《绿野仙踪》是世界儿童文学的瑰宝，它一经出版立即受到读者的热烈欢迎，连续两年高居童书畅销榜的首位，并以轻歌剧、电影、动画片等多种艺术形式在全世界广泛传播。

1976年，美国儿童文学协会举行的重要会议中，专家们将《绿野仙踪》列入200年来“十部美国最伟大的儿童文学作品”之中，它是美国儿童文学史上20世纪的第一部受到赞赏的童话。

小姑娘多萝西与叔叔和婶婶生活在堪萨斯的草原上。一天，他们居住的小屋连同她和小狗托托被威力无比的龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方，他们在无意中杀死了东方恶女巫。北方好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。在去翡翠城的路上，多萝西遇到了三个伙伴：想要一个脑子的稻草人，想要一颗心的铁皮伐木工和想要获得胆量的小胆狮。他们结伴而行，一起经历了不可思议的奇妙之旅：翡翠城见奥芝大术士，杀死西方恶女巫，穿过优美的磁乡……在旅程中，多萝西与伙伴们患难与共，结下了深厚的友谊。最后他们都实现了各自的心愿。

总序 盛情大提篮/梅子涵

译序/张建平

第一章 龙卷风

第二章 与孟奇金人的谈话

第三章 多萝西搭救稻草人

第四章 穿过森林的道路

第五章 搭救铁皮樵夫

第六章 小胆狮

第七章 通往奥芝国之路

第八章 致命的罂粟地

第九章 田鼠女王

第十章 守门人

第十一章 奇妙的奥芝国翡翠城

第十二章 搜寻恶女巫

第十三章 援救

第十四章 飞猴

第十五章 发现可怕的奥芝

第十六章 大骗子的魔术

第十七章 气球上天

第十八章 永远向南方

第十九章 受到战斗树袭击

第二十章 优美的瓷乡

第二十一章 狮子成了百兽之王

第二十二章 奎德林乡

第二十三章 好女巫实现了多萝西的愿望

第二十四章 重返家乡

女巫和孟奇金人走了，剩下多萝西一个人，她觉得肚子饿了。她走到碗柜前，切了几块面包，抹上奶酪。她给托托吃了一点，又从架子上拿下一只桶，来到小溪边，拎了一桶清澈的溪水。托托跑到树跟前，朝着上面的鸟儿一个劲地吠叫。多萝西赶上了他，看见树上挂着许多鲜嫩可口的水果，她采了一些，正好用来当早餐。

然后她回到屋子里，痛痛快快地喝了许多清凉的溪水，接着就做起去翡翠城的准备。

多萝西只有一件替换衣服，挂在床边的一根柱子上。这是一件蓝白格子衫，不过由于洗的次数太多，蓝颜色已经褪得差不多了，但是衣服还很漂亮。小姑娘仔仔细细地梳洗了一番，换上干净的格子衫，戴上粉红色的太阳帽，接着拿起一只小篮子，装满面包，盖上一块白布。然后她往自己的脚上瞧去，只见一双鞋子又旧又破。

“穿这双鞋子肯定走不了长路，托托。”她说。托托抬起那双又黑又小的眼睛，望着她的脸，摇晃着尾巴，表示听懂了她的话。

这时，多萝西看见了放在桌上的那双原来属于东方女巫的银鞋。

“这双鞋不知道合不合脚，”她对托托说，“这种鞋磨不坏，走长路正合适。”

她脱下旧皮鞋，试穿起银鞋，太合适了，就像是为她定做的。

最后她挎起了篮子。

“来吧，托托，”她说，“我们要到翡翠城去请奥芝告诉我们怎么才能回到堪萨斯。”

她把门关好，锁上，小心地把钥匙放进衣袋里。她就这样踏上了去翡翠城的道路，托托没精打采地跟在她身边。

附近有好几条路，但她很快就找到了铺黄砖的那条。不多一会儿她轻快地走上了通往翡翠城的道路，她的银鞋踩在坚硬的黄砖路上，发出欢快、清脆的声响。阳光明媚，小鸟欢唱，尽管多萝西被一阵狂风突然吹离了自己的家乡，来到一片陌生的土地上，但她并不像人们想象的那样感到忧伤。

一路走去，只见四周景色美丽如画，她很惊讶。道路两边都围着整齐的栅栏，涂着漂亮的蓝颜色，栅栏外面是大片的稻田和菜地。看得出，孟奇金人是种田耕地的好手。每逢经过一户人家，就有人出来对她深深地鞠躬，送她走过去，因为人人都知道是她杀死了那个恶女巫，解救了他们。孟奇金人住的房子样子很怪，一间间都是圆的，一个大圆盖子做屋顶，一律刷成蓝色，因为在这个国家的东方大家都喜欢蓝色。

夜色降临，多萝西走了一天的路，腿酸力乏，她暗暗着急，不知该在哪儿过夜。这时她来到一座房子前，这座房子比别的都大。房前的绿草坪上，许多男女在跳舞。五个小琴手把琴拉得震天响，人们又是笑又是唱，旁边一张大桌子上放着鲜果、糕饼，还有许多别的好吃的东西。

人们友善地欢迎多萝西，邀她吃饭，留她过夜。这是孟奇金最富裕的人家，他的朋友们聚在他家里庆祝从恶女巫统治下解放出来。

多萝西饱餐了一顿，男主人亲自招待她，他的名字叫伯克。饭后，她坐在一张长靠椅上，看人们跳舞。

伯克看见了她脚上的银鞋，说：

“你肯定是个大术士。”

“为什么？”姑娘问道。

“因为你穿着银鞋，而且杀死了恶女巫。再说你穿着白衣服，只有女巫和术士才穿白衣服。”

“我的衣服是蓝白格子的。”多萝西说，抹平了衣服上的皱褶。

“你穿这样的衣服正合适，”伯克说，“蓝色是孟奇金人的颜色，白色是女巫的颜色，所以我们知道你是个好女巫。”

多萝西无言以对，大家都以为她是个女巫，而她心里很清楚，她只是个普普通通的小姑娘，是一阵龙卷风把她卷到了这个奇怪的地方。

看跳舞看得累了，伯克领她进了屋子，给了她一个房间，里面有张小床。床单是用蓝布做的，多萝西一觉酣睡到天亮，托托蜷缩着身子躺在她旁边的蓝地毯上。

她美美地吃了一顿早饭。她看着一个孟奇金小男孩，他在逗托托玩，拉他的尾巴，欢叫，嬉笑，多萝西看得饶有兴味。托托引起大家的好奇，因为他们以前从没见到过狗。

“到翡翠城有多远？”小姑娘问。

“我不知道，”伯克正正经经地回答说，“我从没去过那儿。没有事情最好离奥芝远着点儿。翡翠城离这儿很远，你得走好多天。我们这儿很富裕，很舒适，但你得经过一些贫瘠、危险的地方，才能到达你的目的地。”

这番话给多萝西增添了忧愁，但她知道只有伟大的奥芝才能帮助她回到堪萨斯，于是下定决心，决不回头。

她告别了朋友们，又踏上了黄砖路。走了几英里后，想停下来歇一下，便爬到路边的栅栏上，坐了下来。栅栏外面是一大片稻田，她看见不远的地方有一个稻草人，插在一根高高的竿子上，赶着偷吃稻谷的鸟儿。

多萝西用手撑着下巴，沉思地看着稻草人。稻草人的头是一只填满干草的口袋，上面画着眼睛、鼻子、嘴，算是他的脸。头上戴着一顶旧的蓝色尖帽子，原先是某个孟奇金人的。身上穿一套蓝色衣服，又破又旧，颜色也褪得差不多了，衣服里面也塞着稻草。脚上穿一双蓝筒旧靴子，这里的人都穿这种靴子。稻草人的身体安置在稻草秆上，后面撑着木桩。

多萝西出神地看着稻草人那张画出来的怪脸，突然看见稻草人的一只眼睛居然对她慢慢地眨动起来，她惊讶极了。起先，她以为肯定是自己看错了，在堪萨斯可从没见过稻草人会眨眼睛，但不一会儿，那个稻草人又很友好地朝她点起头来。于是她从栅栏上爬下来，朝他走去，托托则奔过去，围着那根竿子狂吠。

“你好。”稻草人嗓音沙哑地说。

“你会说话？”小姑娘惊奇地问道。

“当然，”稻草人说，“你好吗？”

“我很好，谢谢你，”多萝西彬彬有礼地答道，“你好吗？”

“我感到不太好，”稻草人微微一笑说，“日日夜夜地插在这儿赶乌鸦，太乏味了。”

“你不能下来吗？”多萝西问。

“不能，这根竿子是插在我背上的。如果能劳驾，你把这根竿子拔掉，我就太感谢你了。”

多萝西伸出双手，把稻草人从竿子上拔了下来。因为他里面塞的是草，所以很轻。P12-15

盛情大提篮

我们不可能知道每一天世界上有多少人在为孩子们写书、出书的事而繁忙。这是一种很应该被敬重的繁忙。为了一个人的早年，为了一个世界的后来和后来的后来。为了把文字里的诗变成真实的呼吸。为了把小说的叙述变成漫长生命里的真理。为了把童话美妙地搁进一天天日子，渐次地让日子里一天天多出童话的美妙。为了把那么多的想象给普通的眼睛、普通的耳朵、普通的脑海，让他们看见、听见，也飘扬起来，驰骋而去。为了让一个人的手里，从小就有一本书；长大了，手里还有一本书；包里有一本书；桌上和床头都有书……单单就为了这一点，这件事已经是最庄重、最盛情的。这是一个多么大、多么贵重的赠送。我们不会离开书籍了！阅读是我们最时常的渴念！文学成为我们一生都拥有的一条毯子了，我们温暖地盖着，很少做噩梦！

文学真是非常好的。她把梦在白天就给你。她把温暖在寒冽里给你。她把天真在微笑里给你。她把希望在苦难里给你。她把哲学在幽默里给你。她把巨大在轻小里给你。她把一个世界放在一个故事里给你。她把一辈子的路途放在一天里给你。她把任何庸常生活里没有的全部提拎了来给你。她把你提拎到你的心思里根本就闪现不出来的高贵里。

文学就是这样纷纷扬扬地把她的一切都撒落给我们。

我们接住！

我小的时候，无论如何没有想过，自己后来是当文学家的。

我当文学家后，也是没有想过，除了写作，我还要这样地去拉拢着孩子们，拉拢着成年人，让他们来到文学里，来到浪漫中。

我现在最像一个很大的提篮了，坐在我的提篮里的就是那些被我拉拢来的孩子和大人们。

做这样的大提篮真好。

我这个大提篮很繁忙。

这样的繁忙好。

更恰当的比喻是，这样的一本本好书，才是真正的大提篮。她把我们带到生命应当去的地方。带到生命最匀称的颜色里。带到我们可以听得见的，我们自己的轻轻的呼吸中。

对世界著名学府——哈佛大学的113名各学科教授最有影响的书之一。我的书是为那些心灵永远年轻的人写的，无论他们年纪有多大。

——弗兰克·鲍姆