刘易斯·卡罗尔著、冷杉译的《草间弥生--爱丽丝奇境历险记(精)》是日本当代艺术家、“波点女王”草间弥生迄今为止唯一一部文学插图创作。继萨尔瓦多·达利之后，二○一二年，草间弥生成为第二位受邀为《爱丽丝奇境历险记》创作插图的超现实主义艺术大师。她为这部充满奇幻想象的经典作品创作出一百八十三幅极富想象力的全彩插图，用儿童探索世界的视角精致细腻地呈现卡罗尔故事中那些令人着迷的场景，创造出一个极具视觉冲击感的草间世界。除根据故事内容创作的事物外，草间后期作品中反复出现的母题，如高彩度对比的圆点花纹、生物触角和尖端、蕈类亦散布在这部奇书的角角落落。倘若你从未读过爱丽丝便已早早长大成人，这部书将是你进入奇幻与自由世界的合适版本。

刘易斯·卡罗尔著、冷杉译的《草间弥生--爱丽丝奇境历险记(精)》是日本当代艺术家、“波点女王”草间弥生迄今为止唯一一部文学插图创作。故事讲述了小姑娘爱丽丝因追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，似乎所有食物、动物都有点古怪，她还在这里遇到了一整副扑克牌里的人物……在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是清醒的人，她不断探险，同时不断认识自我，不断成长。等她终于成长为一个“大”姑娘时，她才猛然惊醒，发现原来这一切不过是自己的一个梦境。

第一章 掉进兔子洞

第二章 眼泪的池塘

第三章 一场核心会议式赛跑和一个长故事

第四章 兔子派来小比尔

第五章 毛毛虫的指点

第六章 小猪和胡椒

第七章 疯狂的茶会

第八章 王后的槌球场

第九章 素海龟的故事

第十章 龙虾方阵舞

第十一章 谁偷走了果馅饼

第十二章 爱丽丝的证明

第九章

素海龟的故事

“你不知道，能再见到你，我是多么高兴啊！亲爱的老朋友！”公爵夫人说着，很亲切地挽着爱丽丝的胳膊一起走。

爱丽丝看到公爵夫人情绪这样好，感到非常高兴，她心想，以前在厨房见面时，公爵夫人那么粗暴，也许主要是胡椒的缘故。

“以后要是我当了公爵夫人，”爱丽丝暗自思忖(不过口气上不是很有把握)，“我的厨房里要一丁点儿胡椒都不放，没有胡椒，汤也会做得非常好的——也许人们脾气暴躁，胡椒正是罪魁祸首。”她对自己发现了这条新规律十分欣喜，就接着往下想：“是醋弄得人们酸溜溜的——春黄菊把人们弄得那么苦涩——麦芽糖之类的东西会让孩子的脾气变得甜美。我真希望大人们懂得这些道理，那么他们在给小孩吃糖方面就不会斤斤计较啦，要知道——”

爱丽丝想得出神，完全忘了公爵夫人。当公爵夫人在她耳边说话时，她吓了一大跳。“你在想什么呀，亲爱的，竟忘了谈话！我现在没法告诉你这有什么寓意，不过我马上就会想出来的。”

“或许根本没什么寓意。”爱丽丝鼓足勇气说道。

“得了，得了，小孩子！”公爵夫人说，“只要你善于发现，每件事情都有寓意蕴含其中的。”她一边说着，一边朝爱丽丝紧紧靠过来。

爱丽丝很不喜欢她挨得那么近：首先，公爵夫人非常丑陋；其次，她的高度刚够她把下巴搁在爱丽丝的肩膀上，而她的尖下巴硌得爱丽丝很不舒服。不过，爱丽丝不想失礼，只得尽量忍耐。

“现在球赛比刚才好多啦。”爱丽丝没话找话地说。

“是的，”公爵夫人说，“这件事的寓意是——‘啊，是爱，爱是推动世界的动力！”’

“有人曾说过，”爱丽丝小声嘀咕着，“这种动力是各人管好自己的事情。”

“哦！它们的意思是一样的，”公爵夫人说着，使劲儿把尖下巴往爱丽丝的肩上压了压，“这个教训是——‘照顾好内容，那么形式就能照顾好自己。”’

“她多么喜欢挖掘事物的寓意啊！”爱丽丝心想。

“我敢说，你在奇怪我为什么不搂着你的腰，”停顿—下后，公爵夫人又接着说，“原因是我对你的火烈鸟脾气没有把握，我能试试看吗？”

“它会咬人的。”爱丽丝小心地回答，一点也不希望她搂住自己的腰。

“非常正确，”公爵夫人说，“火烈鸟和芥末都会咬人，这个教训是：‘鸟以类聚。’”

“可是芥末不是鸟。”爱丽丝评论说。  “你可说到点子上了。”公爵夫人说，“你很清楚事物的归类。”

“我想它是矿物吧？”爱丽丝说。

“当然是啦！”公爵夫人似乎要无条件地同意爱丽丝说的任何话，“这附近有个大芥末矿，这个教训是：‘我的多了，你的就少。’”

“哦，我知道啦！”爱丽丝没注意她后一句，兴奋地大叫道，“它是一种植物，虽然看起来不像，不过就是植物。”

“我十分同意你的说法，”公爵夫人说，“这里面的寓意是：‘你看着像什么就是什么。’或者，你可以把这话说得简单点：‘永远不要把自己想象得和别人心目中的你不一样，因为你曾经或可能曾经在人们心目中是另外一个样子。’”

“要是我把您的话写下来，我想我也许会更明白一点，”爱丽丝很有礼貌地说，“可现在我想写也跟不上趟。”

“那倒没什么？要是我愿意，我还能说得更长呢！”公爵夫人J腧快地说。

“哦，请您不必费心再说更长的句子啦。”爱丽丝道。

“啊，谈不上费心！”公爵夫人说，“我刚才说的每句话，都是送给你的一份礼物。”

“这样的礼物可真便宜，”爱丽丝想，“幸好人家不送那样的生日礼物！”这话她可不敢说出声来。

“又在想什么呢？”公爵夫人问道，她的小小的下巴尖儿压了爱丽丝一下。

“我有想的权利。”爱丽丝尖锐地回答道，因为她有点不耐烦了。

“是的，”公爵夫人说道，“正像小猪有飞的权利一样。这里的寓……”

爱丽丝十分诧异，公爵夫人说到这儿突然没声了，甚至连她最喜欢的“寓意”一词也没说完。挽着爱丽丝的那只胳膊也颤抖起来了。爱丽丝抬起头来，发现王后站在她们面前，双臂交叉环抱着，脸色像雷雨天一样阴沉。

“天气真好呵，陛下o’'公爵夫人用低沉而微弱的声音说。

“现在，我公平地警告你！”王后跺着脚嚷道，“要么滚开，要么把头砍下来，你得立刻选一样！马上就选！”

公爵夫人作出了她的选择，一溜烟儿跑得没影了。

“现在咱们再回去玩槌球吧。”王后对爱丽丝说。爱丽丝吓得不敢吭气，只得慢慢地跟着她回到槌球场。

其他的客人趁王后不在的空当儿，都跑到树阴下乘凉去了c他们一看到王后，就立刻跳起来继续玩槌球。王后只是说，谁要是再耽误一秒钟，就立刻要他的命。  整个槌球比赛过程中，王后不断地同别人吵嘴，嘴里嚷着“砍掉他的头”或“砍掉她的头”。被宣判的人，立刻就被士兵带走看守起来。这样，执行命令的士兵就不能再回来做球门了。这样约莫过了半个小时，球场上已经没有一个球门了。而所有槌球手都在被判砍头后监管起来了，剩下的只有国王、王后和爱丽丝。

于是，累得呼呼直喘的王后停了下来，对爱丽丝说：“你还没去看素海龟吧？”

“没有，”爱丽丝说，“我甚至都不知道素海龟是什么东西呢！”

“不是有素海龟汤吗，”王后说，“那么当然有素海龟了。”P127-132