《小妇人(传世插图恒久珍藏)》编著者路易莎·奥尔科特。

马奇一家有四个姐妹，生活清贫、简单而又温馨。四姐妹性格各异：老大梅格漂亮端庄，有些爱慕虚荣；老二乔自由独立，渴望成为作家；老三贝丝善良羞涩，热爱音乐；老四埃米聪慧活泼，爱好艺术，希望成为一名上流社会的“淑女”。她们都能实现自己的梦想吗？

所有时代的所有少女成长过程中所要面对和经历的，都可以在这本书中找到：初恋的甜蜜和烦恼，感情与理智的抉择，理想和现实的差距，贫穷与富有的矛盾……

《小妇人》故事情节简单真实，却感人至深，问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的一切情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽经典的魅力和原因所在。

《小妇人(传世插图恒久珍藏)》编著者路易莎·奥尔科特。

《小妇人(传世插图恒久珍藏)》这部小说以家庭生活为描写对象，讲述马奇家四个女儿独特的成长经历。在美国南北战争期间，马奇一家生活清贫、简单而温馨。四个女儿性格各异：老大梅格漂亮端庄，却有些爱慕虚荣；老二乔自由独立，渴望成为作家；老三贝丝善良羞涩，热爱音乐；老四埃米聪慧活泼，爱好绘画，希望成为淑女。同时，邻居男孩劳里，成为她们的朋友，他们共同快乐地成长。

南北战争爆发后，马奇先生到前线参加战争，留下马奇太太和女佣汉娜在家照顾四个女儿。故事从父亲暂时缺席圣诞节开始，到下一个圣诞节结束，在一年的时间内，四个小女孩开始自己快乐而艰难的成长历程，她们努力克服身上的缺点，完成自己的任务，勇敢地战胜心中的敌人，成为美丽、独立、坚强、自尊、让父亲感到自豪的小妇人。

马奇家四姐妹对自立自尊的追求以及对家庭的忠诚眷顾构成了一对贯穿全书的线索。梅格如何如此高贵、虚荣，却仍然属于马奇家的一员？乔的创造力和躁动的感情为什么不至于扰乱家庭的安宁？贝丝如何可以忘我无私，同时又得以顽强地生存下去？埃米为什么高傲自私，却仍然得到家人的爱？这是一本自我抑制和自我表现相结合、实用主义和乌托邦思想并存的优秀小说。

第1章 朝圣

第2章 圣诞快乐

第3章 劳伦斯家的男孩

第4章 行李

第5章 比邻而居

第6章 贝丝找到了美丽天堂

第7章 埃米的羞辱之谷

第8章 乔遭遇恶魔亚玻伦

第9章 梅格的名利场之行

第1O章 匹克威克社与邮局

第11章 试验

第12章 劳伦斯营地

第13章 空中楼阁

第14章 两个秘密

第15章 封电报

第16章 信

第17章 忠诚的小信徒

第18章 黑暗的日子

第19章 埃米的遗嘱

第20章 私密

第21章 劳里恶作剧，乔讲和

第22章 怡人的草地

第23章 马奇姑妈解决问题

精妙语句

接下来的一切进行得很顺利。彼得先生发表了一篇两页长的演讲挑战这个世界，中间没有任何停顿；巫婆黑格对着她那罐正在慢慢炖煮的癞蛤蟆吟唱了一段可怕的咒语，产生了诡异的结果；罗德里格很有气概地挣开了链子；雨果因为吃下了砒霜而在痛苦与悔恨中死去，临死前还狂野地叫着“哈！哈！”。

“这是到目前为止最好的一次。”梅格说。死去的坏人坐了起来，揉着胳膊肘。

“真不知道你怎么能写出这么棒的东西，还表演得这么好，乔。你简直就是莎士比亚①再世！”贝丝激动地大喊，她坚信她的姐妹在任何事情上都拥有惊人的天赋。

“还不完全是，，’乔谦虚地回答，“不过，我的确认为《巫婆的咒语，一部歌剧体悲剧》还不错。但是，如果我们的舞台上有个活动地板门可供班柯出入的话，我更乐意尝试一下《麦克白》@。我一直想演谔杀的那一部分。‘我眼前是一柄匕首吗？’”乔小声嘟囔着，一边转动着眼珠，一边伸手抓向空气。她曾见到一位有名的悲剧演员这么做过。

“不是，那是烤面包叉，不过上面叉着妈妈的一只鞋而不是面包。贝丝看戏看得入迷了！”梅格大声说。于是，排练在一片大笑声中结束了。

“很高兴看到你们这么开心，我的姑娘们。”门口传来一个愉快的声音。演员和观众马上都转过身去迎接这位高个子的慈祥女士。女士脸上的表情似乎在问：“我能为您做点什么吗？”那的确是个让人心情愉悦的表情。她的穿着并不优雅，但气质高贵。在四姐妹眼中，那件灰色斗篷和那顶过时的无边女帽下是全世界最棒的母亲。

“嗯，可爱的小宝贝们，今天过得怎么样？我事情太多了，要准备明天需要的盒子，所以没回家吃饭。有人来过吗，贝丝？感冒怎么样了，梅格？乔，你看起来累坏了。来，吻我一下，宝贝。”

马奇夫人一边做着这些母亲的问候，一边脱下湿衣服，穿上暖融融的拖鞋，坐到了安乐椅上，然后把埃米抱到腿上，准备享受忙碌的一天中最愉快的时光。姑娘们跑来跑去，以自己的方式尽力让一切都舒适。梅格收拾着茶几；乔取来木头，移动椅子，但在这过程中她丢掉并弄倒了她碰到的所有东西，发出一阵哗啦哗啦的声音；贝丝穿梭在客厅和厨房之间，安静地忙碌着；埃米则交叠双手坐在那儿给所有人下达命令。

等大家集中到餐桌旁，马奇夫人非常高兴地说：“晚饭后，我有好东西给你们。”

明亮的笑容迅速像阳光般荡漾开来。贝丝拍着手，无心顾及手中的饼干；乔抛起餐巾，大喊道：“信！信！为爸爸欢呼！”

“是的，一封美好的长信。他很好，他说这个冬天他会过得很好，让我们不用担心。他送来了满载爱意的圣诞祝愿，还给你们几个发来了一条特别的信息。”马奇夫人一边说一边轻轻拍着自己的口袋，似乎拥有了一笔珍贵的财富。

“快点吃！不要扭小拇指，也不要对着盘子傻笑，埃米。”乔大叫。由于匆匆忙忙想快点得到那个“好东西”，她喝茶时噎了一下，把面包也掉到了地毯上，而且还是抹了黄油的一面朝下。

贝丝停止了进餐。她悄悄离开餐桌，坐到她那个昏暗的角落里，沉浸在就要到来的喜悦中，等待着其他人做好准备。

“父亲的年龄已经不适合新兵训练，身体也不够强壮，但是他作为牧师参加了战争，真令人钦佩。”梅格热烈地说。

“为什么我就不能去做一名鼓手，一名随军小贩——那应该叫什么？或做一名护士，这样我就可以在他身边帮忙了。”乔感叹。

“睡在帐篷里，吃各种难吃的东西，还要用锡杯喝水，一定非常令人不快。”埃米叹息。

“他什么时候回家，妈妈？”贝丝问，声音中有一丝颤抖。

“这几个月都不会回来，亲爱的，除非他病了。他会忠诚地留在那儿尽力完成任务。除非他有空，否则我们不能要求他回家，早一分钟都不行。现在，来听听这封信说了什么吧。”

她们都挨近了炉火。母亲坐在大椅子上，贝丝挨在她脚边，梅格和埃米分别坐在椅子两边的扶手上。乔站在椅子背后俯身向前，这样，即使这封信刚好非常感伤，别人也不会看到她的情感波动。那个时候的信很少有不感伤的，尤其是父亲们的家信。不过这封信里几乎只字未提他们经历的困难，面临的危险，以及想家的痛苦。这是一封语调轻松、充满希望的信。它生动地描绘了军营生活、部队行进和战争新闻，只是在结尾时，写信人的心中才溢满了父爱和对家中这些小姑娘的强烈想念之情。

“把我所有的爱都给她们，还有一个吻。告诉她们我白天想着她们，晚上为她们祈祷，她们总能给我带来安慰。还有一年才能见到她们，实在太漫长了。不过，提醒她们，在我们等待的过程中，应该工作，这样才不会浪费这些艰难的时间。我知道她们一定记得我对她们说过的话，一定会做爱你的孩子，一定会尽责地完成自己的任务，一定会勇敢地战胜自己心中的敌人，一定会漂亮地战胜自己。等我回去时，我一定会更喜爱我的小妇人们，一定会为她们感到无比自豪。”读到这一部分时，每个人都在用力吸鼻子；大颗大颗的泪从乔的鼻尖落了下来，但是她一点都没觉得不好意思；埃米把脸埋在母亲的肩上哭泣着，难得地不在乎揉皱她的发卷：“我是个自私的女孩！但是我真的在努力改正，不久之后他就不会对我失望了。”

“我们都会努力的！”梅格大声哭着说，“我太在意自己的外表，还痛恨工作，但是不会了，只要我能控制住。”P8-P10