《铁面人/世界文学名著青少版经典名著》编著者大仲马。
“世界文学名著青少版经典名著”是根据中小学新课程标准编造,中小学生课外阅读权威读本。全球华语地区发行量最大的名著少年版!《世界文学名著青少版经典名著》所选书目既经典又贴近少年的生活与心理。改写后的名著内容精练、文字流畅,在整体风格上又不失原汁原味。特别值得一提的是《世界文学名著青少版经典名著》,以图文并茂的形式,将作品涉及的历史背景、风俗人情以及作者情况、作品的改编、创作的逸闻等加以介绍,成为解读名著的微缩百科,为小读者更好地读懂故事,理解作品内涵,开阔阅读视野提供了帮助。
《铁面人/世界文学名著青少版经典名著》编著者大仲马。
《铁面人/世界文学名著青少版经典名著内容提要:三十年后,四个火枪手各自过着不同的生活,似乎曾经的冒险生涯都已过去,然而新国王路易十四傲慢且残酷,与此同时,一名神秘囚犯已在巴士底狱中关押了近十年。为了国家的未来,四个火枪手必须重新聚集去执行一项最危险的使命:他们要救出这名囚犯,搞清他的身份,取代国王。究竟这名囚犯是谁,他能否成功获救,能否拯救国家,他今后的命运如何,四个火枪手能否一如既往地兑现“我为人人,人人为我”的誓言,这将是四个火枪手最振奋人心的一段传奇!
“抱歉得很,这种算法是不正确的。请问,投石党的内乱持续了多少年呢?”
“十年……”
“内乱的一年相当于和平时期的四年。在这十年间,阁下已备尝四十年的辛苦了。所以,依我们的计算,阁下的年龄已经八十二岁了。”
“你说得倒是不错……在内乱期间,我以首相的身份处理国家的政务,委实备尝辛苦。可是,我还不愿意死!国王路易十四还年轻,才二十一岁。我实在不愿意留下这位年纪轻轻的国王而去!有没有办法可以使我延长一年的寿命呢?”
“没有办法……”
“你是法国第一名医,这一点我很明白,我绝不怀疑你高明的医术;可是欧洲是很广大的,走遍全欧洲去找,或许……”
“已经请来全欧洲的十二位名医了。诊察贵体的医生,绝不只我一个。汇聚了这么多名医的智慧,而且这一个月已经换了十次的药,一点都没有见效啊!”
“救不了我了吗?好吧!那么请一个法术高超的巫医来吧!即使是魔鬼的药,我也愿意……”
“我们已经花掉五万法郎,收集了各种各样的药品,也请巫医来祈祷过;但是,还是一点不见效。”
“没办法吗?喔,真的没办法吗……”
马萨林轻微地叹了一口气。
“这既然是天命,那就不可抗拒了,我也只好接受死亡的宣告。可是,我有非做不可的最后一件事。这件事,无论如何要我亲自去处理。为了法国,为了这个国家……还有几天?我这条命,还能活几天呀?”
“顶多只有两天吧!”
“什么!两天?”
马萨林不觉垂下头来。但是,当他看到医生那一本正经的面容时,知道这必定是实话。
“大夫,真感谢!你可以回去了。喔,请顺便叫玛珂恩到这里来吧!”
医生一鞠躬,就退出房间。不久,马萨林的女儿玛珂恩进来了。
玛珂恩芳龄十八岁,她的美丽和聪明,在法国宫廷里是数一数二的。这位大首相非常疼爱她。
“爸爸!”
她也知道父亲活不了多久了,一双美丽的眼睛哭得又肿又红,现在看到父亲骨瘦如柴的样子,不禁又伤心起来。
“玛珂恩啊!我有一件事情要托你代办。这是关系到法国命运的一件大事!你要好好听着!”
“是。父亲的命令,女儿不敢违抗。”
“好。那边桌子的抽屉里有一个白色的信封,你把它拿过来。钥匙就在枕头下面。”
玛珂恩依从父亲的吩咐,把抽屉拉开一看,不觉愣住了。因为整个抽屉里面,除了一封上面写有“巴士底监狱典狱长贝兹莫先生亲展”的密书外,什么都没有。
“爸爸,是这封信吗?”
“是的。你要亲自把这封信递给巴士底监狱的典狱长,马上就动身!”
“要我去巴士底监狱……”
“是要你跑一趟。为了以防万一,我早在十年前,就把这件公文写好放在那里。后来因为顾虑太多,耽误了时间……这件事情,我死了就来不及办了。你要知道,人死了以后,即使首相下的命令,也一概失去效力的。”
“爸爸……”
“快去,快去见典狱长,叫他立刻履行这项命令,并且还要带回他的复信。”
“是。”
“快去吧!同时,这件事要保守秘密呀。”P10-P12
什么叫语文教育?就是爱读书、爱写作、爱思考的老师们带领着一批爱读书、爱写作、爱思考的学生一起读书、写作、思考,并在这一过程中享受快乐,来感受到人生生命的意义和价值。我觉得这就是语文教育,就是读、写和思考一一所以,“阅读”在教育中具有特殊的重要性。
通过读书,青少年从原来一个本能的人变成一个文化人,由一个自在的人变为一个自为的人,人的成长就是通过读书来成长的。作为学校教育的阅读,不同于社会教育阅读,有一个很重要的特点——“经典阅读”。我经常讲一句话,我们要把整个民族和人类最美好的精神食品给我们孩子,这个精神食品就指经典。因为经典是人类文明的结晶,让孩子从小接触经典,也就是让他站在巨人肩膀上,站在人类精神高地上,对他一辈子发展至关重要。
现在的阅读,特别是经典阅读,某种程度上是陷入困境的。经典阅读其实遇到两方面挑战,一方面是应试教育挑战,另一方面是网络的挑战。网络阅读当然有它的意义和价值,我们不否认。但是网络阅读有两个弱点:第一个弱点,它的阅读是“非个性”的,是一个群体的阅读,是炒作的阅读;另外一个弱点是不能进行深度阅读。而“个性化阅读”和“深度阅读”是经典的特点。所以我们强调阅读经典,既是教育本质所决定,也是当下中国教育所存在的问题决定我们必须要经典阅读。
经典阅读分两类,首先是阅读原典。但是青少年阅读原典有一定困难,而且还有时间问题,因此经典的改写就有非常大的意义一一它是一个桥梁,是一个引路人,当然这个“引路人”必须是高手。
这些年我提倡经典,跟许多老师讨论过现在孩子阅读经典适合的时间段:小学五年级、六年级,初中一年级、二年级,孩子有四年时间。因为三四年级太小了,到初三要应试了。这是一段珍贵的时间。而且根据我的接触,在这四个年级里面的老师有很高的积极性,他们毕竟离应试教育有一点点距离,因此有这么一种可能性来推动学生阅读。所以我希望家长、教师都能抓住这段时间,挑选名家改写的经典读本,让孩子能够亲近名著,让经典阅读进人语文教育和家庭教育。
“世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典,原作者都是名家,改写者也多是知名作家,例如:黄得时、林文月、苏尚耀、许文心、周姚萍、管家琪……他们都值得老师和家长信赖。青少年读者从这套丛书里选书阅读,等于在世界文学园地里周游一遭,对全世界的文学也就有了基本的认识。除此之外,还可借着阅读,了解到世界各民族的风俗人情、生活方式;更可以发现,各民族几乎都有相似的善恶观念,而且会为相似的事情而感动。
——林良 台湾著名儿童文学作家
看着这些熟悉的书名,唤起我对少年时代阅读生活的多少回忆啊——这些在当年让我痴迷的书,让我废寝忘食地阅读的书!书中所有的故事几乎都告诉我:一个人活着就要向善,就要诚实、正直,就要勤劳、勇敢,要永远追求美好的事物。少年时代的阅读,为我以后长长的人生路奠定了坚实的精神基础。这套“世界文学名著青少版”在台湾历经六十年一版再版,已经成为台湾几代人共同的阅读记忆。我想我们的青少年读者们也会喜欢它。
——苏立康 中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长
这套改写的世界名著,虽然不能替代原著,但是,让青少年了解名著,包括作品内容,人物个性,作者所追求的理想,社会背景,以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节,都是有开启意义的。改写者多是有文化底蕴的学者、作家,思想深邃,语言功底深厚,青少年可以从中习得语言,锤炼思想,而且能潜移默化地提升审美情趣和文化修养。“世界文学名著青少版”一定为青少年所喜爱。
——步根海 上海市教委教研室语文教研员、特级教师