长篇冒险小说《鲁滨逊漂流记(无障碍阅读全译本素质版)》是英国小说家丹尼尔·笛福的代表作。笛福出生于商人家庭，早年经商，到过欧洲各国。其作品主题多为反对封建专制，主张发展资本主义工商业，晚年多发表海上冒险小说、流浪汉体小说和历史小说。

本书描写了英国商人鲁滨逊海上遇难后，流落荒岛二十八年，孤身与大自然作斗争，并从野蛮的食人族手中救出一个野人，最后终于又回到祖国的离奇故事。作者以简洁流畅的语言赞扬了主人公的聪明才智和顽强毅力。

《鲁滨逊漂流记（无障碍阅读全译本素质版）》是丹尼尔·笛福著名的代表作之一，也是出色的英美文学作品。主人公鲁滨逊凭着自己顽强不息的劳动与大自然做斗争，表现出惊人的毅力。作者借此将鲁滨逊歌颂成了坚强、勇敢、热情的劳动人民，歌颂了资产阶级在资本原始积累时期的冒险进取精神，说明了个人的聪明和毅力在其中发挥的重要作用。

第一章 矢志远航

 第一节 出海

 第二节 奴隶

 第三节 逃离

 第四节 在巴西

 第五节 风暴

第二章 荒岛生活

 第一节 搬运

 第二节 安家

 第三节 振作

 第四节 日记

 第五节 求生

 第六节 生病

 第七节 探索

 第八节 三年

 第九节 大陆

 第十节 巡游

 第十一节 乐岛

 第十二节 足印

 第十三节 野人

 第十四节 威胁

 第十五节 炮声

 第十六节 较量

 第十七节 “星期五”

 第十八节 希望

 第十九节 战斗

 第二十节 君臣

 第二十一节 英国船

 第二十二节 平息叛乱

 第二十三节 准备返回英国

第三章 回归文明

 第一节 我成了富翁

 第二节 陆路历险

 第三节 重返荒岛

延伸阅读

 本书名言记忆

 读书笔记

宗教依赖、忏悔与感恩的心——读《鲁滨逊漂流记》有感

主要人物关系

品读思考

接着，他热切地，而且态度极亲切地竭力劝说我，别年少气盛，别一时失足，落入苦难，而我靠着造化和出生的情况来看，是可以免得吃这苦头的；我用不着挣钱糊口；他会扶助我成功，尽力使我正正当当地进入他刚才向我介绍的生活状态；要是我这辈子在世上活得不很自在、不很幸福的话，那完全是我命该如此，或者一定出了什么差错，才给挡了道儿。他还表示，他已经提醒我，他知道那些我将要采取的行动对我有害，已经尽了责任，所以他丝毫也用不着承担任何责任了。一句话，要是我按照他的指示待在家里不外出的话，他会为我干种种大力相助的事情；为了免得插手我将来的不幸，所以不愿给我任何出走的鼓励哩。最后，他告诉我，我的哥哥恰恰是我的例子。他对我哥哥也作了同样满腔热情的劝告，劝我哥哥别去参加那场低地战争（即上文所说的那场发生在敦刻尔克附近的战争），但是白费唇舌；我哥哥身为年轻人，一心向往戎马生涯，终于参了军，在那儿送了命。接着，他说，尽管他会不断地为我祈祷，然而他会直言不讳地跟我说，要是我采取了那个愚蠢的行动的话，上帝不会祝福我的。他还说，我将来可能在无处求助摆脱困境的时候，有时间回想起当初是怎样不把他的劝告当作一回事的。

我深深注意到，他的最后一部分谈话，确实跟预言一样正确，尽管我认为我父亲并不知道我后来的情况完全给他说中了——哟！我注意到他脸上淌下大把的眼泪，尤其是在他说到我哥哥阵亡的时候。他在说到我将来会后悔莫及和无处求助的时候，心情是那么激动，中止了谈话，告诉我他的心里憋得慌，已经再也没法跟我说下去了。

我真诚地被这番话感动，说真的，谁能不被感动呢？我打定主意，再也不想出海去，而是按照我父亲的愿望，在家里待下去。但是，唉！只过了几天，我的决心就烟消云散了，而且简单地说，为了避免我父亲没完没了的劝说，几个星期以后，我决定远远地离开他。然而，我并没有在一作出决定以后，就头脑发热地匆忙采取行动，而是在我认为我母亲比平时高兴的时候找上了她。告诉她，我满脑子都是想出去见见世面的念头，一定要把这事干成，在这以前，任何事情我都不可能办成，所以我父亲还是同意我出门的好，免得不经他的同意，我还是非走不可。我还说我已经十八岁了，不管到哪一行去当学徒，或者给律师当办事员都已经太晚。我敢肯定，要是我去干的话，我也干不了多久。不用说，会在满师以前就从师父那儿逃走，出海远行。要是她去向我父亲劝说，让我出海去一回的话，要是我再回到家中，而且不爱再出门的话，我就不再离家，而且我答应加倍努力来夺回失去的时光。

这些话惹得我母亲大发脾气。她告诉我，她知道跟我父亲谈任何这样的事情毫无用处，他知道得很清楚，什么是我的利益所在，压根儿不会同意我去干任何对我大有损害的事情。她还说，她想不通我跟我父亲进行了那么一场谈话，我父亲作了她知道的这种种情真意切的叙述以后，我怎么还能想到这种事情。她还说要是我一定要把自己毁了的话，那也没法挽救我，但是，我可以相信，我永远得不到他们对这件事情的同意；拿她自己来说，她绝不愿对我的毁灭插手；我也永远没有可能说，尽管我父亲不同意，母亲却是同意的。

P005－006

价值人生从价值阅读开始——代序

信仰与法治，一软一硬地引导与规范着一个人的言行，而最终导引与制约着国家、民族乃至人类。

何为信仰？信仰就是方向。所以，一个有信仰的民族，才能够有明确的前行方向，才会步履坚定从容，逢山开路，遇水搭桥。

何为法治？法治就是契约。所以，一个法制健全的社会，才能够更科学地决策，更及时地纠偏，更充分地保障，更理性地行动。

信仰与法治，都离不开全体国民的基本素养。所以，中国未来的命运，其实正是这样从一人至人人，最终取决于国民整体素质的提高。

素质的核心是价值观。无论是信仰的建立还是法治精神的形成，都是基于价值观。由此，在当下，在社会层面上，我们亟须寻找一个可以栖息的“精神家园”；在个人层面上，我们亟须寻找一种有利成长的“正向价值观”。这是我们所处时代的最大当务之急。

价值观的培养应从青少年开始。价值观就像方向盘，方向正确，只要坚持行走，距离目标就会越来越近；反之则会南辕北辙。事实上，在影响人终生发展的因素中，分数并非最重要，真正起制约作用的是品德、品格，要让其享受做人的快乐，受人欢迎、尊重，而不仅仅是知识和学问的习得。但是，当今许多家庭条件优越的孩子，在技能上得到了很好甚至过度的关注，却在人生的一些基本价值观上发生教育缺失，直接导致了这些有天分的孩子误入歧途。

价值观的培养应从阅读开始。一个人的精神发育史就是他的阅读史。一个民族的精神境界取决于这个民族的阅读水平。读什么我们就会成为什么，我们的精神高度由我们阅读的高度决定，我们的价值观在阅读的过程中逐步形成。

在阅读的重要性与急迫性已逐步成为共识的情况下，读什么和怎么读，就是另外两个根本的问题。我在许多场合下强调，应该把最美好的东西给最美丽的童年。为此，新教育实验成立专门的研究机构，为青少年精心挑选优秀图书，全面定制中国人基础阅读书目。显然，通过经典名著的价值阅读，培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的品质，使名著阅读回归其本意，这既是阅读的本质，又是解决“读什么”的答案。

也正是基于同样的思考，商务印书馆作为百年品牌出版社，高举“价值阅读”的大旗，紧紧抓住经典名著对青少年成长的重要性，推出了这套“经典名著大家名译”系列图书，倡导重读经典与价值阅读。其编辑思想是，对名著阅读既不做简单的呈现，又不将名著阅读庸俗化和功利化，而是在认真理解原著本意的基础上，从主题对品质的角度，紧扣价值观阅读的宗旨，使阅读具有更强的针对性和实效性。如从《爱的教育》的阅读中，学会如何爱及对爱心的培养；从《童年》的阅读中，懂得困境是人生最好的老师；从《老人与海》中，了解人的尊严和意志的力量；等等。

在这套“经典名著大家名译”系列图书的策划中，还专门做了“名家导学3－2－1”的体例设计，即在阅读每一本经典名著时，都需关注3个阅读要点、2个知识要点、1个成长要点。这既能使学生在面对名著时盲目阅读、无从选择等问题得到一定的解决，又能使学生翻书即有收获，从而提高他们的阅读积极性。当然，就像人们对于要不要开书目有不同的观点一样，要不要提供具体的阅读方法，也是仁者见仁、智者见智，因为我们新教育也主张让学生自主探究，班级共读。但毫无疑问，对于初步接触名著的学生来说，有一个阅读的书目，进行必要的阅读指导，还是有益的。

总之，以价值阅读接受伟大人格与崇高品质的濡染，寻觅并创造我们每一个人的精神家园，这的确是值得点赞的尝试。

让有价值的人生从有价值的阅读开始！

2014年8月24日写于河南洛宁

宗教依赖、忏悔与感恩的心——读《鲁滨逊漂流记》有感

《鲁滨逊漂流记》是丹尼尔·笛福著名的代表作之一，也是出色的英美文学作品。主人公鲁滨逊凭着自己顽强不息的劳动与大自然做斗争，表现出惊人的毅力。作者借此将鲁滨逊歌颂成了坚强、勇敢、热情的劳动人民，歌颂了资产阶级在资本原始积累时期的冒险进取精神，说明了个人的聪明和毅力在其中发挥的重要作用。

宗教信仰

笛福对英国国内盛行的宗教迫害深感不安，他赋予鲁滨逊以信仰自由的权力。他认为流落荒岛的原因是自己不顾父母亲不要出海的建议而受到上帝的惩罚。作品对宗教的肯定表现很多。圣经中葡萄这种植物在以色列人的眼里是神圣的，甚至被认为是耶稣基督之树。文中有大量葡萄意象，并被作为对宗教的依赖和信仰进行了描写。在到达荒岛十个月后的一天，他沿着一个山谷走，在山谷的尽头，他发现了一个地方，那里有许多成熟的葡萄。从那以后，葡萄成了他生活中不可缺少的东西，并成为他生活富足之源。即使后来有了足够的劳动力来种植庄稼，他们还是要到那里采摘一串串的葡萄，这些都说明了上帝没有抛弃鲁滨逊，用葡萄来拯救他的生命。

忏悔

作品还通过忏悔这一形式将宗教的力量表现得淋漓尽致。清教认为人类是通过某一个体的生活历程来描述人类的反叛、忏悔和得救的过程。鲁滨逊在违背父命，吃了不满之树上的果子之后，开始流浪。但是就在第一次出海遇险的时候，他意识到自己所犯的罪过，开始了忏悔。经过几番灾难后，他改变了对父亲和原来生活境遇的看法，认识到了自己的罪过，即使在流落荒岛获救无望的时候，也不忘记忏悔自己的罪。鲁滨逊在人生的道路上，不断提高对上帝的认识，不断忏悔自己的罪过，并通过忏悔获得了新生。鲁滨逊认为只要他信仰、敬畏上帝，寻求上帝的指示，最终上帝会将他拯救出来。作品对宗教的信仰无可厚非，宗教信仰是人精神上的一种寄托。作品中反映的忏悔思想值得现代人借鉴。每个人都有做错事情的时候，当我们能不断地发现自己的错误，忏悔自己的错误，并改正自己的错误的时候，那我们就是进步的。

感恩的心

感恩就是对他人、社会给予自己的恩惠在心里产生认可，并希望进行回馈。《鲁滨逊漂流记》中主人公有着一颗感恩的心。例如：在重返英国后，鲁滨逊委托他的恩人——慈爱的老船长作为他的种植园的年息管理人，并给予其以及子孙丰厚的报酬；鲁滨逊经过周折将一百英镑的现款交给他的第一位恩人的寡妇妻子；鲁滨逊给他两个住在乡下的妹妹每人寄了一百英镑……在《鲁滨逊漂流记》中，感恩有时候穿插在对宗教的信仰之中。例如鲁滨逊和他的船员为购买黑奴，在去几内亚的航程途中遭遇到了飓风和风暴的袭击。在与自然做斗争后，他的同伴们全都葬身大海之中，只有他一个人幸存了下来。鲁滨逊在岸上狂乱地跑来跑去，高举双手，做出千百种古怪的姿势以表达他的激动之情和对上帝的感恩之心。当他在荒岛上生活了五年后，每当他坐下来吃饭时，鲁滨逊总会在心里默默地感激上帝。他认为他此时的生活状况比起当初上岛时已有很大的改善。

笛福塑造的鲁滨逊成了当时中小资产阶级心目中的英雄人物，是西方文学中第一个理想化的新兴资产者形象。我们在阅读和学习的时候，要充分地吸收其优秀的思想。

主人公对曾经施与他恩惠的人以及身边的亲人的感恩之心值得我们学习。我们中华民族是个谦虚和感恩的民族，《感恩的心》曾唱响了大江南北。但是随着经济的发展、物质的进步，人们的感恩意识也逐渐缺失，从而引发了大量的不良事件。因此，我们应该重塑民族精神，以感恩的心来对待白己拥有的一切。

任何一个梦想都有可能因为读书而产生，而实现一个梦想也必须借助读书来实现。

——诺贝尔文学奖得主莫言

经典的意义在于其中凝结了人类的共通经验，世界级的经典就尤其具有普适性。商务印书馆从来看重经典图书的价值意义，这套经典译著的出版，是中国的文学读家莫大的福分。

——同济大学中文系教授、著名作家马原

读书必须读好书。一篇作品被我们称之为名篇，前提是它已经经受住了漫长时间的考验。它已在时间的风雨中被反复剥蚀过而最终未能泯灭它的亮光。

——北京大学中文系教授、著名作家曹文轩

这些书之所以被称为经典，乃是它可以超越时间、年龄、语言和族群而成为人类心灵成长的营养。商务印书馆是信誉极好的出版机构，相信这套书能带给读者莫大的阅读惊喜。

——湖北省作家协会主席、著名作家方方