这部作品是一本灰姑娘式的儿童故事，它讲述了一个心地纯洁善良、聪明又爱幻想的小女孩莎拉克鲁的一段人生经历。从小生活在印度的富家千金莎拉被父亲送到了伦敦的女子学校学习，她一到学校就成为学校特别重视的“小公主”。但父亲的意外去世使莎拉经历了极大的变故和苦痛，她一夜之间从令人羡慕的“小公主”变成了学校里的小女佣。然而，面对势利的女校长的冷酷，面对大多数同学的冷漠，莎拉仍然没有放弃对爱、对美好生活的追求，她坚强地度过了人生中这段艰辛的岁月，最后又重新获得了幸福。

弗朗西斯·霍奇森·伯内特所著的《小公主》是一本温暖而优雅的书，小主人公在各种荣辱面前表现出来的从容优雅、宽容与爱心不仅感染了她周围的人，也感染了一代代读者。

1905年，弗朗西斯·霍奇森·伯内特夫人发表的《小公主》描写了家境富有又聪明伶俐的小姑娘莎拉，被相依为命的军官爸爸花重金送到英国的贵族学校，接受良好的教育，成为了学校里集万千宠爱于一身的“小公主”。然而，父亲的突然去世，让莎拉一夜之间一无所有，由小公主变成了贫穷的小孤女。面对残酷的人生变故和周围的冷眼，莎拉仍然保持着善良乐观的美好品质，用内心的高贵感染小伙伴，重新赢得了大家的尊重和喜爱，最终成为了真正的小公主。

一 特殊的学生

二 初到伦敦

三 分别

四 第一堂法语课

五 建立友情

六 礼拜

七 小女佣蓓琪

八 小公主

九 最后的洋娃娃

十 噩耗

十一 生活的巨变

十二 阁楼里的公主

十三 真诚的友谊

十四 天窗外的世界

十五 五毛钱的银币

十六 神秘的印度绅士

十七 不是乞丐的小女孩

十八 绅士的烦恼

十九 六个面包

二十 饥饿

二十一 阁楼夜宴

二十二 魔术师奇迹

二十三 梦想成真

二十四 不知名友人

二十五 寻到被找的少女

二十六 重获幸福

二十七 永远的小公主

一 特殊的学生

这是英国首都伦敦一个阴暗而寒冷的星期天下午，整个城市被浓雾笼罩着。街上行人稀少，万家灯火，仿佛已经到了晚上。

就在靠近繁华区的街道上，有一座“明贞女子模范学校”。由于今天是礼拜天，很多学生都聚在寝室里面，有的在看书，有的在谈天。

突然，有个女孩子兴冲冲地跑到寝室里，大声嚷道：“嘿，重大消息，重大消息！”

坐在壁炉前聊天的几个女孩子，一齐回过头来，抢着问道：“有什么重大消息啊？”

“是呀，发生什么事了，洁茜小姐？”

“是不是下午要给我们发好吃的了？”一个贪吃的女孩子高兴地问。

“不是，不是，”洁茜好笑地摇着头，“怎么会是这么无聊的事情呢！是这样的，你们都知道那个新来的同学吧，她的房间可豪华了，不信的话，你们赶紧去看看！”

“怎么个豪华法？你详细说说！”

“我们都是两三个人同住，可她却住的是套间，一问卧室、一间书房。房间里面装修得可漂亮了，从地毯到桌子、椅子、窗帘、坐垫，都是最好最精致的，甚至还有一把安乐椅呢！怎么样，你们都没有享受过这样的待遇吧？”

洁茜连珠炮似的把这些话说完，望着满脸惊奇的同学们。这果然是一则重磅消息，因为在学校里没有任何人的房间是这样的。

“哇，听起来真棒啊！”女孩子们开始议论纷纷。

“是呀，还有人住这么豪华的房间。”有的女孩子把眼睛瞪得大大的。

这时候，一个尖锐的声音加入了讨论：“你说的是真话吗，洁茜？”一个站在房间角落看书的女孩子问，听得出她的语气颇为不快。

“千真万确，拉比亚小姐。”洁茜回答。

原来，拉比亚家境富裕，经常穿着考究的衣服。她有些小聪明，相貌也不错，但非常骄傲和任性，所以在学校里一向以女王自居。每个女孩子都必须听她的，要是谁胆敢违背她的意愿，她就会想方设法欺负别人。因此，很多女孩子都很怕她，见到她都躲得远远的，尽量不跟她有任何冲突。

洁茜个头小，也很怕拉比亚，所以她在拉比亚面前总是服服帖帖的，简直像个听话的小、r头一样。

“你想去看看吗，拉比亚小姐？”洁茜小心翼翼地问，她知道拉比亚听到这件事一定很不高兴。

“告诉我，那个房间在哪儿？”

“就在二楼的尽头，那个一直没有人住的房间。”

“原来是那个‘特别房间’呀！”有人插话道。

这句话让拉比亚更加不高兴了，她的眼神中显出强烈的愤怒和嫉妒。一直以来，拉比亚都认为自己是学校的宠儿，因为她觉得自己是富家女，校长也最喜欢她，所以她很以此为傲。

可是现在听洁茜这么说，仿佛那个新来的同学才是整个学校最特别的孩子。她甚至比自己家还有钱，校长还对她如此照顾，将那问“特别房间”也给了她，这不禁让拉比亚怒火中烧。

拉比亚暗自思忖：这下不得了了，这个新同学很可能会动摇自己在学校的地位，而校长也可能会更加看重她。于是，拉比亚把书重重地往桌上一扔，说：“走，去看看，她到底是何方神圣！”

于是，由拉比亚打头，后面跟着其他好奇的女孩子，一起往新同学的房间走去。

正巧，房间门开着呢，两个女佣正在里面忙碌着，整理着那些百货店送来的堆积如山的东西。

看到那堆把房间塞得满满的东西，不仅那些女孩子们，连拉比亚也惊讶得说不出话来。

大家都好奇地打量这个小宫殿一般的房间，忍不住赞叹道：“哇，这房间真是太好看了。”

“简直就像皇宫一样。”

“对呀，对呀！”几个女孩子都感叹道。

拉比亚虽然心里嫉妒，但却不屑地说道：“哼，这算什么！看起来土里土气的，就跟暴发户没两样，哪有什么高贵的气质！”

拉比亚的言语中充满了火药味儿。虽然大家心里并不赞同，但也没有一个人敢反驳她。对女孩子们来说，她们宁愿跟校长作对，也不愿跟拉比亚作对。

P1－3

英语世界家喻户晓的儿童文学女作家，弗朗西斯·霍奇森·伯内特(1849—1924)，出生于英国曼彻斯特一个五金工厂主的家庭。在她很小的时候，父亲就去世了，母亲继续经营着工厂，但由于经营不善，工厂还是倒闭了。1865年，伯内特随全家移民美国田纳西州。1905年，伯内特正式成为美国公民。

因为父亲早逝，家境贫寒，伯内特夫人从18岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。她的第一本畅销书是在她28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》，取材于她幼年在英国煤矿的生活。可是，让伯内特夫人闻名于世的，却是她的儿童文学作品。

弗朗西斯·霍奇森·伯内特一生专职写作，创作了小说40余部，许多作品入选英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰、南非等国中小学课文。代表作品有小说《小勋爵》《小公主》和《神奇的花园》，这三部小说都曾风靡一时，世界各国出版过数十种版本，并被改编为电影或电视剧，一个多世纪以来，一直是英美家庭为陶冶子女情操必备的文学读物。

1905年，伯内特夫人发表的《小公主》，描写了家境富有又聪明伶俐的小姑娘莎拉，被相依为命的军官爸爸花重金送到英国的贵族学校，接受良好的教育，成为了学校里集万千宠爱于一身的“小公主”。然而，父亲的突然去世，让莎拉一夜之间一无所有，由小公主变成了贫穷的小孤女。面对残酷的人生变故和周围的冷眼，莎拉仍然保持着善良乐观的高贵品质，用内心的高贵感染小伙伴，重新赢得了大家的尊重和喜爱，最终成为了真正的小公主。

希拉里·克林顿曾评价《小公主》：“在我年少的时候，经常会被一种巨大的忧郁笼罩，觉得自己所处的环境糟糕透顶。我经常处于失意和烦躁中，是《小公主》给了我冲出阴影的勇气——《小公主》的确是一本非凡的书，她甚至让我觉得，我自己就是一位来到凡间的公主。”

1939年，由小说改编的同名电影，由当时红极一时的好来坞著名童星秀兰·邓波儿主演，被评为最好的儿童影片之一，风靡全球。