路易莎·梅·奥尔柯特编著的《小妇人》以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的海格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点，那就是她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。

南北战争爆发时，马奇家的四姐妹梅格、乔、贝思、埃米虽然生活清贫，但还是好意帮助邻居。她们各自进行着冒险，玩着各种游戏，非常友爱。她们与邻居劳里成为朋友后，生活变得更加精彩纷呈。

但是，在得知父亲生病的消息后，母亲为了照顾父亲，离开了家，四姐妹也迎来了考验。照顾贫穷邻居的妹妹贝思不幸感染了猩红热，在生死边缘挣扎，这更让家里雪上加霜。四姐妹同甘共苦，共同面对危机，每个人也都成熟起来，这也使她们之间更加团结友爱。为了照看贝思，母亲回来了，幸运的是贝丝死里逃生。随后，父亲也安然归来，整个家庭又充满了欢声笑语。

在梅格结婚之后，贝思因不治之症而亡、乔与埃米各自去寻找自己的幸福。小说的末尾描写到：马奇夫人与梅格、乔、埃米和孙子、孙女们团坐在一起，非常幸福，充满了家庭的浓浓爱意。

《小妇人》以美国清教徒家庭为背景，描绘了一个温馨的家庭，刚一出版就引起了读者的热烈反响。作者路易莎·梅·奥尔柯特以自己的童年回忆为题材，以自己与姐妹为原型塑造了这个作品，因此更受读者青睐。

Chapter 01 Playing Pilgrims

Chapter 02 A Merry Christmas

Chapter 03 The Laurence Boy

Chapter 04 Burdens

Chapter 05 Being Neighborly

Chapter 06 Beth Finds the Palace Beautiful

Chapter 07 Amy's Humiliation

Chapter 08 Meets Apollyon

Chapter 09 Meg Goes to Vanity Fair

Chapter 10 The Pickwick Club and the Post Office

Chapter 11 Experiments

Chapter 12 Camp Laurence

Chapter 13 Castles in the Air

Chapter 14 Secrets

Chapter 15 A Telegram

Chapter 16 Letters

Chapter 17 Little Faithful

Chapter 18 Dark Days

Chapter 19 Amy's Will

Chapter 20 Confidential

Chapter 21 Laurie Makes Mischief, and Jo Makes Peace

Chapter 22 Pleasant Meadows

Chapter 23 Aunt March Settles the Question

第一章 朝圣

第二章 快乐的圣诞节

第三章 劳伦斯家的男孩

第四章 负担

第五章 友邻睦居

第六章 贝思发现了丽宫

第七章 埃米蒙受的耻辱

第八章 乔遇上了恶魔

第九章 梅格踏足名利场

第十章 匹克威克社和邮局

第十一章 实验

第十二章 劳伦斯营地

第十三章 空中楼阁

第十四章 秘密

第十五章 一封电报

第十六章 书信

第十七章 忠诚的小妇人

第十八章 黑暗的日子

第十九章 埃米的遗嘱

第二十章 密谈

第二十一章 劳里恶作剧，乔来讲和

第二十二章 怡人的草地

第二十三章 马奇婶婶解决问题

第一章 朝圣

“如果圣诞节没有礼物，就不能叫圣诞节了。”乔躺在小地毯上咕哝道。

“但我们有父亲、母亲，还有姐妹们啊。”贝思微笑着说。

“我们没有父亲，而且之后很长一段时间也没有父亲。”乔说道。她们想起了远在前线的父亲，那里正在打仗。

“你们知道，妈妈建议今年圣诞节不送礼物就是因为今年冬天对大家来说都不好。”梅格不无遗憾地提醒她们。

“她认为我们的男人们在军队里受苦受难，我们不应该花钱作乐。”

“我不期望向妈妈或者你要东西，但我的确很想给我自己买些糖果……”爱读书的乔说。

“我原计划花钱买新乐谱。”贝思轻轻地叹了口气说。

“我要买一盒精致的画笔，”埃米说。“我真的很需要。”

“我们不如各自买点儿自己喜欢的东西高兴高兴吧。”乔大声说。

“真希望不用一天到晚都教那些讨厌的孩子。”梅格又开始抱怨了。

“那你觉得和一个从不会对你做的事情感到满意、神经质的老太太待在一起几个小时，是什么感觉？”乔问道。

“不，洗碗、打扫房子才是最痛苦的事情。”贝思一边小声地说，一边望着自己粗糙的双手。

“我想你们没人受我这份罪，”埃米曝道。“你们都不用和那些势利的女孩子一起上学。她们会嘲笑你爸爸没钱！”

“难道你们就不想拥有我们小时候爸爸失去的那笔钱吗？”梅格问道，她还能记得过去的好日子。

乔马上起身，手插在口袋里，开始吹口哨。

“别这样，乔，”埃米大声说。“男孩才那样呢！”

“我就是因为这个才吹的。”乔说。

“我讨厌粗鲁、男孩子气的女孩！”埃米说。

“我厌恶那些女孩子气的、牢骚满腹的、傻乎乎的毛丫头！”乔说。

“其实，姑娘们，你们都不对，”梅格说。“约瑟芬，你已经长大了，举止应该比以前更加得体。你可要记得你现在已经是年轻的女士了。”

“我才不是呢，”乔嚷道，把头发披散下来。“我不想长大，不想穿长裙，不想化妆！做不成男孩我真失望。我真的想跟爸爸一起参加战斗，可我现在只能待在家里做编织的活！”

“可怜的乔！”贝思边说，边抚摸着乔的头。“真是不幸，但有什么办法呢？”

“至于你，埃米，你太假装淑女了，”梅格说。“你那些华丽的辞藻和焦虑让人心烦。”

“如果乔是个假小子，埃米是个假淑女，请问，我是什么样的人呢？”贝思问。

“你就是个小可爱，再没别的了。”梅格亲切地说。

四姐妹静静地织着衣服，屋外十二月的雪花飘落下来。尽管家具有些老旧，但房子却很舒适。圣诞花在倚窗开放。

玛格丽特，四个孩子中最大的一个，十六岁了，非常漂亮。她长着大大的眼睛，柔软的棕色头发，还有白皙的双手，这是最让她骄傲的了。十五岁的约瑟芬身材高瘦，有着棕色皮肤。她能让人想起小马，她犀利的、灰色的眼睛似乎能看出所有东西。她长长的、密密的头发是她的一个迷人之处。伊丽莎白是一个乐观的、长着明亮眼睛的女孩，十三岁了。她有点儿害羞，有点儿胆小，总是很安静。她好像生活在自己快乐的世界里，只和自己爱和信任的人说话。埃米的眼睛是蓝色的，金色的卷发披在肩上。虽然是最小的一个，但她觉得自己很重要并且会看不起别人。

钟敲了六下。妈妈就要回来了，每个孩子都想迎接她。乔把拖鞋放在火边，给妈妈把鞋烤暖和。

“拖鞋已经很破旧了，”乔说。“妈妈应该买一双新的。”

“我想给她买，”贝思说。

“不，我来买！”埃米喊道。

“我是老大，”梅格说。

“既然爸爸不在，我就是这个家里的男人，”乔打断梅格说。“我来买这双拖鞋。”

“咱们每个人都给她买个圣诞礼物吧，”贝思说。

“我们应该买什么呢？”乔说。

“我要给妈妈买一副漂亮的手套，”梅格说。

“我要买军鞋，”乔大喊道。

“我买手帕，”贝思说。

“我想买一小瓶香水，”埃米补充说。“香水不贵，这样我还能买些铅笔。”

P266-268

《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动，实现提升英语水平的愿望。

“亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的风格，让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且，它脱离了英汉对照模式，将中文翻译放在最后，能让读者自主地理解故事内容。同时，本套丛书配有发音地道、感情丰富的朗读音频，让读者深切地体验到视觉和听觉的感动，同时，获得最佳的学习效果。

让我们跟随“亲亲经典”系列丛书，再次品味经典的世界名著，获得心灵的片刻闲适，沉浸在英文小说带给我们的感动中吧！