《哈克贝里·芬历险记》一书不仅是最优秀的世界儿童惊险小说之一，而且是世界上现有的作品中最受欢迎和称赞的一部小说；达到了马克·吐温现实主义艺术技巧的高峰。

本书小主人公哈克贝里·芬是个孤儿，无人管束，但心地善良，爱憎分明。他帮助黑奴吉姆逃往废奴区，一路上遇见了各式人等，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·索亚的母亲要收他作义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活，于是又逃了出去。每一个读者都会为他未来的命运担心……

《哈克贝里·芬历险记》是“美国现代小说之父”马克·吐温的代表作。顽童哈克被醉鬼父亲虐待和抛弃，与出逃的黑奴吉姆一起开始了河上的漂流历险。他们在途中结识了骗人的“公爵”和“皇帝”，卷入了两个家族的世仇争斗，又碰上了扯不清的遗产纠纷……哈克怎样摆脱父亲的追缠？两个骗子的计谋会得逞吗？黑奴吉姆会不会又被抓回去？

全书语言幽默，文字清新；人物性格刻画鲜明，资产阶级凶狠贪婪的本性暴露无遗，与哈克的纯真善良形成明显对比。作品揭露了宗教的愚昧，谴责罪恶的蓄奴制，宣传种族平等，主张人人应有平等权利，在美国文学史上具有划时代的意义。

第一章 教哈克学规矩

第二章 汤姆·索亚的强盗帮

第三章 打劫阿拉伯人

第四章 杰姆用毛球算卦

第五章 哈克的爸爸回来了

第六章 哈克决定逃走

第七章 哈克逃走了

第八章 哈克发现了杰姆

第九章 河上漂来了一栋房子

第十章 哈克男扮女装

第十一章 哈克和一个妇女的对话

第十二章 遇到一艘破船

第十三章 破船沉没

第十四章 法国话

第十五章 哈克把木排弄丢了

第十六章 木排被轮船撞了

第十七章 葛伦裘福德家收留了我

第十八章 世代仇恨

第十九章 皇上驾到

第二十章 野营会场

第二十一章 哈姆雷特的独白

第二十二章 看马戏表演

第二十三章 “上当啦！”

第二十四章 皇帝假扮牧师

第二十五章 皇帝假装落泪，信口开河

第二十六章 哈克把钱拿走了

第二十七章 物归原主

第二十八章 真的弟弟来了

第二十九章 在风雨中逃脱

第三十章 皇帝和公爵跟来了

第三十一章 哈克回忆往事

第三十二章 认错了人

第三十三章 悲惨的下场

第三十四章 让杰姆放心

第三十五章 阴谋诡计

第三十六章 帮助杰姆逃跑

第三十七章 做辟邪用的送鬼饼

第三十八章 必须用眼泪浇花

第三十九章 汤姆写匿名信

第四十章 救杰姆的连环计

第四十一章 赛莉姨妈愁死了

第四十二章 汤姆的波莉姨妈来了

最后一章 再见，我的朋友

你要是没看过《汤姆·索亚历险记》那本书，你就不会认识我，不过那也没关系。那本书是马克·吐温先生写的，里面讲的大部分都是实话，不过有些地方是胡扯的。

那本书的结尾是：汤姆和我把那伙强盗藏在山洞里的钱找到了，发了大财。我们俩每人有了六千块钱——全是明晃晃的金币。后来撒切尔法官替我们把钱拿去放利息，这样我们每人每天就能得到一块金币。这么多钱，也不知道该怎么花才能花掉。道格拉斯寡妇要认我作干儿子，说是要教我学规矩、做好人。可是她整天叫我待在家里，实在叫人受不了。她做事总是那么古板、正经，所以我再也无法忍受，就溜之大吉了。我又穿上从前穿过的那套破衣裳，躲进那个放糖用的大木桶里逍遥自在。可是汤姆·索亚找到了我，告诉我他打算成立一个强盗帮，只有我回到寡妇那儿去学做好人，才可以加入这个帮，于是我就回去了。

回去之后，寡妇对着我大哭了一场，说我是只可怜的迷途羔羊。她又给我换上新衣服，弄得我一点办法也没有，浑身直冒汗，还憋得要死。接着那老一套又开演了。寡妇一拉铃开饭，你就得按时到；可到了饭桌前面，你又不能马上开始吃。你得先等寡妇低下头，对着饭菜叽里咕噜几句，才能动手。其实饭菜没有什么可抱怨的，除了每样都是分开炒的以外——如果这些菜都是混在一起的话，那就更好吃了。

吃过晚饭，不一会儿，我的烟瘾上来了，我请求寡妇让我抽烟，可是她不答应。她说这是一个坏习惯，也不干净，叫我千万不可再犯。有些人就是这样，他们总是咋咋呼呼，其实这事他们一窍不通。她一听说我要抽烟，就找我天大的麻烦。可是，她自己就吸鼻烟。

她妹妹华珍小姐，是一个瘦瘦的老姑娘，架一副眼镜，前不久才搬来和寡妇一起住。现在她拿着一本单词课本来给我上课，逼着我念了一个钟头的书。然后寡妇叫她歇歇，我呢，再也受不了这种煎熬啦。接下来那一个钟头憋闷得很，坐也不是，站也不是，难受得要命。

过了一会儿，她给我讲起了天堂的情形。她说，在那里人们是如何如何好，在那里整天不用干别的，只需要弹弹琴，唱唱歌，悠哉悠哉地过下去。我听了觉得这没有什么稀罕的，但我嘴上可不这么说。我问她：依她看，汤姆·索亚会不会上那儿？她说，才轮不上他呢。我听了很高兴，因为我愿意跟他在一块儿。

华珍小姐总是挑我的毛病，真是又讨厌、又无聊。幸亏过了一会儿，她们叫些黑奴一块儿来做祷告，然后大家就各自回房睡觉。我拿了支蜡烛上楼回到房间，坐下来后觉得无聊到了极点，恨不得死了拉倒。窗户外面，星星眨着眼睛，林子里的树木簌簌地响，好不凄凉。我听见远处一只猫头鹰在叫唤；风儿想轻轻地告诉我点什么，可是我听不清它说的，不由得全身阵阵发凉。一会儿，一只蜘蛛爬到了我的肩膀上，我一把把它抹到了蜡烛火里，一下子就烧焦了。不用说我也知道，这是个不好的兆头，说明要大祸临头了。我吓得发抖，差点儿把身上的衣服抖下来。我连忙起身转了三圈，每转一圈就在胸前画个十字，然后用线把自己的一小缕头发扎起来以防妖怪近身。可我心里并没底。

我浑身打颤，坐下来后，掏出烟斗想抽口烟。此时房间里死一般沉寂，寡妇是不会知道我抽烟的。不久，我听见远处镇上的钟声敲了十二下——接着又是一片寂静——比刚才静多了。不一会，我听出下面有“咪——呜！咪——呜”的声音，轻得几乎听不见。这下好啦。我用极轻微的声音回了“咪——呜！咪——呜”，然后吹灭蜡烛，爬出窗口，到了棚屋上。接着我蹑手蹑脚地下了地，溜进树丛，汤姆·索亚在那儿等着我呢。P1-3

成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情，而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目，接着还在梦里探讨。他们知道，这是属于他们应当有的一个大良知，因为他们既然有了后代，如果不夜以继日负责任地安顿、引导，那么家园怎么荣茂，这个世代的地球又如何安稳？

他们把这个大良知搁在肩膀上，挑成了一副最美丽的担子，他们自己也翩翩的了。

这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。

无穷多的担子里有各样的货色，各种的鲜艳和用处，它们不止是吃的，不止是穿的，不止是琳琅满目清清楚楚看得见的，它们还有浪漫和飘逸的，属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子，孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂贵的分量，也接受了诗意的轻盈。

这样地挑着、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说，亲爱的孩子，亲爱的小王子，你不要那么灰心丧气，也不要总是不满，你就试着在我们的这个星球上生活生活，你不会觉得只有无聊和茫然的，你向往的那些热情会照得到你的，你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。

我说了这么些抒情话，我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。

是的，就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。

里面有的是儿童的书，有的则属于长大以后应当阅读的书。

热心的成年人把它们选拢在一起。

他们知道现在的孩子们学业过量，阅读时间稀少，所以他们缩减了它们的篇幅；他们心想，那些可以等到长大以后阅读的书，如果去除一些艰深的内容，却把精华仍留下，让孩子现在就欣赏到，不也是一件很不错的事情吗？

这是一个品种。

很多年前就已经有。

它的名称叫“缩写本”、“改写本”。

这是一种热心和善良的产品。

在很多国家都有过受欢迎的例子。

我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集，改写成一本书。

这个成功的改写，成功的故事集，成为已经有两百年历史的一部名著，和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说，它比舞台上的莎士比亚更闻名，更重要，更有意义。

只要有那热心，只要很讲究地去落实，为了孩子的任何事情都可以做得非常好。  挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。

他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事，心里喜欢，长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著，也总算看见过里面的几片云朵，看见过霞光。

我们为什么不谢谢这一份热心？

我们是应当谢谢的。

然后，我们还得继续挑着这美丽的担子走下去。

我们会走很久。

一切现代美国文学来自一本书，即马克·吐温的《哈克贝里·芬历险记》……这是我们所有书中最好的。一切美国文学都来自这本书，在它之前，或在它之后，都没有能与之媲美的作品。

——海明威

全书有两个因素，一个是孩子，一个是大河……那个孩子正是大河的精神所寄托的。

——T.S.艾略特