本书内容包括五十位学生的由实稿至定稿的全稿分析，当中有对方地区同学和教师的评改，有原作者本人的写作后记反思，亦有编者对沪港两地学生作品的整理和评说。本书对学生作文全稿的分析，具见两地师生作文交流的丰盛成果，对全国中小学教师和学生，都有着重要的参考价值。

序一 岑绍基 

序二 于成鲲 

沪港高中学生作文交流互改评说 过传忠

沪港高中学生作文互改回馈和修改情况分析 岑绍基 

议 论 文（9篇）   

学会独处 上海复旦附中学生 唐勉嘉 导师 张 平

论自利 香港可风中学学生 郑少锋 导师 胡志洪

要勇于班门弄斧 上海复旦附中学生 胡寅达 导师 王白云 

谈香港的教育制度 香港喇沙书院学生 冯启文 导师 唐焕星

学会战胜自己 上海复兴高级中学学生 顾旭俊 导师 黄以玲

写给冰心的一封信 上海复兴高级中学学生 吴思阳 导师 黄以玲 

逆境自强 香港显理中学学生 林嘉怡 导师 陈光华 

我看课外阅读 上海复兴高级中学学生 吴志鹏 导师 黄以玲 

校园暴力之我见 香港佛教何南金中学学生 甄俊豪 导师 余家强 

议论文类综合评述与个例分析 

说 明 文（8篇）   

中国结 上海复旦附中学生 张 珉 导师 陈剑镛 

瞧咱眼镜一家子 上海复旦附中学生 曹金玲 导师 陈剑镛 

智能布料 香港圣公会邓肇坚中学学生 张天佑 导师 陈文质

温室效应 上海复旦附中学生 沙小丹 导师 陈剑镛 

怎样保护视力 香港圣公会诸圣中学学生 梁嘉迪 导师 黄婉龄 

水 上海复兴高级中学学生 游佳敏 导师 黄以玲 

小提琴简介 上海复兴高级中学学生 刘思佳 导师 黄以玲 

公德心与功德林 香港佛教何南金中学学生 陈庭锋 导师 余家强 

说明文类综合评述与个例分析 

记 叙 文（11篇）   

我的童年 上海复旦附中学生 谌思 导师 陈剑镛

天有不测之风云 香港可风中学学生 梁彦美 导师 胡志洪 

走近母亲 上海复旦附中学生 戴家琰 导师 徐传胜 

一次难忘的奇遇 香港圣公会邓肇坚中学学生 叶基威 导师 陈文质

灾难过后，我们看到什么? 上海复兴高级中学学生 顾琪亮 导师 黄以玲

旅行游记 香港圣公会诸圣中学学生 叶康良 导师 黄婉龄 

风筝 上海复兴高级中学学生 姚 靓 导师 黄以玲 

一件往事 香港汉华中学学生 江绮华 导师 罗绮娘

习惯 上海复兴高级中学学生 高雯丽 导师 黄以玲

记一次参加暑期活动的经过和感受 香港佛教何南金中学学生 柯永 导师 余家强 

童年趣事 香港显理中学学生 何佩怡 导师 陈光华 

记叙文类综合评述与个例分析 

描 写 文（12篇） 

雨天的歌 上海复旦附中学生 陈恺 导师 张 平 

遥望星空 上海复兴高级中学学生 顾季敏 导师 黄以玲

残阳西下的圆明园 上海复旦附中学生 盛秀秀 导师 杨 燕

遥望星空 上海复兴高级中学学生 朱自强 导师 黄以玲 

暴风雨中的香港 香港佛教何南金中学学生 林泳婵 导师 余家强

寒风中 香港汉华中学学生 吴绮霓 导师 黄衬欢 

我的少年梦 香港喇沙书院学生 陈 桦 导师 唐焕星

大公司对面的小商铺 香港圣公会诸圣中学学生 方剑义 导师 黄婉龄

大澳游———天变、变天 香港喇沙书院学生 方祺辉 导师 唐焕星 

一条令人流连忘返的街道（庙街） 香港东华三院张明添中学学生 杨淑贞 导师 招珊 

一条令人流连忘返的街道（花墟道） 香港东华三院张明添中学学生 刘巧珊 导师 招珊 

一条令人流连忘返的街道（鸭寮街） 香港东华三院张明添中学学生 王 柏 导师 招珊 

描写文类综合评述与个例分析 

抒 情 文（10篇） 

教师节祝辞———国旗下讲话上海复兴高级中学学生 陈珠静 导师 黄以玲 

门 上海复兴高级中学学生 高 峰 导师 黄以玲 

漫步多伦路 上海复兴高级中学学生 谢敏怡 导师 黄以玲

走近鲁迅 上海复旦附中学生 顾 悦 导师 杨 燕 

走近玛雅文明 上海复兴高级中学学生 吴钦侃 导师 黄以玲 

彩色世界 香港圣保禄中学学生 余可欣 导师 陶静波 

边缘回望 香港佛教何南金中学学生 詹少伟 导师 余家强

爱国 香港圣保禄中学学生 植韵澄 导师 陶静波

相中情 香港佛教何南金中学学生 林燕时 导师 余家强 

家的感觉 上海复兴高级中学学生 刘晨仪 导师 黄以玲 

抒情文类综合评述与个例分析 

后记