本选取了一百多篇有代表性的文章，基本上把美国家庭通过家书或家训的形式教育子女的情况原汁原味地展现在读者面前。

如何教育好自己的子女，如何让自己成为子女的榜样，如何给子女留下金钱以外的财富，这些都是为人父母者必须终生思考并加以实践的重要课题。但愿这本书能够成为子女的良师，成为父母的益友！

近年来，美式家庭教育受到众多专家和学者的重视，为了便于比较和借鉴，本书从浩如烟海的美国家书、家训中，选取了一百多篇有代表性的文章，除了文前的背景叙述和文后的作者介绍，基本上把美国家庭通过家书或家训形式教育子女的情况原汁原味地展现在读者面前，希望读者能找到其中的可贵、可取之处。

第一卷·人生卷

蹉跎岁月是蠢事

立身之道

做好人生的计划

把握未来

成为被需要的人

人贵自立

十点个人信条

人生追求

重振男子汉气概

愿你做这样的人

名声比金钱更有价值

将成为什么样的人呢？

积极的人生态度

绘制你的人生路线图

找回对身边人的爱

要勇于承担风险

为长女制订课时表

文科教育的实用价值

关于绘画的事

要学的东西很多

坚持终身不懈地学习

知识重于金钱

学习是随时随地进行的事

死亡与诞生

临终赠言

死亡并不可怕

第二卷·生活卷

交际与会谈中的行为规范

日常生活十诫

树立战胜病魔的信心

学会排遣忧郁和苦闷

必须学会自律

贪婪是生命的沉重负荷

战胜消极变积极

最充分地生活着

以热情拥抱社会

注重外表与礼节

相信彼岸同样美好

坚决同坏习惯决裂

摆脱不良习惯

习惯与命运

学会获取财富与保有财富

金钱与财富

这就是旅行的魔力

培养对大自然的热爱

第三卷·事业卷

慎始勤学

真正地热爱工作

我的座右铭

选择自己的强项

把握好步入社会的第一步

磨难是人生的踏脚石

把逆境转化为好运的台阶

把挫折当作是一种挑战

勤奋才有收获

成功属于勤奋不辍的人

抓住生命中可贵的机遇

成为善于捕获机遇的猎手

机遇垂青有准备的人

同心协力才能赢得胜利

成功是一趟旅程

成功是一种境界

第四卷·美德卷

十三项美德

贤德总会得到褒奖。

品格是你最大的资本

礼貌造就崇高的品格

启程前的指导

美德使人尊崇

品德胜于才智

从善如流诚实做人

什么是优秀的品质

理想和责任

想成功就必须先有梦想

美好坚定的信念

信念是人生成功的保证

自信心与目标的关系

让心灵快乐

快乐取决于心态

学会控制自己的情绪

写日记和记账

你们的事我从不干预

恪守有益的古老准则

第五卷·情感卷

母爱的伟大

平凡中有真爱

战前寄出的爱

“临别”前给女儿的赠言

给尼克

你常驻于我的脑海

你带来了光明

友情的可贵

夫妻要风雨同舟

如何对待爱情？

结婚需经深思熟虑

爱与人性

幸福是无法继承的

夫妻对垒

行善事说善言

你是个了不起的小伟人

假使我们死去

我们站在你的一边

第六卷·感恩卷

永远铭记父亲的恩泽

继母一句话改变我一生

母亲一番话影响我一生

我眼中的父亲

母亲的信总是给我力量和勇气

父亲对我的影响

父亲说勤劳

母亲助我成功

父亲教会了我一门有价值的学问

父母帮我建立自信

献给我的父亲和母亲

父亲对我的教导

父母不同方式的爱

母亲使我鼓起勇气

父亲给的最好礼物

金牌永远属于父亲

母亲……

后记

成功，是每一个奋斗者的热烈企盼和向往，是每一个奋斗者为之倾心的夙愿。在计划的推动下，人就能够被激励、鞭策，处于一种昂扬、激奋的状态下，去积极进取、创造，向着美好的未来推进。

年轻人，应当志存高远，但计划也必须是符合内心的渴望并切合实际的。如果你只是含含糊糊地给自己确定一个大概的计划，希望在行动的过程中再加以调整或更改，那么，即便你的计划再远大宏伟，也只能是如海市蜃楼般虚无缥缈。

有些人的计划用笼统的词句表达，比如说：“当一名成功的医师。”有的则比较具体，如：“要发明能有效治疗胃病或头痛的药物。”广泛的事业计划也有用，因为它们有整体的观点，可以解放想象力，帮助我们深究所有可能的选择。但是，广泛的计划都不能使我们确定自己所要做的是什么。由于这个缘故，我们需要具体的事业计划。

如果暂时无法达成中心计划，不妨设定一个较小、较易达成的计划，并竭力工作直到达成。举例来说，找出更快、更有效率的方法来完成每天的例行工作。或者趁自己精力旺盛的时候就先选做最难的工作，简单的事则稍后解决。许多小的成功会引来更大的成就。

俗语说：罗马不是一天建成的。既然一天建不成辉煌的罗马，那就让我们专注于建造罗马的每一天。这样，把每一天连起来，终将会建成一个美丽辉煌的罗马。

其实，人生亦是如此，我们每个人都希望发现自己的人生计划，并为实现这个计划而。生活和工作。如果你能把你的人生计划清楚地表达出来，这样就能帮助你随时集中精力，发挥出你人生进取的最高的效率。只是，一定要记住，你在表达你的人生计划时，一定要以你的梦想和个人的信念作为基础。因为这有助于你把自己的计划定得具体，且具有实现可行性。

计划必须是具体的可以实现的，这一点很重要。如果计划不具体——无法衡量是否实现了——那会降低你的积极性。为什么？因为向计划迈进是动力的源泉。如果无法知道自己的计划前进了多少，就准会泄气，甩手不干了。

人生计划，绝非一蹴而就。它是一个不断积累的过程。而一个个量化的具体计划，就是人生成功旅程上的里程碑、停靠站。每一个“站点”都是一次评估，一次安慰，一次鼓励，一次加油。

计划要量化，才能对成功有益。能否量化，是计划与空想的分水岭。

计划必须实在，而且不要太遥不可及，应该是在达到的范围内，千万不要错认自己应该或能够在一天里建造一座罗马城。如果你今年无法达到你的最终计划，那就先定一个短期的计划吧！

成功人士和平庸之辈的差别，就在于前者为生命计划，决定一生的方向，往前推订十年、五年、三年计划；最接近此刻的长期计划是一年；最后是一月、一周、一天。

制定短期计划，是非常必要的，有短期计划的人，比轻率行事的人更明智。

所以，孩子，假如你有一个广泛的事业计划，而你想要拟定一个计划，订出具体的计划，下面是你应该做的：在纸的顶端写下那个广泛的计划，然后自问：“我如何达到这个计划？”把它们记录下来。现在，这些计划已经足够具体了，能提供你所需要的帮助了吗？假如仍旧不能，再就每一点发问：“我如何实现这个计划？”最后你会发觉，眼前出现的是金字塔形的计划图，塔尖是广泛的计划，底部则是无数的具体计划，它们直接指向有范围的行动计划。

年轻人，开始做一个一生成功的计划吧！

具体来说，成功的计划应该是这样的：  一生的目标是什么？怎样去达到目标？想告诉你的后代哪些关于你的事？大概地写在纸上。

近几年要达到什么样的目标？在下面八个方面订出今后五年中的主要目标：生涯、体力、家庭、个人态度、经济、公共事业、教育和娱乐。

列出明年准备实施的计划，从上面八个方面检查一下自己本年度目标进展情况，在12月31日或1月1日具体实施自己一年的计划。

在台历上记录下月要做些什么，达到什么样的目的，为了达到年度的目标，要同哪些人取得联系。

用一个小型的本子记一周的经历，确定下周要达到自己的目的要进行的活动，每天早晚总结一下完成的情况。

确定每天的具体工作。每天工作结束后，拟出明天准备做的工作项目。每天睡觉前和第二天早上要核对一下当天工作完成情况，尽量不要把没有完成的工作转到第二天。

设计一个以经济上的成功刺激个人成长的计划。考虑一下自己到退休时可达到的收入水平，现在就着手努力。检查一下自己目前的、收入情况，以及应付紧急情况和意外事故的存款情况。计划下一个月的收支，订出一个节余计划。

对自己的每一个目标，要考虑有关的资料，搜集有助于自己目标完成的材料。如报纸、书籍、磁带、杂志上剪下的图画、消费报告、彩色样品等，并乐于利用这些。

经常与成功者或有关的专家交往，取得他们的帮助，要认真区分谁是不诚实的人，谁是真心要帮助你的人。P16-18

“生命是真实的，生活是严肃的。”美国著名诗人朗费罗如是说。然而，在这个纷繁迷乱的尘世，在这个物欲横流的时代，如何才能拥有真实的生命和严肃的生活呢？这是摆在世人面前一道待解的难题，相信不同的人会给出不同的答案，因为影响人的一生的因素实在是太多太复杂了。

在影响人生的众多因素中，家庭可以说是首要也是极其重要的一个因素，在绝大部分情况下，家庭环境奠定了人生的基调，左右着发展的方向，尽管也还存在很多变数和不确定性，但无论怎样，家庭的影响是无处不在的。

正因为意识到家庭影响的重要性，中外学者对于家庭教育的关注度也越来越高，而且对于不同国家、地域、民族和不同时代的家庭教育方式也兴趣日浓，希望通过深入研究可以找到互相借鉴的内容。从研究对象而言，家书或者家训，就是非常适合的载体，其中透露出来的道德观念、价值取向和人文情怀，真的是丰富多彩、博大精深，值得后人去领略、去参悟、去实践。

近年来，美式家庭教育受到众多专家和学者的重视，这一方面是和美国经济、文化的高度发达是分不开的，另一方面也是和美国人才密集、教育先进这样的历史和现状息息相关的。为了比较和借鉴，我们在浩如烟海的美国家书、家训中，选取了一百多篇有代表性的文章，除了文前的背景叙述和文后的作者介绍，基本上把美国家庭通过家书或家训形式教育子女的情况原汁原味地展现在读者面前，希望读者能找到其中的可贵、可取之处。

为人子女者，要知道人生的道路不是一条坦途，既需要自己努力。更需要父母长辈的点拨和引领，才能跨过人生道路上的磕磕绊绊、沟沟坎坎，穿过生命的丛林，去追求光明、赢得成功、收获幸福！

为人父母者，既有一种特权和荣耀，也有一种责任和义务。如何教育好自己的子女，如何让自己成为子女的榜样，如何给子女留下金钱以外的财富，这些都是为人父母者必须终生思考并加以实践的重要课题。但愿这本书能够成为子女的良师，成为父母的益友！

本书在编写过程中，承蒙张富财、李昌珍两位老先生的鼓励、支持和帮助，在此我们致以诚挚的谢意！另外，在收集资料和辨别疑问的过程中，我们参阅了许多图书和资料，在此也一并向有关的作者、译者和编者表示衷心的感谢！

编者

2010年4月