饥饿追踪者
在结了冰的河道两侧，耸立着一片黑沉沉的云杉树。阴冷的风呼啸着，卷走了上边覆盖的白霜。树木相互依偎着，渐暗的光线更衬得这片浓密的树林阴森可怕。无边的荒凉和孤寂笼罩了这片土地。这就是“荒野”，原始的、寒冷彻骨的“北国荒野”。
这土地是如此的荒凉，却有生命在此进行着反抗。有一群狼犬正顶着严寒，满身结着冰霜，在河道上艰苦跋涉。狗身上套着皮质挽具，与后面的雪橇相连，拉着其缓缓前进。在雪橇上，最引人注目的是一个占了绝大多数地方的长方形木箱，除此之外，还有一些毛毯、咖啡壶等小物件。
狗的前边有一个男人正在艰难地走着，另外一个男人走在雪橇的后边，而第三个人，则安安静静地躺在木箱里，他的生命已经结束在这片荒野里，他已经被这片荒野打败，永远不可能再次醒来。
一前一后的两个人却没有因此而感到害怕，依旧无所畏惧地跋涉着。两人身上都穿着柔软的皮革。睫毛、脸颊和嘴唇上挂满了冰晶，模糊了他们的面孔。他们是深入这一片荒凉土地的人，是热衷于冒险运动的冒险家。
两人为了节省一些力气，都在沉默地赶路。然而孤寂从四面八方向他们逼来，寂静压迫着他们，在这种切实存在的压迫面前，他们时时刻刻都感受到自己的渺小和无力。
一小时接一小时过去了，白天短暂的阳光开始消逝，就在这个时候，远远传来一声嗥叫，声调迅速升高，然后颤抖着，紧张着，最后慢慢消失。这声音充满了对食物的渴望和凶猛的残忍，是一个即将失去灵魂的哀号。走在前边的人回头望向后边，隔着长长的箱子，两人的目光相接，随后互相点了点头。
第二声嗥叫再次出现，针一般尖锐。两个人迅速确定了声音传来的方位，就在身后！那是他们不久前才经过的地方。第三声又一次响起，还是在背后，从发出第二声的左边传来。
“他们在追踪我们，比尔。”前边的人回过头，声音沙哑地说。
“现在食物缺乏，”后边那个叫比尔的回答道，“我都已经好几天没看见兔子了。”
然后两人继续赶路，只不过更加留心后边的嗥叫声。
天黑之后，他们在河流旁边的一小片云杉林里安了营，狗被安置在火堆那边，互相咆哮着，却没有一只想逃到黑暗之中。
“亨利，我觉得这些狗离我们的营地相当近。”比尔说道。
亨利将冰块放入咖啡壶中，点点头。直到坐在棺材上吃东西的时候，才开了口。
“这些狗不笨，它们知道自己在什么地方才是安全的，在这待着总好过跑出去被吃掉。它们很聪明。”
比尔摇了摇头：“我不知道。”
亨利惊诧地说道：“这是我第一次听见你说它们不聪明。”
“亨利，”比尔慢慢嚼着嘴里的豆子，沉思着说道，“你有没有注意到我喂它们食物的时候，它们有多骚动。”
“它们是比平常闹得厉害。”亨利确认。
“我们这里有几只狗，亨利？”
“六只。”
“那么，亨利……”比尔停顿了一下，意味深长地说，“如果我们有六只狗，那我拿出六条鱼，每只狗一条，应该正好够，可是亨利，鱼却少了一条。”
“那肯定是你数错了。”
“我们有六只狗，我取出六条，独耳却没有鱼吃，后来我又拿了一条。”比尔冷静地重复道。
“可是我们就只有六只狗。”亨利说。
“亨利，”比尔说道，“我并没有说它们全是狗，但是它们全都吃了鱼，一共七只。”
亨利停止了吃饭，望向营火那边，点了点狗的数量。
“我数的只有六只。”他说。
“我看见有一只跑了，”比尔肯定地说，“我刚才看到了七只。”
亨利怜悯地看着他：“我们旅行结束的时候，我将会很高兴。”
比尔疑惑道：“为什么？”
“我的意思是，我们路上所经历的已经刺激了你的神经，你活见鬼了。”
“我也这么想过，”比尔郑重地回答，“所以，当我看见它跑掉，我就去看了看它的脚印，随后我又数了下狗，结果还是六只。你要看看那脚印吗？”
亨利没有回答他，只是继续吃饭，吃完之后，喝了一杯咖啡，摸了一下嘴：“那么，你认为——”
一声凄厉的长号突然从黑暗中传来，打断了他的话。他停止了话语留心倾听，随后手向声音的方向一指：“——他们中的一只？”
比尔点头：“你也发现狗比平常吵闹，我相信我没有看错。”
一声又一声的嗥叫接二连三地响起，使得周围寂静的环境顿时嘈杂起来，四面八方的嗥叫声使得狗们害怕地挤在一起，也更加靠近篝火，以至于身上的毛也被火烤焦了。比尔添了些木柴，点燃了烟斗。
“我看你有些低落啊。”亨利说。
“亨利……”比尔抽了几口烟，继续说道，“亨利，我想他比你我都幸运得多。”随后用手戳了戳他们正坐着的木箱子。暗示说的那个“他”是躺在里边的人。
“在我们死的时候如果能够弄到足够多石头来压住我们，将狗和我们隔开，我就谢天谢地了。” “可是我们没法跟他比，我们没有足够的钱和人，”亨利回答道，“这种长途葬礼我们可承受不起。”
“我不明白，亨利，像这样一个人，在他的故乡肯定神气活现，不愁吃穿，为什么偏偏要跑到这荒凉的地方来。”P3-7
