《托尔斯泰寓言》由托尔斯泰著，我们是为了传承中华文化把它整理编辑出版的，是把它作为事业来做的，抱着有一分热，发一分光的理念在做，相信这本书不仅会给小读者们增添一份可口的读物，更会对儿童教育和儿童文化事业产生积极的作用和影响。

《小学生文库》是上世纪三十年代商务印书馆出版的一套文库性质的小学生读物，王云五主编，汇集了近两百位教育家、文学家及各领域专家，涵盖自然、社会、文化、生活等方方面面，总45类，共500册，当时产生了巨大的社会影响。现由海豚出版社再版发行。

《托尔斯泰寓言》由托尔斯泰著，分为上下两册，收录了俄国著名作家托尔斯泰为孩子们精心编写的寓言故事。这些故事生动有趣，代代相传，富有生命力。《托尔斯泰寓言》在民国时期由著名作家、翻译家唐小圃翻译，由著名文学理论家周建人等选编，结集出版。

托尔斯泰寓言上册

 蛇头和蛇尾

 最细的线

 分配遗产

 猴儿

 猴儿和豌豆

 挤牛乳

 鸭和月

 尘土里的狼

 仓中的老鼠

 最好吃的梨

 鹰和鸡

 山狗和象

 鹭、鱼、蟹

 水神和真珠

 盲人和牛乳

 狼和弓

托尔斯泰寓言下册

 国王和象

 狼和猎夫

 两个农夫

 农夫和马

 两匹马

 斧和锯

 狗和厨役

 兔和猎犬

 □树和胡桃林

 母鸡和小鸡

 狐的尾巴

 雄鹑和雌鹑

 母牛和山羊

 国王和鹰

 恶的出处

蛇头和蛇尾

有一条蛇，它的头和它的尾巴，争着要在前边走；因此两下里，争论起来。蛇头说道：

“你在前边走，可不成啊！你不是没有眼睛，又没有耳朵吗？"

蛇的尾巴说道：

“不对！不对！我虽然没有眼睛和耳朵，然而我有力量。你仔细想一想！究竟是仗着谁才能动呢？我若是绕在树上，你想向前走一寸，也未必成吧？”

两方面，争论了许久，不分胜败。后来蛇头说道：

“要是那么着，咱们分开吧！”

蛇头说完，那蛇的尾巴，便离开蛇头去了。它既然离开蛇头，不多时，便跌一个窟窿里去了。

最细的线

有一个人，到一个纺线的女子那里，定制一种细线。纺线的女子应承了，便纺出一种细线来，那个人看了一看，然后说道：

“这个不成！我要的是最细的线！”

纺线的女子听了，很觉着为难，她想了一想，便想出一个对付的法子来。她的手里，本来什么也没有，她假装指着空手，说道：

“那个线诚然是粗，你看这个线，怎么样呢？”

那个人听了，便向纺线的女子手里看，看了半天，什么也没有；他便说道：

“哪里有线哪？我什么也没看见哪！”

纺线的女子说道：

“这个虽然看不见，这才是最细的呢！这一种线，非常地细，虽然是我纺的，连我都看不见哪！”

那个人非常糊涂，听了纺线女子的谎话，便把那看不见的线买了去啦。

分配遗产

有一个老翁，有两个儿子。这老翁临死的时候，把两个儿子叫了过来，对他们说道：

“我死了以后，所有我遗留下的财产，你们两个人，每人平分一半！”

老翁嘱咐完了，便死了。两个儿子，把父亲埋葬了以后，便商量遵着父亲的遗言，平分遗产；但是他们始终分不平均。虽然起了许多的争论，还是分不成功。他们弟兄两个，自己知道智慧不足，便一齐跑到邻家，向邻人去请教。邻人向他们问道：

“你们的父亲，到底是怎么嘱咐你们的呢？”

弟兄两个，一齐说道：

“我父亲说的是：所有的财产，全都是平分一半。”

邻人听了，心中思索了半天，一边思索，一边点头；等了一会儿，然后说道：

“既是那样嘱咐的，还有什么争论的呢？你们就照着他嘱咐的话，什么衣服呀，什么器具呀，什么家畜呀，全都分成两半就成了；你们就这样办吧！”

弟兄二人，听了邻人的话，果然就那样办了。到末了，弟兄两个，什么也没有得着。  P003-007

《小学生文库》总序

蒋风

去年年初，我为海豚出版社主编了一套《中国儿童文学经典怀旧系列》丛书，为它写了一篇序言，第一批30余种，已开始陆续出版上市，引起广大读者的关注，网上反映强烈，认为这些标志性的中国儿童文学名著，确实是永恒的经典，算得上不朽的文化积淀。可是其中有的已被人们忘却，如丰子恺的《文明国》，凌叔华的《小哥儿俩》等，不仅书店里买不到，连许多的大型图书馆也借不到，海豚出版社做了一件功德无量的好事。

这件事给了我们一个启迪，文化的丰饶往往蕴藏在我们已经忘却的记忆中，值得庆幸的是，海豚出版社社长俞晓群先生对中国传统文化和经典图书情有独钟。他发动全社力量，发掘蕴藏在人们已经忘却的记忆中的一座座文化宝库，并把它当做一项系统工程在做，已发掘了包括《民国幼稚园老课本》在内的《民国儿童教育大系》，商务印书馆的《幼童文库》、《小学生文库》……分批陆续推出了经过认真整理的新版本。

今年春节刚过，俞社长不辞辛劳，带着编辑部主任李忠孝先生专程从北京赶到金华，邀请我担任《小学生文库》的主编。他的话刚出口，马上唤醒了我内心许多蕴含情感的记忆。上世纪30年代我正在金华金中附小上学，这是一所百年名校，当年在金华就是教育资源和师资最佳的小学，有一个较完备的图书馆。记得馆内就陈列着一套出版不久的《小学生文库》，其中《安徒生童话》、《格兰姆童话》、《大人国和小人国》、《黑奴魂》等都曾令我废寝忘食，沉醉其中。不仅文学类的书让我着迷，许多史地类的书，如《罗马小史》、《世界大战小史》、《哥伦布》、《马可波罗》、《谈天》、《说地》等都使我爱不释手，连自然科学类的《自然界的四季》、《水》、《光》、《声》、《热》，我也会去借来浏览一下。我的最基础的一些科学知识就是从这里得到的。我是读《小学生文库》长大的，确实从中受到恩泽。俞社长的邀请，我便欣然接受。

文化遗存的力量是无法估量的。我是从自己童年成长的过程中感受到：只有文化是永恒的、长久的。而文化的发展是一个漫长的积累过程，一点一滴积累起来的，在积累的过程中，还得要人们不断地科学地分析，科学地利用。如今海豚出版社就是在做这份值得赞美的工作，所以我乐意加盟，参与其中。

《小学生文库》和《幼童文库》是商务印书馆前任总经理王云五先生主持期间，于1934年出版的。当年的商务印书馆是被日寇炮火夷为平地之后不久，刚在废墟上挺立起来，处于极其艰困的年代。王云五先生胼手胝足，自强不息，沿着商务印书馆创始人张元济先生“昌明教育，开启民智”的崇高理想，怀着自强自信的民族精神，从培育下一代健康成长的高度，以儿童为本位，延揽国内第一流的专家学者，编撰了这两套百科全书型儿童读物。规模宏大，内容丰富，生动有趣，装帧美观的《小学生文库》分社会、政治、经济、历史、地理、动物、植物、矿物、游戏、神话、寓言、童话、故事、诗歌、戏剧等45个门类，共500种。《幼童文库》分故事、诗歌、社会、自然等四类，共200种。这两套书是王云五先生自认为具有“创造性出版物”的得意之作。上世纪30年代上学的读书人几乎都读过。海豚出版社领导出于对年青一代的关爱和对传统文化的传承，将它从忘却的记忆之中发掘出来，《幼童文库》已于去年9月面世，现又将《小学生文库》认真整理，选出41个门类395本，根据原书的篇幅多寡不同，合编成160本。以全新的面貌呈现于广大读者面前，也该算是一件值得赞美的好事。

我们是为了传承中华文化把它整理编辑出版的，是把它作为事业来做的，抱着有一分热，发一分光的理念在做，相信这套文库不仅会给小读者们增添一份可口的读物，更会对儿童教育和儿童文化事业产生积极的作用和影响。我们的工作，希望得到广大读者的认可和指教。  2012年4月28日于中国儿童文学研究中心