《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西·蒙哥马利的作品。是一部描写儿童生活的小说，一本让两位英国首相都为之着迷的美妙故事，一本让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。自一九一七年问世以来，已被译成数十种语言，在全球销售达几千万册，并在加、美、英、法、德等国相继被搬上银幕或拍成电视剧，风靡欧美。正本小说讲述了一个女孩儿十一岁到十六七岁的成长史。

加拿大女作家露西·蒙哥马利的作品《绿山墙的安妮》讲述了一个女孩儿十一岁到十六七岁的成长史。

这部小说文字清新流畅、生动幽默，以细腻的笔触来描写主人公安妮内心深处的情感变化，故事一波三折，引人入胜。马修和玛丽娜兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出，感人至深，而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。

第一章 马修·卡思伯特的奇怪行为

第二章 意料之外的误会

第三章 小小的不速之客

第四章 绿山墙在早晨醒来

第五章 马瑞拉的决定

第六章 新的生活

第七章 雷切尔·林德太太的造访

第八章 初次见面

第九章 胸针风波

第十章 大事不好了

第十一章 茶会的不幸

第十二章 出乎意料的转折

第十三章 一场灾难和一次坦白

第十四章 误入歧途的想象

第十五章 另类调味品

第十六章 一次茶会和一次派对

第十七章 马修和泡泡袖

第十八章 生活中的好事和坏事

第十九章 不幸的百合少女

第二十章 值得纪念的事

第二十一章 女王班

第二十二章 夏日里的幸福

第二十三章 女王学院的日子

第二十四章 终结者的名字叫死神

第二十五章 峰回路转

在亚芬里，很多人都非常关心邻里家的事，程度甚至超过了关心自己家，所以邻里之间一旦发生了什么事，马上就会一传十，十传百，到最后整个亚芬里都知道了。这里有一位叫雷切尔·林德的太太，不管是自己家的事还是邻里家的事，她都特别关心，比一般人更加关心。她可是亚芬里有名的家庭主妇，十分能干，她不仅把自己家里收拾得井井有条，还组织了一个缝纫小组，同时又去帮忙管理主日学校，而且她还是教会最忠实的支持者。尽管雷切尔太太有这么多的事要做，但她还是能抽出好几个小时坐在她家厨房的窗前，一边缝着棉被，一边留意地盯着门前的大路。雷切尔太太家门前的那条大路可是进出亚芬里的必经之路，所以不管这里发生什么事都逃不过她的法眼，只要被她发现任何和平常不一样的事，就一定会想法子探个究竟，打破沙锅问到底。

六月初的一个下午，雷切尔太太像平时一样坐在窗前，她的丈夫正在谷仓那边的山地上播种萝卜种子。美丽的亚芬里跟往常一样沉浸在劳作中。

然而，就在这样一个繁忙的下午三点半钟，马修·卡思伯特却出现了，他身上穿着他最好的一套西服，驾着马车，不慌不忙地从绿山墙那边过来。

雷切尔太太看一眼就知道，马修肯定是有什么重要的事要办，可惜就算这位聪明的太太再怎么猜，也猜不出马修·卡思伯特要去做什么。如果对方是亚芬里的其他人，雷切尔太太只要把各种线索巧妙地整理一下，就能猜出个八九分了，但对象是马修的话，就很难讲。因为马修生性害羞，行为孤僻，不喜欢和陌生人来往或者交谈，非常难得才出门一次，根本没有人知道他在想什么。所以，马修穿戴整齐、驾着马车出门可不是件寻常事。可如此不寻常的事就这么摆在眼前，雷切尔太太却怎么猜也猜不出个所以然来，为此她闷闷不乐了一个下午，她绝对无法忍受亚芬里会有她不知道的事，为此她决定喝过下午茶就去绿山墙那边找马瑞拉·卡思伯特——马修·卡思伯特的妹妹，去打听下马修到底葫芦里卖的是什么药。不查个水落石出，雷切尔太太的心里一刻都无法安宁。

绿山墙的四周都是果园，从雷切尔太太家的山谷沿路走去还不足四分之一英里，但这条狭长的山间小路走起来似乎比看上去要远得多。马修的父亲和马修一样，也是一位生性害羞、沉默寡言的人，当年他把绿山墙建在这里，虽然不算是隐居树林中，但也尽可能地远离了亚芬里的其他住户，不怎么和别人接触。直到今天，在大路上都几乎望不见绿山墙。

“马修和马瑞拉两个人孤零零地住在这么远的地方，怪不得都有些古怪。”雷切尔太太沿着杂草丛生、两边长满野玫瑰的小路走着。“看来比起和人做朋友，他们更愿意跟树林做伙伴。”

正想着，雷切尔太太跨出了小路，走进了绿山墙的后院。院子里一片郁郁葱葱，一边是古老的大柳树，另一边是整齐的白杨树，地上干净得就像被人大吃了一顿一样一粒不剩，看不见一根枯枝或一片树叶，因为要是有的话，绝逃不过雷切尔太太的眼睛。看来马瑞拉常常打扫这个院子。

雷切尔太太快速来到厨房门口，迅速敲了敲门，门开了，她走了进去。绿山墙的厨房非常宽敞明亮，同样被收拾得异常干净整洁，说这是厨房，看上去倒更像是一间从没被使用过的客厅。厨房东西两边的墙上分别有两扇窗户，从西边的窗户望出去是后院，窗外是一片柔和的六月阳光。马瑞拉·卡思伯特就静静地坐在那儿，她长得又高又瘦，一头黑发总是用两只发夹卡住，牢牢盘在脑后，几缕银丝夹杂其间。她看上去就很刻板严厉，在她看来，柔和的六月阳光也显得有些过于轻快活泼了，不够严肃。这会儿她正做着针线活，身后的桌上已经摆好了晚餐的餐具。当然这也逃不过雷切尔太太的眼睛，她一进门就看到了桌上有三只碟子。这说明今晚的晚餐除了马瑞拉和马修外，还有第三个人来享用，马修肯定就是去接那个人了。但是，细心的雷切尔太太发现那些又只是平常用的碟子，而且桌上只有沙果酱和蛋糕，所以来的这个人应该也不是什么重要人物。那马修为什么穿着西服还驾着马车去迎接那位不是很重要的人物呢？雷切尔太太更加困惑了，一向平静的绿山墙仿佛笼罩在神秘中。

“晚上好！雷切尔，家里人还好吗？”马瑞拉轻松地打着招呼。

“都很好，谢谢。”雷切尔太太说，“倒是今天我看到马修出去了，还以为你的身体是不是不舒服，他赶着去请医生。”

马瑞拉对雷切尔太太的造访一点都不意外，她甚至早就料到雷切尔太太会登门，因为她知道，马修出门对这个邻居来说实在是太罕见了。

“哦，我身体还不错，虽说昨天还有点头痛。”马瑞拉直截了当地说，“我们从新斯科舍省的孤儿院里领养了一个小男孩，马修到布莱特河那的火车站去接他了。”

雷切尔太太万万没料到马瑞拉会突然冒出这样一句话来。整整五秒钟，她惊讶得说不出话来。看上去马瑞拉并没有开玩笑，雷切尔太太倒宁愿她是在开玩笑。

“什么！为什么你们会有这样的奇怪想法？”雷切尔太太不满地问道。她当然感到不满，这么重要的事居然没有事先征询她的意见。P1-4

成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情，而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目，接着还在梦里探讨。他们知道，这是属于他们应当有的一个大良知，因为他们既然有了后代，如果不夜以继日负责任地安顿、引导，那么家园怎么荣茂，这个世代的地球又如何安稳？

他们把这个大良知搁在肩膀上，挑成了一副最美丽的担子，他们自己也翩翩的了。

这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。

无穷多的担子里有各样的货色，各种的鲜艳和用处，它们不止是吃的，不止是穿的，不止是琳琅满目清清楚楚看得见的，它们还有浪漫和飘逸的，属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子，孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂贵的分量，也接受了诗意的轻盈。

这样地挑着、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说，亲爱的孩子，亲爱的小王子，你不要那么灰心丧气，也不要总是不满，你就试着在我们的这个星球上生活生活，你不会觉得只有无聊和茫然的，你向往的那些热情会照得到你的，你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。

我说了这么些抒情话，我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。

是的，就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。

里面有的是儿童的书，有的则属于长大以后应当阅读的书。

热心的成年人把它们选拢在一起。

他们知道现在的孩子们学业过量，阅读时间稀少，所以他们缩减了它们的篇幅；他们心想，那些可以等到长大以后阅读的书，如果去除一些艰深的内容，却把精华仍留下，让孩子现在就欣赏到，不也是一件很不错的事情吗？

这是一个品种。

很多年前就已经有。

它的名称叫“缩写本”、“改写本”。

这是一种热心和善良的产品。

在很多国家都有过受欢迎的例子。

我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集，改写成一本书。

这个成功的改写，成功的故事集，成为已经有两百年历史的一部名著，和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说，它比舞台上的莎士比亚更闻名，更重要，更有意义。

只要有那热心，只要很讲究地去落实，为了孩子的任何事情都可以做得非常好。  挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。

他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事，心里喜欢，长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著，也总算看见过里面的几片云朵，看见过霞光。

我们为什么不谢谢这一份热心？

我们是应当谢谢的。

然后，我们还得继续挑着这美丽的担子走下去。

我们会走很久。

安妮是继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的形象。

——马克·吐温

想象和善良的力量，让红头发的安妮成了一个光芒四射的姑娘。我衷心希望，看完这本书的你，也能用这样的方式，让自己变得更美丽。

——饶雪漫