李夏冉编著的这本《首尔漫步》是为了那些不喜欢远行，或者没时间做长途旅行的读者而写成的。在《首尔漫步》一书中，作者向读者们介绍了许多不同的主题旅游路线，方便各位在首尔漫步。作者在书中介绍的旅游信息，截止至2012年3月，尽量向读者们介绍最新最时尚的首尔。

觉得日复一日的生活很无趣吗？

只要有一双运动鞋，再带上由李夏冉编著的这本《首尔漫步》，你就已经做好了漫步的准备了！

《首尔漫步》是轻松愉快的首尔徒步旅游秘籍，包括热门景点、大学校园漫步、恋人的甜蜜的约会景点，体验首尔历史和文化的空间、身临异国的街道、绿色自然的公园、心动的首尔夜景等。更为惊奇的是，在首尔周边很容易找到属于你的独特的空间。

如此特别的首尔漫步之旅，让你的人生路程充满了精彩。还等什么？让我们出发吧！

今天去哪儿逛好呢

 你所不知道的首尔漫步之地即将精彩地呈现在眼前作者的话

 漫步之旅变得轻松愉快的秘诀！作者说明

Part 1. Creative Place

充满想象力的城市

 流淌着音乐和历史的市民广场光化门

 365天的青春，尽情欢乐吧！大学路

 这里有一千种表情永登浦

 体验大自然，激发想象力的好地方杨花汉江公园·仙游岛汉江公园

 体验别样文化弘益大学

Part 2. Kiss Road

浪漫爱情小径

 徘徊在都市与自然之间良才川

 城市中有个绿色的岛汝矣岛

 悄悄来到首尔的秘密花园付岩洞

 花香阵阵惹人醉南山公园·经理团路

 寻找文化和感性的绿洲清潭洞

 漫步在音乐与艺术之乡艺术殿堂·牛眠池

Part 3. Campus Tour

和朋友们一起分享校园青春

 话说浪漫校园庆熙大学

 来到冠岳山1号首尔大学

 宁静之中别有洞天首尔市立大学

 没有浪漫校园，回忆却永留心中汉阳大学

Part 4. Green Zone

亲近大自然的绿色空间

 逛逛朝鲜的王陵三陵公园

 首尔最早开花的地方洪陵植物园

 梅花鹿嬉戏之地首尔林

 漫步在郁郁葱葱的松树林中牛耳洞

 您是来看书？还是来看树？霜草公园·国立中央图书馆

Part 5. Culture ＆ History

文化和历史，近在眼前

 拥有600年历史的朝鲜时代的小路奖忠洞古城墙

 在漫步中回顾历史西大门独立门公园

 倾听古道的故事，发现历史的韵味贞洞路·庆熙宫路

 回到5000年前的漫步之旅岩寺洞

Part 6. Memory Way

那些记忆中的幽静小巷

 小巷寻宝记安国洞

 从小山上俯瞰首尔骆山公园

 体会人间真情的传统市场首尔风物市场·药令市·京东市场

 西村，景福宫西边的故事通义洞·玉仁洞·孝子洞

Part 7. Special Street

具有国际风情的街道

 漫步在首尔的中亚村光熙洞

 欢迎星期天到菲律宾来惠化洞

 在首尔也能游遍世界的多国文化观光特区梨泰院

 来到世界屋脊——尼泊尔东大门

Part 8. Night View

更具魅力的首尔之夜

 俯瞰首尔全景鹰峰山

 首尔之夜的最佳选择汉江公园

 首尔饕餮之夜南大门市场

 星光下的首尔之夜清溪川

 都市夜空中的银河新首尔塔

 快来欣赏汉江之夜吧汉江游览船

Special Talk

不一样的首尔故事

 充满快乐的探索自然之旅洪陵植物园植物图鉴

 世间竟有如此美味！在梨泰院品尝各国美食

流浪者的自治区——光熙洞

我喜欢看首尔旅行者们的博客，尤其是看到他们拍摄的照片时，我总是忍不住发出感叹。他们总是能够在大家熟知的地方发现大家看不到的宝藏。既不出名、也没什么看头的光熙洞，就是通过这些旅行家们的博客才渐渐为人所知的。后来，一家有线电视台还专门制作了一期节目，向首尔市民们介绍了这个品尝异国美食的地方。

光熙洞中亚村的历史要追溯到15年前。那时候有很多从俄罗斯、蒙古、乌兹别克斯坦等国家来的商人。他们刚开始的时候在东大门做生意，后来当地又针对他们开了一些餐厅和旅行社。现在被人们称之为“中亚村”的这个光熙洞，对于这些中亚国家的人来说成了他们的第二故乡，为他们提供了排遣乡愁的空间。然而对于韩国人来说却成了陌生的异国他乡。这里不仅有从鸟兹别克斯坦来的韩国侨胞，还有很多蒙古人和俄罗斯人。虽然他们会说韩国话，菜单上写的也是韩国文字，但来这里吃饭的韩匡人却不多。我以前去过蒙古和乌兹别克斯坦，所以当我在小巷里闻到烤羊肉的香味，看到熟悉的基里尔文字时，心情非常激动。虽然不管是以前还是现在，我都不懂这利文字，但见到它就像见到了老朋友一样开心。我在蒙古和乌兹别克斯坦吃过的美食不就在他们店门口的照片里吗？对面灯火通明的Migliore和Doota购物中心里，前来购物的人们匆匆地来，又匆匆地去。他们完全不知道这个光熙洞的中亚村里传出了游牧民族的歌声，也许，村民是在思念家乡吧。

中亚村小巷

如果你以为首尔市中心的这个中亚村一定会非常有异国情调，那可就大错特错了，说不定走到跟前都不认识呢。你只有走近才会发现，这里不管是杂货店，还是餐厅，主要的顾客都是中亚人。如果你不了解情况，走进来才发现周围都是些看不懂的招牌，也许你会在惊慌失措中选择原路返回。不过你大可不必这样，因为这里是光熙洞“中亚村小巷”，是首尔唯一一个可以进行“中亚观光”的地方。

因为居住着很多外国人，所以这里的小商店都会出售国际电话卡。而这些外国人现在也能吃韩国菜了，所以这里也有很多韩式餐厅，不过这些餐厅的菜单可都是用基里尔文字写的。这条路的右边都是些小巷，那里就是外国人聚居的真正的“中亚村”了。就算不坐飞机出国，到这里也可以品尝到乌兹别克斯坦或者蒙古的美味佳肴哦。

虽然光熙洞被称为是中亚村，但它不像梨泰院那样，没有被划成一个行政区。不过在那些美食家的眼里，以及喜欢首尔的大街小巷的旅行家们眼里，这里早就变成了俄罗斯一条街和蒙古一条街了。

哈萨克斯坦·俄罗斯餐厅一条街

从撒马尔罕餐厅往里走，一直到这条窄窄的小巷的尽头，就是中亚村的中心地带了。说是中心地带，其实也不过就是几条小巷交汇的地方。不过这里的确是做生意的好地方，每条小巷里都店铺林立。我在午饭时间过后走进了一家叫做“Krai Rodnoi”的餐厅，只有老板娘一个人在店里看报纸。看到她手中的报纸都是用外国文字写的，弄得我不知该如何打招呼才好。就在我进退两难的时候，老板娘用韩国话首先向我问好，然后又递给我菜单。老板娘说，她叫金·罗丽莎，原来，她也是一位高丽人——韩国侨胞。她原先住在乌兹别克斯坦的高丽人村，20世纪90年代的时候去俄罗斯经营饮食业，几年以后来到了韩国，现在已经15年了。

金·罗丽莎在乌兹别克斯坦的时候曾经在韩国餐厅里工作过，她说韩国侨胞在那边生活得不太好，所以很多人去俄罗斯，或者到韩国来谋生。迫不得已离开家乡的她们直到现在还在收听祖国的广播，这是她们身在首尔唯一能够得知家乡消息的方法。此外，只有顾客们才会与她们分享乡愁。哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦的饮食当中以面食和肉食居多。不管是汤还是炒饭，全都放了肉。不过韩国侨胞们的口味和韩国人差不多，他们也像韩国人一样喜欢吃辣，而且也腌各种泡菜吃。

乌兹别克斯坦·蒙古餐厅一条街

撒马尔罕餐厅的老板是乌兹别克斯坦人，也许他对于前来猎奇的韩国人已经见惯不怪了，所以看见我举起相机，他也拿起面包摆好了姿势。只有在这里，我才真正变成了旅行者，而他们才是真正的主人。我对他说我去过他们国家的首都塔什干，老板就像见到亲人一样，对我特别热情。他拿着菜单指给我看上面的美食，并且向我推荐我可能吃过的东西。

这条中亚小巷原本只有俄罗斯、乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦人，但从3年前开始，突然来了很多蒙古人。那些后来居上的蒙古餐厅虽然生意很好，但毕竟他们是后来的，所以也受到了先来这里的乌兹别克斯坦、俄罗斯餐厅的排挤。正因为如此，这里的蒙古餐厅都在最边上的位置，非常低调地开门营业。

忙碌了一天之后，蒙古人们端坐在这些店里，一边欣赏着五光十色的首尔夜景，一边灌下烈性的伏特加来安抚疲惫的身体。早已过惯流浪生活的他们暂时选择居住在这里。在首尔，他们是随时都会离开的游牧民族。希望陌生的首尔能够成为他们真正意义上的第二故乡。

P324－327

你所不知道的首尔漫步之地即将精彩地呈现在眼前

在城市里闲庭信步，不仅讲究客观条件，精神上的闲暇，也是不可或缺的。当大家挣扎着爬起床去上班，中午就挤出那么一点可怜巴巴的时间来休息时，如果只有我一个人还在城市里徜徉，那么我毫无疑问就成了大家的“眼中钉”了。其实，我能够在首尔漫步，并非因为我是旅行作家，而是因为这座城市就是我们共同生活的地方，是我们最熟悉的地方。一句话——因为它是首尔。只要下定决心，任何人都能做一个“首尔漫步者”。

大家想一想吧。只要一有时间，我们就会计划着离开这座城市，到外面去旅行，但却总会因为各种意外的情况，比如睡懒觉、交通堵塞等而放弃出行的计划，改为蜷在沙发上度过一天。我想问：我们为什么只想着离开首尔呢？

在首尔游览的时候，我总是觉得很紧张，因为我是为了写本书才在首尔旅行的。比如，如果我按照自己的喜好，去吃血肠汤或者牛杂汤的话，我会觉得对不起那些想吃意大利面的读者；再比如，如果我叹服于广藏市场或南大门市场，在那儿多逛了几圈的话，那些喜欢新沙洞林荫大道和三清洞的年轻人一定会不乐意，这时我就必须找借口为自己开脱了。

所以说，要写出读者们喜欢的首尔漫步之旅，绝非易事。对有的人来说，首尔漫步是占用了他们的周末时间或是假期时间，忙中偷闲的旅行，其意义重大。而我也深感责任重大，所以在写作的时候，我变得更加认真和慎重，尽量和大家分享最好的信息。不过，首尔对我来说，好像《爱丽丝梦游仙境》中的迷宫一般。就拿江南区来说吧，乍一看好像每个街区都一样，要想弄清楚哪儿是哪儿还真不容易；还有钟路区，对我来说简直就像微积分一样复杂。

现在，我的首尔之旅已经结束，我为读者们精心准备了107条漫步之旅的线路。尽管有的读者就生活在首尔，但我希望他们在看了本书之后，能够重新发现这座城市的魅力。而对于那些想来首尔旅游的人们，我希望本书能让他们打消“首尔不就那样吗”的偏见，而是带着发现美的眼睛来游览这座城市。

尽管身边有美景，但我曾经置之不顾，到欧洲、日本、中国、蒙古、埃及等国家和地区去旅行，走遍了这个地球村。可是等我回过神来才发现，现在的首尔，随处可见不同国籍的人，它可以和世界上其他城市相媲美。对我来说，这样的首尔不仅陌生，而且让我感到有些紧张。

现在，就让我们从头把首尔慢慢逛一遍吧。看看拥有600年历史的首尔是什么样子。在阅读本书，漫步首尔的时候，相信大家都能发现一个自己所不知道的首尔。