网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 女性贫困/译文纪实 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (日)NHK特别节目录制组 |
出版社 | 上海译文出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 亮点展示 编辑推荐 NHK继《穷忙族》后再次追击“女性看不见的贫困”。 《女性贫困》一书由日本NHK特别节目录制组所制作的《看不见明天——越来越严重的年轻女性之贫困》等节目内容集结而成,重点关注女性与儿童贫困、单亲母子家庭及贫困的代际传递等在日本日益严重的社会问题,非常值得中国读者了解、反思并引以为戒。 作者简介 “NHK特别节目录制组”奉行“亲身采访”“独家”“感动”等报道理念,敢于大胆挖掘事实真相、不畏挑战,曾陆续推出过《无缘社会》《老后破产》等反应日本社会现实问题的书籍。 内容简介 《女性贫困》由日本NHK电视台特别报道组所制作的《看不见明天——越来越严重的年轻女性之贫困》等节目集结而成,重点关注女性与儿童贫困、单亲母子家庭及贫困的代际传递等在日本日益严重的社会问题,非常值得中国读者了解、反思并引以为戒。 目录 第一章 看不见的贫困 8
精彩书摘 一直被认为是与贫困最不沾边的存在 迄今为止还没有人将年轻女性与贫困一词联系在一起。 对于女性来说,十五六岁到二十五六岁,正是人生最为耀眼的一段时光。外表光鲜靓丽,大部分人几年后就会结婚并过上安稳的日子人们都有这种感觉。从这种感觉出发,一般都认为年轻女性与贫困是最不沾边的人群,但是在现代社会,已经有人指出了年轻女性背后看不见的贫困。 因为我们以前有过采访儿童虐待问题的经验,因此这次电视台决定让我们来负责采访贫困女性。 在日本,每年有五十名左右的儿童被虐待而死。厚生劳动省的专家团队每年都进行虐待致死的调查。根据调查报告书,导致儿童死亡的加害者中,孩子的亲生母亲占比超过70%(根据2014年社会保障审议会第10次报告)。 在虐待致死儿童的家庭经济情况中,低保户和居民税非纳税家庭占35%。从孩子生母的就业情况来看,无业者超过70%、临时工、合同工占20%,全职职工不到10%。 从统计数据可以看出,父母因素导致的不安定家庭环境,正在对孩子们产生不良影响。其中包括父母因离婚和未婚而成为单亲、年轻而没有经济来源、无业或者仅是临时工等情况。 每当发生儿童被虐身亡的事件,新闻就会大肆报道事件的惨状,网络上则骂声一片,说孩子的母亲是魔鬼、灭绝人性。虽然谴责加害者是可以理解的,但如果把它当作是个别人因为自身的原因而酿成的惨剧的话,就不能防止类似的惨剧发生,也不能从根本上解决问题。 正在培育下一代和今后将为人母的年轻女性们究竟处于一种怎样的经济环境和就业环境呢?如果女性的生存环境不稳定,那么她们的孩子又怎么会健康成长呢? 此外,除了虐待致死以外,在我们看不到的地方,还有很多孩子正在遭受着不恰当的对待。因此我们更应该关心那些不能在稳定的环境下养育孩子的年轻妈妈们究竟面临着何种困境。 恰好2011年,国立社会保障与人口问题研究所的阿部彩女士公布了一个数据,该数据称处于工作年龄段的20岁到64岁的单身女性,三个人当中就有一个人陷于贫困。迄今为止有很多关于单身妈妈贫困的统计,但是关于单身女性贫困的这么直奔主题的数据还很罕见。那么这个数据所说的,三个人当中有一个人属于贫困状态的女性的实际生活状况到底是什么样的呢?我们打算把这一切具象化,展示给观众。 家务、打工、自缴学费的重担十九岁的友美 开始调查后不久,我们就遇到了十九岁的友美。 打扮有点像男孩子的友美很腼腆,轻易不言语,显得比实际年龄更加稚嫩。但是她对于被问的问题都能认真回答,并遵守约定时间,可见她是一个做事有准则的女孩子。 她在单亲家庭长大,爸爸在她上小学一年级的时候去世。现在她和年过四十的母亲以及两个妹妹,一家四口住在政府公租房里。 友美中学毕业后考上了四年制的函授高中,我遇见她的时候,她即将高中毕业,正在考虑今后的升学出路。 友美的母亲在煤气公司的客服中心工作,但患有慢性病,有时会因身体不适而卧床不起。因此家里收入不稳定,生活窘迫。 为此,从一开始友美就没打算跟母亲伸手要生活费和学费。所有的学费都要靠自己,她只能在自己经济能力范围内择校。 上高中后,友美就已经开始到便利店打工挣钱。为了控制工作时间以便兼顾学业,她将在便利店的收入设定在平均每月五万元左右。而到了暑假等较长假期时,她就选择在时薪较高的早晨和晚上一天打两次工。 P3-5 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。