两千多年前生于古希腊的《伊索寓言》是世界上最古老、最有影响的寓言之一，也是全世界读者阅读率最高的文学作品之一，被誉为西方寓言的始祖。作者以巧妙、风趣、机智的手法，借动物的形态、动作和习性来刻画人性。它历经两千多年的时间考验，不仅以其独特的魅力吸引了一代又一代读者，也成为了诉说人生智慧的最佳代言人。

本书为名家导读彩插版，帮助读者快速提高阅读速度和阅读水平。

《伊索寓言》是古希腊寓言集大成式作品，是一座智慧的宝库，是一部生活的百科全书。它闪射着思想火花，塑造了很多典型形象，语言富有哲理，堪称传世经典。作品既有对社会矛盾的反映和揭露，也有对人性丑恶一面的无情批判，还有对日常生活经验的传授……《伊索寓言》对后世欧洲寓言创作产生了深远影响。法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等寓言作家在创作时，都广泛借鉴、利用《伊索寓言》中的材料，模仿其创作技巧，因此《伊索寓言》又是欧洲寓言的源头。

《伊索寓言》文字精练，篇幅短小，故事生动，想象力丰富，孩子们从小阅读，一定会受益终身。

狐狸和乌鸦／1

驴和骡子／2

贪吃的狐狸／2

盐贩和他的驴／3

狮子和老鼠／4

青蛙求王／5

狮子、狐狸和驴／6

鹰和寒鸦／6

饥饿的狗／7

北风和太阳／8

捕鸟人与眼镜蛇／9

苍蝇和拉车的骡子／9

捕到石头的渔夫／10

苍蝇与蜂蜜／11

蝉与狐狸／11

吃饱了的狼与羊／12

池塘边的鹿／13

藏在牛栏里的鹿／14

池塘里的蛙／15

吹箫的渔夫／15

翠鸟筑巢／16

大力神和车夫／17

大树和芦苇／17

代朋友保管钱的人／18

叼着肉的狗／19

丢掉尾巴的狐狸／19

丢失牛的牧人／20

蝮蛇和水蛇／21

蝮蛇和锉刀／22

公牛、狮子和野猪／22

公牛和小牛犊／23

公牛与野山羊／23

农夫和蛇／24

狗、公鸡和狐狸／25

狗和狼／26

狗与狐狸／26

睡在羊圈前的狗／27

公鸡和宝玉／27

挂铃铛的狗／28

寡妇与母鸡／29

赫耳墨斯和樵夫／29

猴子与海豚／30

猴子与骆驼／31

狐狸和公山羊／31

狐狸和鹤／32

狐狸和猴子／33

披着羊皮的狼／34

挤牛奶的姑娘／35

狼医生／36

狼与鹭鸶／36

狼与驴子／37

狼与牧羊人／38

老鼠与黄鼠狼／39

鹿与葡萄藤／39

蚂蚁与鸽子／40

关在笼里的狮子／41

马、牛、狗与人／41

马和驴／42

蚂蚁／43

驴子、公鸡与狮子／44

蚂蚁和蝈蝈／45

航海者／45

赫耳墨斯与雕刻家／46

赫拉克勒斯与财神／47

赫拉克勒斯与雅典娜／47

买驴的人／48

猫和公鸡／49

黄鼠狼与爱神／49

牧羊人与狗／50

农夫和鹳／51

农夫与鹰／52

农夫与争吵的儿子们／52

狮子、狼与狐狸／53

青蛙邻居／54

狮子、狐狸与鹿／55

聪明的鹳鸟／56

狮子、熊和狐狸／57

狮子和牧羊人／57

狮子和青蛙／58

狮子和它的三个顾问／59

狮子和兔／60

行人与斧头／61

狮子与象／61

跳舞的猴子／62

蚊子与狮子／63

朋友与熊／64

野猪、马与猎人／64

宙斯和猴子／65

宙斯与狐狸／66

宙斯与蛇／66

寒鸦与鸽子／67

狐狸和樵夫／68

画在墙上的狮子／69

黄蜂、鹧鸪与农夫／69

击水的渔夫／70

龟兔赛跑／71

金丝雀与蝙蝠／71

狼和小羊／72

孔雀与寒鸦／73

狼与羊群／73

浪子与燕子／74

老猎狗和主人／74

老狮子与狐狸／75

老鼠开会／75

老鼠与青蛙／76

老太婆与医生／77

孔雀和白鹤／78

篱笆与葡萄园／78

恋爱的狮子与农夫／79

两只口袋／80

猎狗和狐狸／80

猎狗和守门狗／81

猎人与樵夫／81

鹿与洞里的狮子／82

驴子、狐狸与狮子／82

驴子的影子／83

驴子和马／84

驴子与蝉／84

驴子与狗／85

驴子与小狗／86

狐狸和葡萄／86

驴子与主人／87

小蟹和母蟹／88

骡子和强盗／89

麻雀和野兔／89

马槽中的狗／90

觅食的鸟／91

母狮与狐狸／91

牧羊人与狼／92

鸟、兽和蝙蝠／92

牛和蛙／93

强盗与桑树／94

骡子的父亲／94

墙壁与钉子／95

樵夫与橡树／95

人与宙斯／96

三头公牛／96

神射手和狮子／97

狮子与公牛／98

老鼠、猫和公鸡／98

算命先生／99

跳蚤和人／100

兔子和猎狗／10l

为王的猴子／101

小狗和青蛙／102

小孩与栗子／103

行人与乌鸦／103

牧童和狼／104

燕子与鸟类／105

野猪与狐狸／105

鹦鹉与猫／106

猿猴和两个人／106

战马与士兵／107

公鸡和狐狸／108

公牛和狮子／109

农夫和鹳／110

洗澡的孩子／110

兄和妹／111

狐狸和乌鸦

一只乌鸦偷来一块肉，把它衔在嘴里，落在一棵树上，准备自己好好享用。

这时，有只狐狸跑过来，它看到乌鸦嘴里的肉，非常想把它弄到手，便耍起诡计。

它甜言蜜语地对乌鸦说：“啊，乌鸦太太，你的羽毛又黑又亮，眼睛又大又圆，多么美丽啊！”

乌鸦低头瞟了它一眼，不理睬。

狐狸接着又说：“乌鸦太太，你的体态不胖不瘦，脸蛋又细又嫩，真是太迷人了！”

乌鸦听了，心里很受用，但它知道狐狸的鬼点子多，心里警惕着，还是不理它。

狐狸清了清嗓子，提高声音说：“不过，你有一个极小极小的缺点，就是嗓子稍微差那么一点点儿。如果能像百灵鸟的嗓子那么清脆，你真该是鸟中的皇后了！”

乌鸦听了这话，实在忍耐不住了，着急地要反驳狐狸对它声音的评价，就用力“哇”地叫了一声。但它的嘴刚一张开，那块肉就从空中掉落下来。狐狸飞快地拾起肉，回过头来对乌鸦说：“我亲爱的乌鸦太太，你的声音很不错，可是你的脑子却不行。”

这个故事告诉我们：当有的人忽然对你大加奉承的时候，你一定要格外小心。

驴和骡子

骡夫赶着一头驴和一头骡子在路上走着，驴和骡子的背上，都驮着沉重的货物。

在平地上行走时，驴驮着货物觉得还不算费力，但走到陡峭的山路时，它就觉得那货物沉重得受不了了，忍不住向骡子恳求说：“好兄弟，你的力量比我大，请你帮我分担一部分货物吧！我会把剩下的驮回家的。”

骡子毫不客气地拒绝了。它说：“你驮得很重，我驮得也不轻啊！我为什么要帮你驮呢？你还是死了这条心吧！”

勉强又走了一段路，驴子累得实在不行了，又向骡子哀求：“好兄弟，我实在忍受不了这重负了，请你帮我分担一些，否则，我会累死的！”

对于驴的恳求，骡子还是不予理睬。

过了没有多久，驴实在坚持不住，倒在地上死掉了。这地方渺无人烟，骡夫没有别的办法，只好把驴驮的所有货物全部卸下来，加到骡子驮的货物上面，顶上还放上从驴身上剥下来的一张皮。

骡子没料到会是这样一种结果，一边在重负下艰难地呻吟，一边自言自语地说：“我这真是自作自受啊！如果我肯答应给驴帮那么点小忙，这会儿就用不着再驮上它的货物外加驴皮了。”

这个故事告诉我们：帮助别人就是帮助自己。如果对别人的困难漠不关心，自己也不会有好处。

贪吃的狐狸

狐狸肚子饿了，满山遍野地找东西吃。

它跑了很多路，腰累酸了，腿跑疼了，却一无所获。

它灰心丧气地来到一棵巨大的橡树下，想在树荫下歇一歇，喘口气。

这时，一个意外的惊喜降临在它的面前。从橡树的树洞里，飘出一股面包和肉的香气。那是猎人特意放在里面的，他要等自己肚子饿了的时候回来吃。

狐狸高兴得不知道说什么才好，什么也没想，什么也不顾，立即钻进树洞里，大口大口吃了个够。

面包吃完了，肉也吃光了，狐狸摸摸自己被撑得圆滚滚的肚子，美美地打了一仑饱嗝，打算从树洞里钻出来，趁猎人还没有回来的时候溜之大吉。但是，它的肚子胀得实在太大了，就跟一面大鼓一样，它正着身子、侧着身子、背着身子、站着、爬着、倒着往外面挤，但都没有用。它害怕起来，便在树洞里呻吟和哀嚎。

这时，另外一只狐狸从橡树下经过，听到它的叫声就过来询问原因。当它明白了事情发生的经过后，就对树洞里的那只狐狸说：“唉，我的朋友，没有什么别的办法，你只有在树洞里面耐心地等待着，当你的肚子恢复到你爬进树洞时的那个样子，你就可以丝毫不费力气地钻出来了。”

这个故事告诉我们：诱惑，常常使人忘记潜在的危险。

盐贩和他的驴

盐贩赶着驴去海边买盐，在回家的路上要过一条河。走到河中间，驴滑了一跤，不小心跌在水里，等到它站起来后，发现背上的负担减轻了许多，因为盐在水里溶化了不少。

没有办法，盐贩只好又赶着驴回到海边，在驮篮里重新装上更多的盐。他赶着驴又来到那条小河里。有了上次的经验，驴故意在同一地点又摔一跤，起来时背上的负担又减轻了许多。盐贩见时间不早了，不愿意再回到海边去加盐。驴就驮着比较轻的货物，轻轻松松地回了家。这次成功，使驴感到自己很聪明，不禁得意地“昂昂”大叫起来。

盐贩看透了驴的小聪明，第三次又赶它来到海边。这回，盐贩在那里不买盐而买了一些海绵。驴并不知道背上货物的变化，当走到那条河里的时候，它又玩起了老把戏，故意摔一跤，将所有的货物都浸在河水里。然而，这次驴失算了，海绵在河里吸足了水，驴背上的负担比以前可沉重多了。

这个故事告诉我们：耍诡计，会给自己带来加倍的惩罚。

狮子和老鼠

狮子打了一天猎，感到很累，躺在草丛中想休息一下，不知不觉，就“呼呼”地睡着了。

一只老鼠跑过来，一会儿在它的身上跳舞，一会儿在它的腿上搔痒，一会儿在它的脸上捋胡须，一会儿又在它的耳边吱吱大叫。

狮子被吵醒了，恼怒地站起来，一把抓住了老鼠，厉声训斥：“小东西，你不想活啦！”说着，高高地举起来，准备把它摔死。

老鼠连忙恳求说：“狮子大王饶命！狮子大王饶命！只要你把我放掉，将来，我必定会报答你的！”

小小的老鼠，能够帮狮子什么忙呢？狮子心中感到好笑，但看小家伙那可怜的样子，就不屑一顾地把它放走了。

过了几天，狮子不小心落人猎人设置的陷阱，被猎人捉住了。猎人用结实的绳子把它牢牢地捆住，扔在地上。

猎人忙着做别的事情去了，狮子一边拼命挣扎，一边大声咆哮。老鼠听到它的吼叫声，便跑来用牙咬断了绳子。

老鼠对重新获得自由的狮子说：‘你曾经对我不屑一顾，认为我根本不能帮助你，你也根本没有指望我会报答你的恩德。但现在你知道了，即使是一只老鼠，也是能够帮助一头狮子的。”

这个故事告诉我们：强大者，不要瞧不起弱小者。

青蛙求王

一个池塘里生活着一群青蛙。这群青蛙人丁兴旺，却没有一个让大家信服的领袖。池塘里每天争争吵吵，乱成一团，谁也管不了谁，谁也不服谁。

没有国王的青蛙感到十分悲伤，就派了个使者去见神王宙斯，祈求宙斯派给它们一个国王。

宙斯发现这群青蛙的头脑非常简单，就扔了一根大木头到水里。木头掉落到水里“哗啦”一声响，青蛙们吓了一跳，全都躲到池塘水底下。等到它们发现大木头浮到水面上不动了，又都游到水面上来，一点也不害怕了，甚至爬上去蹲在上面玩耍。

过了一段时间，青蛙发现宙斯给它们这样一个没有活力的国王，实在太不合情理了，就再次派使者去见宙斯，祈求另外给它们派一个国王。宙斯想了想，就派给它们一条鳗鱼做国王。

鳗鱼来了以后，每天除了自己游动游动，捕捉几个虫子做食物外，其他时间，只是静静地呆在水下睡觉。青蛙又觉得鳗鱼太温柔了，第三次派使者去见宙斯，祈求再给它们另外派一个国王。

青蛙这样几次三番地吵闹不休，惹得宙斯很不耐烦，于是，他就派一只鹭鸶去做它们的国王。

鹭鸶国王来到池塘后，每天都要抓几只青蛙来填饱肚子。尽管青蛙们哭声连天，怨声载道，又是哀求，又是抗议。但是这个国王连听也不听，直到池塘里再也听不到一声蛙叫为止。

这个故事告诉我们：有时候，灾难是自己找来的。

……

P1-5

道德和智慧的启蒙读物——《伊索寓言》导读

凡是读过书的人，恐怕没有人不知道《龟兔赛跑》、《狼和小羊》、《农夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《狼来了》等寓言故事。这些故事是那么生动有趣，哲理深刻，以至于让人读一遍后，就终身难忘。但是，你知道吗？它们都出自古希腊《伊索寓言》这本书。

世界寓言有三大发源地：一是中国，代表作是“先秦寓言”。其中的《自相矛盾》、《东施效颦》、《画蛇添足》、《朝三暮四》等等，后来都家喻户晓；二是印度，代表作是《百喻经》和《五卷书》，其中的《蛇头和蛇尾》、《愚人吃盐》、《二子分财》等，对后世的影响也很大；三是古希腊，其代表作就是《伊索寓言》。

《伊索寓言》拥有多个“世界之最”：是世界上最早的寓言故事集，是世界上拥有读者最多的一本书，是对人类文化影响最大的一百本书之一，也是世界上最为经典的文学作品之一。两千多年来它受到各个国家、各个阶层人们的喜爱。无论是作家、诗人、哲学家、政治家，还是平民百姓，都能从中得到启发和教益。

《伊索寓言》不仅是一本优秀的文学著作，而且是一本难得的生活教科书，适合所有人，特别是孩子们阅读。世界上许多国家，都把它当成一本道德和智慧的启蒙读物。

《伊索寓言》教人如何处世、做人。如《农夫与争吵的儿子们》让我们明白，团结起来才有力量；《龟兔赛跑》这个故事，已经成为“骄者必败”的最好例证；《驴和骡子》告诉我们，帮助别人对自己也有好处。

《伊索寓言》教人怎样辨别是非、善恶。《盐贩和他的驴》告诉我们，做人要老老实实，投机取巧会弄巧成拙；《披着羊皮的狼》指出，狼即使披着羊皮，也逃不过人们的眼睛；《狼和小羊》让我们懂得了什么叫“强词夺理”；《狐狸和鹤》说明，朋友之间如果没有诚意，对双方都没有好处；《狮子和老鼠》揭示，即使是强大者，也需要弱者的帮助；《鹿与葡萄藤》则给出了这样一个教训，谁如果忘恩负义，就不会有好下场。

《伊索寓言》教人怎样变得聪明、智慧。《聪明的鹳鸟》用鹳鸟喝水的故事告诉我们，只要善于动脑筋，就可以找到战胜困难的办法；《狐狸和乌鸦》告诫人们，在听到甜言蜜语的时候，要保持清醒头脑，否则就会坏事；《叼着肉的狗》要我们不要丢掉已到手的实实在在的东西，而去追求那些虚无的东西。

《伊索寓言》的许多故事是经典的，它闪烁的思想火花、塑造的典型形象，以及富有哲理性的语言也是经典的。比如“狼来了”、“披着羊皮的狼”、“吃不到葡萄就说葡萄酸”、“不能怜悯冻僵的蛇”等，无一不是人们熟知并乐于引用的名言佳句。

总之，《伊索寓言》是一座智慧的宝库，是一部生活的百科全书。它文字精练，篇幅短小，故事生动，想象丰富，孩子们从小阅读，一定会受益终身。

寓言作家 凡夫