《19世纪法国文学名著注释读物》套书以法语专业二年级以上的学生及广大法国语言文学爱好者为对象。为便于阅读,编者特请富有经验的法语老师担任注释工作。每部书的注释者都为原著提供了作者简介和内容梗概,并以脚注的形式对语言难点、典故、背景知识、事件、人物等配以相关注释。希望这一切能为读者起到良好的导读作用。
本书为该系列之一的《爱的一页》分册。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 爱的一页/19世纪法国文学名著注释读物 |
分类 | 教育考试-外语学习-小语种 |
作者 | (法)左拉 |
出版社 | 外语教学与研究出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 《19世纪法国文学名著注释读物》套书以法语专业二年级以上的学生及广大法国语言文学爱好者为对象。为便于阅读,编者特请富有经验的法语老师担任注释工作。每部书的注释者都为原著提供了作者简介和内容梗概,并以脚注的形式对语言难点、典故、背景知识、事件、人物等配以相关注释。希望这一切能为读者起到良好的导读作用。 本书为该系列之一的《爱的一页》分册。 内容推荐 少女埃莱娜和丈夫、女儿人翁赛迁往巴黎,还未踏上巴黎的土地,丈夫就暴死在旅馆。从此,她寡居巴黎,与体弱多病的女儿让娜相依为命。他们家的旧相识儒勒神甫和朗博先生兄弟俩时常来看望她们。让娜很爱母亲,但嫉妒心极强,不能容许母亲把爱分给别人。埃莱娜也深爱着女儿,尤其是在女儿病发时倾尽爱心。在她们隔壁那家带花园的宅第里,住着德贝勒医生一家。因为给让娜看病的缘故,两家成了亲密的朋友。意想不到的是,埃莱娜对温文尔雅的医生产生了不能了断的情愫,医生也对埃莱娜的美貌想入非非。儒勒神甫建立埃莱娜从封闭的生活中走出来,为让娜再找一个合格的父亲,并极力推荐弟弟朗博。但妖莱娜不喜欢朗博,对德贝勒医生充满向往。让娜患有家族遗传的精神病症,对于母亲与医生之间的爱意流露非常敏感,十分嫉妒。他们压抑的情欲日久愈烈。一个下雨的下午,埃莱娜匆忙外出,把缠着要和自己一起外出的让娜推倒在地。让娜觉得母亲不爱自己了,精神受到刺激并因无人照管着凉后病发。医生无力回天,让娜最终怀恨而死。女儿的夭折,使埃莱娜从出轨的感情中清醒过来,心痛不已。把女儿安葬后,埃莱娜回到了马赛并在两年后与一直忠实等侯她的朗博先生结婚,开始了新的生活。 目录 作者简介 故事梗概 Premiere Partie Chapitre Ⅰ Chapitre Ⅱ Chapitre Ⅲ Chapitre Ⅳ Chapitre Ⅴ Deuxieme Partie Chapitre Ⅰ Chapitre Ⅱ Chapitre Ⅲ Chapitre Ⅳ Chapitre Ⅴ Troisieme Partie Chapitre Ⅰ Chapitre Ⅱ Chapitre Ⅲ Chapitre Ⅳ Chapitre Ⅴ Quatrieme Partie Chapitre Ⅰ Chapitre Ⅱ Chapitre Ⅲ Chapitre Ⅳ Chapitre Ⅴ Cinquieme Partie Chapitre Ⅰ Chapitre Ⅱ Chapitre Ⅲ Chapitre Ⅳ Chapitre Ⅴ |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。