艾米莉·勃朗特编写的《呼啸山庄》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉，它是“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复。复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛……

艾米莉·勃朗特编写的《呼啸山庄》讲述的是一个有关爱情和复仇的离奇故事。呼啸山庄的主人、乡绅恩萧先生带回来了一个身份不明的孩子，取名希斯克利夫。希斯克利夫夺取了主人对小主人辛德雷和他的妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后，辛德雷为报复把希斯克利夫贬为奴仆，并百般迫害，可是凯瑟琳却跟希斯克利夫亲密无间。后来，凯瑟琳受外界影响，转而爱上了画眉田庄的文静青年埃德加·林悖。希斯克利夫愤而出走，三年后致富回乡，凯瑟琳已嫁埃德加。希斯克利夫为此进行疯狂的报复，通过赌博夺走了辛德雷的家财。辛德雷本人酒醉而死，儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉，然后迫害她。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去，女儿小凯瑟琳降生。十几年后，希斯克利夫又施计使埃德加的女儿小凯瑟琳嫁给了自己即将死去的儿子小林悖。不久埃德加和小林悖都因病离世，希斯克利夫最终把埃德加家的财产也据为己有。在呼啸山庄，哈里顿和小凯瑟琳逐渐相爱并反抗希斯克利夫。希斯克利夫从二人身上看到自己和凯瑟琳的影子，他复仇的欲望逐渐消退，终于也随着对凯瑟琳的怀念而离开人世。哈里顿和小凯瑟琳幸福地生活在一起，呼啸山庄和画眉田庄也恢复了昔日的宁静。

不速之客

恩萧先生之死

辛德雷归来

凯瑟琳的改变

情敌

痛苦的抉择

重回呼啸山庄

爱情与阴谋

复仇行动

私奔

幻灭

伊莎贝拉的婚姻

再次相会

死亡与新生

冲出牢笼

机会的开始

远方的表弟

林悖的父亲

重逢

情书的传递

坏消息

旧情复燃

地下恋情

无聊的会面

惨遭暗算

逃脱

告别

一无所有

后记

《呼啸山庄》知识题锦

参考答案

英格兰山峦起伏的北部，有一座几乎与世隔绝的“呼啸山庄”。它的主人恩萧先生是一个商人。

一个晴朗的夏日，恩萧先生收拾好行装，备好马车，从楼上下来，穿着要出远门的衣服。他把正在吃粥的儿子辛德雷和女儿凯瑟琳叫过来，先对他的儿子说：“喂，我的漂亮人儿，我今天要去利物浦啦！我给你带点儿什么回来呢？你喜欢什么就挑什么吧，我都给你买回来，只是要挑个小东西，因为一趟六十英里，来回是挺长的一段路哪！”辛德雷说他想要一把小提琴。然后他又问小女儿凯瑟琳，那时凯瑟琳还不到六岁，她选择要一根马鞭。她是一个淘气的小姑娘，已经能骑上马厩里的任何一匹马了。恩萧先生亲亲他的孩子们，说了声再见，就动身走了。

孩子们每天的生活如往常一样，在花园里玩耍，带着狗满山疯跑。恩萧先生走了三天，大家都觉得仿佛很久了，凯瑟琳总要问起爸爸什么时候回来。

第三天晚上，恩萧夫人期待丈夫能在晚饭时候回来，她把晚饭一点钟一点钟地往后推迟。可还是没有丈夫回来的征象。最后，孩子们连跑到大门口张望也腻了。天黑下来了，她要他们去睡，可是他们苦苦地哀求允许他们再待一会儿。

差不多十一点钟时，门闩轻轻地抬起来了，主人悄悄地走了进来。他倒在一把椅子上，说着笑着，但叫大家都离他远一点儿站，因为他都快累坏了。

恩萧先生怀里还紧紧抱着一件裹成一团的大衣。他闭上眼睛休息，让仆人们都安静下来，恩萧夫人一直惊讶地望着他。

然后他把怀里一直抱着的大衣打开：“朝这儿看，太太，我从来没有如此兴奋过，你一定要把他当成上帝赐给我们的礼物来接受，虽然他黑得就像是从魔鬼那里来的。”

全家人围拢过来，看见恩萧先生旁边站着一个黑头发的孩子，全身上下都很脏，穿着破烂衣服。他看上去比凯瑟琳年龄大些，两只眼睛有些呆呆的，嘴里叽里咕噜地说着些没人能听懂的话。恩萧夫人打算把他丢出门外。她可真跳起来了，哭着责问恩萧为什么要带这样一个野孩子回家来。

恩萧先生说，他在利物浦大街上看见这个孩子的时候，他无家可归，已经快要饿死了。没人知道他是谁家的孩子，他只好一路抱着他边走边打听。但是他的钱和时间都有限，只好一路照管他，并把他带回家，因为这样总比在那儿白白浪费时间要好些。他已经决定既然发现了他就不能不管。结果是恩萧夫人抱怨够了，安静了下来。

恩萧先生吩咐仆人奈丽给他洗澡，并换上干净的衣服，和孩子们一起睡觉。恩萧夫人也闭嘴不再言语。

辛德雷和凯瑟琳一直沉默不语，他们还小，并不在乎这样的事情。他们开始翻父亲的口袋，寻找他答应带给他们的礼物。辛德雷翻出了一些小提琴的碎片，忍不住哇哇大哭起来。凯瑟琳没有找到马鞭，父亲解释说因为照顾这个陌生的孩子，把她的马鞭子不慎弄丢了。她气愤地向那个黑色的小东西啐了一口唾沫，以发泄自己的怒气。然而这个举动只为她换来了恩萧先生一记响亮的耳光，并被警告以后要规矩些。凯瑟琳生气地跑回自己的屋子，她恨那个可恶的黑东西抢走了父亲对她的宠爱。

兄妹两人都拒绝接受这个黑孩子睡自己的床，甚至连让他睡在他们的屋子里都不行。仆人奈丽没有办法，只好把他放在楼梯口，天真地希望他明天会自己走掉。不料，他却爬到恩萧先生的门前。早晨，恩萧先生一出房门就看见了他，于是就追问他是怎么到这儿来的。奈丽不得不承认是自己把他放在了楼梯口。

于是，主人认为奈丽既心狠又卑劣，便把她撵出了家门。

不过奈丽自幼在呼啸山庄长大，她们家世代都在呼啸山庄做仆人，她也知道主人只是一时在气头上，并不是真的要赶她走。过了几天，奈丽自己又回到呼啸山庄。她离不开两个孩子，他们都是她亲手带大的。回来后，她发现一切都变了，大家都很喜欢这个黑孩子，老爷和太太给他取名叫“希斯克利夫”，那是他们一个夭折了的儿子的名字。从此这就算他的名，也算他的姓。凯瑟琳小姐现在已经跟他很亲热，只有辛德雷依然恨他。

说实话，奈丽也很讨厌希斯克利夫。于是她和辛德雷经常合起伙来捉弄他。希斯克利夫从不反抗，默默地忍受着这一切。也许是因为身世的原因，他看上去很忧郁，眼睛里有着并非这个年龄的孩子的成熟与顽强。对于辛德雷的拳头，他从未掉过一滴眼泪，甚至连眼睛都不眨一下。奈丽掐他，他也不会反抗，他只会深吸一口气，咬紧嘴唇，张大那双深邃的眼睛，好像是自己不小心受伤了，跟任何人都没有关系似的。希斯克利夫不像许多同龄孩子那样天真、活泼，他的安静总让人觉得不安。但是不知道为什么，恩萧先生非常喜欢希斯克利夫，远远胜过爱他的儿子和女儿。当他发现辛德雷虐待希斯克利夫时，火冒三丈，非要痛打儿子一顿不可。这让辛德雷不仅更恨希斯克利夫，而且对父亲也产生了怨恨之情。

P1－3

书路领航

走近作者

艾米莉·勃朗特（1818—1848），英国女作家、诗人。英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”之一，安妮·勃朗特之姐、夏洛蒂·勃朗特之妹。这位女作家在世界上仅仅度过了三十年便默默无闻地离开了人间，然而她唯一的小说《呼啸山庄》却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。

艾米莉·勃朗特出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐夏洛蒂·勃朗特去比利时的布鲁塞尔学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未能如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。

艾米莉是兄弟姐妹中性情最孤僻、最沉默寡言的一个，常常一个人在约克郡的荒野沼泽漫游。严酷的自然环境刺激了艾米莉的想象，促使她虚构了一个又一个具有浪漫色彩的世界。1846年，她们三姐妹曾自费出版过一本诗集。《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特唯一的小说，发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和她们的小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。特别是《简爱》和《呼啸山庄》，犹如一对颗粒不大却光彩夺目的猫眼宝石，世人在浏览19世纪英国文学遗产时，不能不惊异地发现这是稀世珍宝，而其中之一更是如此令人留恋赞叹。

除《呼啸山庄》外，艾米莉还创作了一百九十三首诗，被认为是英国一位天才女作家。艾米莉曾被誉为19世纪二十二位杰出诗人之一，代表作品有《老禁欲主义者》《纪念品》《囚徒》《晚风》等，英国著名诗人及评论家马修高度称赞她是“拜伦之后，无人能与之媲美的”最杰出的诗人。艾米莉的大部分诗篇都是描写大自然、幻想的贡达尔王国的悲惨事件或自己的亲身感受。她常常独自徘徊在荒野中，体验大自然中与人灵犀相通的那一瞬。她的诗在内容主旨和艺术手法上都有着创新和超前。这些诗歌集中体现了艾米莉对压迫和禁锢的叛逆精神，反映了她渴望自由、平等和爱情的理想。这些诗歌语言精练简洁，节奏韵律自然明快，堪称“诗作的精英”。但她的小说《呼啸山庄》掩盖了她诗歌的光芒。

创作背景

艾米莉·勃朗特所生活的三十年间正是英国社会动荡的时代。资本主义正在发展并越来越暴露它内在的缺陷：劳资之间矛盾尖锐化；失业工人的贫困状态；大量的童工被残酷地折磨至死（这从同时期的英国著名女诗人伊莉莎白·巴雷特·勃朗宁的长诗《孩子们的哭声》可以看到一些概貌）。再加上英国政府对民主改革斗争和工人运动采取高压手段：如1819年的彼得卢大屠杀就是一个例子。因此这一时期的文学作品也有所反映。我们的女作家艾米莉·勃朗特就是诞生在这样斗争的年代！  《呼啸山庄》揭露了19世纪资本主义社会冷酷的金钱关系和门第观念对善良人性的摧残和扭曲，以及造成的各种悲剧，表现了渴求爱情、友谊和知识的人在资本主义世界中的孤独和道德毁灭。

内容简介

这是一个有关爱情和复仇的离奇故事。呼啸山庄的主人、乡绅恩萧先生带回来了一个身份不明的孩子，取名希斯克利夫。希斯克利夫夺取了主人对小主人辛德雷和他的妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后，辛德雷为报复把希斯克利夫贬为奴仆，并百般迫害，可是凯瑟琳却跟希斯克利夫亲密无间。后来，凯瑟琳受外界影响，转而爱上了画眉田庄的文静青年埃德加·林悖。希斯克利夫愤而出走，三年后致富回乡，凯瑟琳已嫁埃德加。希斯克利夫为此进行疯狂的报复，通过赌博夺走了辛德雷的家财。辛德雷本人酒醉而死，儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉，然后迫害她。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去，女儿小凯瑟琳降生。十几年后，希斯克利夫又施计使埃德加的女儿小凯瑟琳嫁给了自己即将死去的儿子小林悖。不久埃德加和小林悖都因病离世，希斯克利夫最终把埃德加家的财产也据为己有。在呼啸山庄，哈里顿和小凯瑟琳逐渐相爱并反抗希斯克利夫。希斯克利夫从二人身上看到自己和凯瑟琳的影子，他复仇的欲望逐渐消退，终于也随着对凯瑟琳的怀念而离开人世。哈里顿和小凯瑟琳幸福地生活在一起，呼啸山庄和画眉田庄也恢复了昔日的宁静。

艺术赏析

《呼啸山庄》问世之初，批评家大都认为它是一部艺术粗糙、笨拙的作品。但是，随着时间的推移，人们逐渐意识到小说在艺术上的独创性。

其一，作品体现出女作家丰富的艺术想象力。

枯燥乏味的生活并没有使艾米莉的才思枯竭，她虚构了约克郡原野上一段惊世骇俗的恋情。她还恰当地表现了超自然的神秘力量，但都紧紧围绕主题，并不使读者感到不自然。

其二，作品具有复杂而独创的情节结构。

小说运用了一种不寻常的叙事手法。通过历史与现实的交叉，远景与近景的融合，艾米莉为读者提供了一个最佳的审美角度。

其三，作品中，自然与人物个性形成了惊人的和谐。

悲剧就从这种和谐的被破坏开始，并在这一和谐重新恢复后结束。