是，让你找到简单而富足的人生！

作者柯乐维在本书中，通过36篇像短篇小说的生活小品，将你我生活中似曾相识的际遇，以充满幽默与盼望的笔法，借由有趣而温馨感人的故事，带领你学会人生幸福快乐而富有的36计。

致谢

译序　没钱也能富足的36计

中文版序

前言　富有的穷小子

第1部 富足的人　懂得什么叫“限速”

　01.匆忙世界中放慢脚步

　02.西雅图夜无言

　03.降落伞和应许

　04.简单中的富足

　05.富有的升斗小民

第2部 富足的人　也经历人生转折

　06.睡梦中祸从天降

　07.口袋空空的生存之道　

　08.对不起！

　09.爹地，妈咪会不会死掉？

　10.意外的结局

　11.小天使杰弗瑞

第3部 富足的人　重视别人

　13.自家后院

　14.两个朋友的故事

　15.两个男人和一台割草机　

　16.美好友谊的七个秘诀

　17.欧普拉的访谈

　18.幸福婚姻的首要关键

　19.委身的神奇效应

　20.甜蜜的回忆

第4部 富足的人　深知钱非万能

　21.自找麻烦

　22.铁公鸡的问题

　23.稳赚不赔的投资

　24.乞丐与亿万富翁

　25.金贝克与我

　26.金钱的效用

第5部 富足的人　留下珍贵遗产

　27.宝贵的家教

　28.吾爱吾师

　29.与我同行

　30.神的话与属神的人

　31.毅力与忠诚

第6部 富足的人　含笑而终

　32.疲惫人生客的好消息

　33.神奇的数字

　34.越老越精彩

　35.更美的盼望

　36.含笑而终

结语

附注

02 西雅图夜无言

“向我们的城市致敬——在这里，人们花的是没赚到手的钱，买的是不需要的东西，努力取阮的是自己根本不喜欢的人。”

——路易斯·亨利（Lewis C.Henry）

一个年轻人坐在一间非常小的办公室里，擦拭额头不断冒出的汗珠，他拿起电话时，脸上露出兴奋且充满期待的笑容。那年是1958年，地点是印度新德里，我们的男主角对着电话另一端说：“我要下一个订单，购买一万个钢笔套。”对方沉默不语，显然大惑不解地以为自己听错了，然后客气地问：“我们当然愿意接受订单，但是先生，哦！你要这么多钢笔套打算做什么用？”

年轻的企业家耐心回答：“在印度这里，衬衫口袋能插上一支钢笔就代表聪明和财富。我打算只卖钢笔笔套，就算买的人不会写字也没关系，钢笔套的象征意义大过一切。”

货到了新德里之后，一万个钢笔套两天之内完全卖完。那个满脸笑容的年轻人回到狭小的办公室，再度拿起桌上的电话。

最动人的故事里往往让人看见自己的影子。要是我们能诚实面对自己，印度的这个故事似乎离我们的真正本相相距不远。我们中间是否有太多人也花了一辈子的力气，想要以一些肤浅的东西装点自己的衬衫口袋，千方百计地使自己外表看起来成功又风光。但口袋里面或生命的底层却空无一物，仿佛虚有其表的新德里钢笔套一般。

当年我精疲力竭瘫痪在地的时候，才终于开始认真检视自己的人生。究竟是什么在推动我不断拼命工作？疲于奔命地到处出差？反省之后我不得不承认，那些驱策我不停往前冲的动机，都和追求表面的事物脱不了关系。例如给家人一些自己从小缺乏却切切渴望的东西，一个稳妥的将来，一次人人称羡的异国假期，甚至一条没有补丁的全新牛仔裤等等。

有一天早晨，电话铃声响起，美国加州一家著名企业的董事长亲口邀请我加入他的公司，不仅职位诱人，薪水也比原来的工作高出三倍以上。

当下我就忍不住眉开眼笑，喜形于色的我对家里的那口子蕾梦娜说：“手边多一点钱不是挺好的吗？你早该添些新衣服了，我也可以买些梦寐以求的东西。一台不抛锚的汽车，一栋不漏水的房子。孩子们也更喜欢搬到离迪斯尼乐园不远的地方。”

蕾梦娜点点头说：“等我买了新衣服，咱们可以出去旅行，也许还可以去探望一些久未见面的亲戚。”我对探望亲戚的提议不置可否，但是两个星期之后，我们飞到了加州，为新差事做正式面谈。高级原木的大会议室和精致无比的办公室，曾经让我心虚却步，这一回我却感到十分自在。我觉得自己本来就属于这里，我的眼界应该不断提升。心里想着即将拥有的大房子、新汽车、安定、成功……我只需要在恰当时刻按下按钮就行了。

面谈过程中，我对这份工作所提供的难得机遇越来越心动。我有机会和一群很优秀的人合作，可以到处旅行，更重要的是，我可以增广见识、提升自己。最后我提出一个问题：“那么，每个月我会有多少天得在外地出差？’”

一阵静默使人不安。

那位位高权重的董事长带着不解的神情看着我，好像听不懂我的问题似的。半晌后他开了口：“问题不是你有多少时间出差在外，重要的是你在家的时间恐怕不会太多。”

蕾梦娜脸上出现一抹忧虑，她在桌子下面轻轻推了我一下。在回程飞机上，她表达了心中的疑虑：“菲尔，孩子们都还小，我们真的很想常见到你……人生的篇章是一段一段度过的，我们需要你在现今这一章扮演领导的角色。而且，我们是基督徒……是不是该多花一些时间为这件事祷告？”

我在西雅图等候转机时左思右想，再一次收回动摇的心意，毅然决定接受这份工作。我一边走进洗手间，一边演练我的就职演说。对方提供的优渥条件实在令人难以拒绝，我打算一回到家就打电话告诉他们我的决定。

我走进一间窄小的厕所，反身锁上插销。突然之间地动天摇，灯光忽明忽暗，门扇嘎嘎作响，墙壁晃动得令人头晕目眩。这是我生平第一次碰上地震。

我不晓得你有没有想过死亡的事，或者你有没有想过自己理想中的仙逝地点。但不管怎样，你和我都绝对不会挑选机场厕所作为离开人世前最后逗留的地方。

接下来的几秒钟内，一些回忆快速闪过脑海：第一个孩子出生的神奇时刻、至亲好友的脸孔、我的爱妻和孩子们。在那惊恐的一刻，什么房子、汽车、银行存折，统统抛到九霄云外。当地震的恐怖摇晃终于稍微停歇，隔壁一位惊魂未定的老兄竟然提高嗓门大叫：“是我引起这晃动的吗？”我一句话也说不出来。打开门，我飞也似的往外冲，一心想在房子轰然垮下压住我之前，赶紧找到我太太，我要紧紧拥抱她，还要给她一个前所未有的热吻，让她最后一次感受到我那令她天旋地转的热情！

事后知道那次是里氏5级的地震，不过以我个人的感觉而言，强度可要远远超过这个官方数字。从西雅图返家的飞机上，我有生以来第一次尝试着写下我个人的人生宣言：

对我而言，“成功”的定义就是每天紧紧跟随耶稣，与他同行。成功就是建立美好的婚姻，好好爱我的孩子，而且投身有意义的工作。

我握着蕾梦娜的手轻声地说：“我会打电话给加州。”她从我脸上的微笑，已猜到我打算说什么。

回顾当年种种，我才明白自己的复原之路，就是从那一份写在飞机餐巾纸上的人生宣言而展开的。我想通了，100年后，没有人会记得我住过什么样的房子，开过什么款式的汽车，或是我的银行户头有过多少存款；100年后，也不会有人知道我曾写过几本畅销书，更不会有人在乎我的口袋里插过多少支名笔。

但是，这个世界可能会因为我曾停下脚步、聆听上帝的声音而变得更好。因为我曾在一个孩子的生命里产生重要的意义，因为我曾学会为自己所无法拥有的东西而感到满足。

因为我们到最后会发现，那些人生真正最重要的东西，其实都并非是物质上的满足。

富足人生 不看外在浮华的事物，乃是找寻人生的意义。

P8-12

富有的穷小子

“金钱从来不曾使任何人富有。”

——辛尼加（Semeca，古罗马1世纪哲学家）

去年12月，柯乐维家族欢欢喜喜地庆祝了我父母亲结婚55周年纪念。在这个年头，55周年结婚纪念还真算是十分罕见，简直跟斑马身上长了方格棋盘纹路一样稀奇。我们当然要大肆庆祝一番，吹了彩色气球，买了精心挑选的礼物，将孙儿辈好好梳洗打扮整齐，然后叫了外送的大比萨。当宴会的欢乐平静下来之后，我们想到是不是该留下一些和寻常不一样的纪念，随后就突发奇想地在本地报纸上刊登了爸妈的幸福合照，并在照片旁登了一小段文字：

五十五周年结婚之喜！

我们五名儿女齐恭贺，

并一起等候继承遗产！

父母熟识的朋友看了这则别出心裁的广告，个个大笑不已，但并不是所有的人都喜欢它的幽默。当身为_浸信会牧师的大哥去报社送交这则广告时，那位负责分类广告的女士就狐疑地看了他一眼，然后慢慢吁了一口气，满脸严肃地问他：“你真的要这样登吗？难道不会引起什么家族纷争或别的什么事情？”

她的话并非没有道理。战后婴儿潮出生的人在过去20年里，已经从上一辈人手里继承了近700万美元的遗产。不过我们柯乐维家族的孩子并没有什么好争好抢的，事实上，我们的父母几乎一辈子都活在政府所谓的“贫穷水平”之下。就算哪一天他们蒙主宠召、荣登天国之时，留下的也不过是几件旧家具、一座古董老钟和一辆时走时停的老爷车罢了。

老实说，我心中也不是完全没有遗憾的。

记得5岁的时候，我手里握着两枚一分钱的铜板坐在浴缸边上。看了半天突然发现，如果把铜板举到镜子前就会变成4个。我惊喜万分，要是钱真的能这样快速倍增该有多好啊！我开口大声向上帝祈祷：“上帝啊，求你让我变得很有钱。”

可惜，上帝好像并没有听到我的祷告。

那个年头，我父亲的月薪只有区区230块钱——连配麦片吃的白糖都买不起，真是人不敷出、捉襟见肘哪！所以我家没有电视机，没有滑板，也没有任何保险，甚至连电话也装不起。有一天晚上，我无意中听到爸爸对妈妈说：“亲爱的，家里的钱足够我们一生用的，只要我们活不过星期四就行了！”

但星期四过去了，日子一天天溜过去，好多年也就这么平安度过了。慢慢地我开始醒悟，原来我的祈祷早已蒙主垂听。虽然并不是我希望的情况，却比我想得更好。直到14岁之前，我从来没有闻过新车的味道，没有吃过麦当劳的大迈克尔，也从没穿过一条全新的牛仔裤。但是我拥有可以尽情跑跳的后院、一起玩耍的同伴、爱我的双亲，以及一份如磐石般坚定的信念：上帝也很爱我。

在这些成长的岁月中，我眼睁睁地看着北美的同胞们从各个错误的地方追求财富。今天早上我在网上搜寻，竟然发现教人迅速致富的网站多达37 000多个。

但是教导“如何使人生富足”的网站，却一个也找不到。

可是若追根究底，人真正寻找的不就是快乐富足的生活吗？电视广告向我们保证，一辆最新款的汽车、一个美丽的妻子、一杯更清凉的饮料，就是进入美好人生的门票。诱人的广告牌也一再宣称，只要你在成功阶梯上再向上攀一步、搭乘飞机去某个奇特有趣的地方、或购买一份使人从此高枕无忧的退休保险，你的人生就会富裕美好。其实我们内心深处都知道，那不过是欺哄人的花招，但绝大多数人仍然奋不顾身地用一辈子的时间和精力去追求那些自己没有、却渴望拥有的东西……然后在汲汲营营的生活中，忽略了我们真正的需要。我们真正需要的究竟是什么？我们终其一生寻寻觅觅的又是什么？

于是我开始寻找这些问题的答案，我向许多人——包括男女老少、穷人富人、名人贤达或曾经斯文扫地的人——询问：是什么使他们的人生富足幸福？来自四面八方的回复常出乎我的意料，也促使我写成这本书，作为探讨何谓富足人生这个问题的结论。

当我穿着破牛仔裤坐在浴缸边上发呆时，幼稚的我曾以为自己已找到人生的致富之道。等我步人中年才慢慢发现，真正富有的人—不管他们知不知道自己的富有——都拥有这六样特质的36个方面。

我已迫不及待地想要和你分享。

书写至此，我的生活，已发生奇特的变化，我突然变得有钱了。所谓有钱，是以我自己的标准来说，和大多数人心目中的标准，恐怕还颇有一段距离。预料之外的版税及演讲收入，竟然使我们的银行户头从赤字变成结余，这可是多年来第一次的经验，令我们非常讶异。惊讶之余，我们开始思索该怎样使用这些多出来的钱：定存？互惠基金？股票债券？

或者，我们到墨西哥玉米脆饼餐厅大吃一顿，把钱花光？

老实说，这笔钱的数目，已超过我一生所有积蓄的总和，而且我们是此生第一回手头有些宽裕，可以奢侈地考虑如何使用这些钱，使我们的人生更丰富一些。我相信我的父母，如果以前有幸得尝这种伤脑筋的福气，一定会乐坏了吧！当爸妈刚结婚时，老爸问老妈：“你要不要和我一起开一个联名户头？”老妈伶俐地回答：“多谢，不用了。亲爱的，联名户头总该找一个有点钱的人合开吧！”

老爸在我现在的年龄，他的人寿保险值25000元，此外身无长物。房子是租的，汽车是破旧的老爷车，没有任何存款或投资，当然更没有任何保障。当我出生后嗷嗷待哺的岁月，老爸不得不预支保险金才能避免捉襟见肘的窘境。

等到爸妈退休后，更是前景堪虑。两老身体状况是江河日下，开销却是节节高涨。他们开始打听并寻找合适的退休公寓，以取代居住多年但现已无力打理的活动屋。

去年春天，我和老婆正翻看新屋设计图，她突如其来提出一个建议：“在新盖的房子给爸妈加盖一间套房怎么样？你爸妈可以跟我们一起住。”

忽然听到这个意见，令我有些不知所措，脑中立即浮现上百个和岳母、婆婆有关的笑话。但是蕾梦娜并非随便说说而已，她说：“他们一直对我们这么好。如果我们有能力，我想就应该这么做。”

我咧嘴而笑：“那我们的门要不要装上超强门锁？”她说这不是问题。“那我们要不要加装顶级隔音设备？”她说很好。“那要不要装防盗系统？”她说我越说越不像话了。

我们和爸妈一起喝咖啡、吃冰淇淋的时候，把我们的新计划告诉二老，他们立刻热泪盈眶。没过多久，我们为二老特别设计建造的套房完工了，窗外有美丽的风景，门上有特制的户名牌。他们称这间套房为家，我们也经常看到两位老人家像新婚夫妻那样相视而笑。事实上，自从老爸开刀切除鸡眼以来，我还从没看见他这么高兴过呢！

晚上孩子该上床的时间，常常找不到他们三个的影子，但是我们并不太担心。前几天晚上我决定去找他们，果然不出所料，他们都在爸妈那里。瑞秋舒适地蜷身靠在沙发上，抓着奶奶的手研究手纹。斯蒂芬静静躺在地毯上，和大家一起聆听杰弗瑞读的睡前《圣经故事——亚伯拉罕的故事》，跟随上帝走进一个不确定的未来。

我也在沙发上坐下，默默回想父母的一生。

许多年前，爸爸拒绝了高薪工作而献身服侍上帝，我想，他当时一定不知道未来的年日会有多么贫苦。我相信或许有些时候他会怀疑，是否做对了决定？是否该为退休金作些盘算？上帝的旨意是否真的会成就？上帝的应许“未尝留下一样好处不给那些行事正直的人”，是否终究会实现？

现在，老爸终于知道答案了。  他写了一封长信向我们道谢，谢谢我们为他建造的退休之家。他告诉我：“我们的梦想从来都不是好运或财富。我们梦想有好些年的忠心服侍，上帝给了我们55个年头。我们梦想有几个爱主的孩子，上帝一口气给了我们五个。”

我走遍世界各国，都没找到比爸妈更富有的人。

几个月前，我们兄弟姐妹五个人，各自挑选了想要在父母辞世后保留的东西。我选的是一座摆在壁炉台上的小时钟，它会发出悦耳的报时声。那是父母结婚25周年纪念日收到的礼物，30年的老钟却依旧准确而且闪亮如新。

小的时候我就非常喜爱这座时钟，经常打开背面为它上紧发条，也喜欢在钟声响起的时候盯着它看。这座钟叫我起床吃早餐，也催促我上床睡觉。我练钢琴时它陪着我慢吞吞地走着，周末假日时它走得特别快。不管如何，它忠心工作的同时也提醒我：时光不停留，我们应该好好把握每一分一秒。

有朝一日，这座时钟会坐在我家的壁炉架上，提醒我人生最重要的事物。也让我常常回忆父母的一生，忠诚尽责的一生，服侍上帝的一生，丰富满足又洋溢盼望的一生。

祈愿这本书就像我父母的那座时钟一样，能对人生最关键事物给你一个小小的提醒。提醒我们人生中越单纯简单的东西，往往就是最美好的，也提醒我们友情、平安、喜乐、盼望，都值得终生去追求，而这些常常比我们想象中要更靠近我们。

我很喜欢你们捎来的消息。如果有空，不妨抽出几分钟写封短笺告诉我，你的人生因何而变得富足。愿上帝祝福你，丰丰富富充充足足地祝福你。

柯乐维的作品如闪闪发光的星辰。

——路卡杜（Max Lucado）

这是一本轻松愉悦、温馨动人的书，正适合紧张忙碌、烦恼沉重的现代人，在匆忙脚步暂歇时展读回味。

——朱丽文