《捣蛋鬼日记（青少版原著无障碍阅读版）》是著名儿童作家万巴的代表作之一，《捣蛋鬼日记（青少版原著无障碍阅读版）》的主人公是一位九岁的小男孩，人们称他为捣蛋鬼加尼诺。小说充分展现了儿童的天性，在充满幽默的字里行间，加尼诺给孩子们带来欢笑，也勾起了成人对孩提时代的无尽回忆。

《捣蛋鬼日记》是一部自传体小说，主人公是一位9岁的小男孩，人们称他为“捣蛋鬼”加尼诺。加尼诺受到姐姐的启发学习记日记，决心把自己的想法和经历的事情都记到上面去。日记记载了他在半年时间里把家里搅得天翻地覆，甚至毁掉了他姐夫的政治声誉和前途的故事，终于成为“不可教诲”的祸星的经过。

《捣蛋鬼日记》也是作者（万巴）童年生活的真实写照。在充满幽默的字里行间，加尼诺给孩子们带来了欢笑，也勾起了成人对孩提时代的无尽回忆。当然，捣蛋并非本书的全部含义，本书通过特别有趣的故事引发家长的思考：如何与成长中的活泼可爱的孩子们沟通，如何教育他们学习正直、善良等优秀的人生品质。

第一篇日记

卡皮塔尼读了我的日记

决定自己写日记

我掉进河里了

我偷了姐姐的照片

把照片送给了本人

贝蒂娜姑妈走了

重大决定

在姑妈家

创建动物园

爸爸来接我

漂亮的颜料

我的计划

姐姐的希望

给姑妈提个建议

开个玩笑

魔术师

演出失败

奥尔卡夫人的表

学校开学了

这件事很好玩

拉丁语课

银瓶和手帕

家里要来个女孩子

洋娃娃

主仆游戏

解除包围

新的考验

房间里踢球

校长的信

面条汤

我的反抗

乡间婚礼

壁炉里的炸弹

砸碎的表

可怕的车祸

科拉尔托的邀请

三瓶墨水

警报器

电疗按摩

侯爵夫人

马尔盖塞先生

一只猫

最新疗法

玛蒂苔夫人喜爱的东西

马拉利律师

切基诺成了跛子

要送礼物

证人要说真话

古怪的人

马拉利发脾气

房间里钓鱼

寄读学校

我被关了禁闭

瘦肉汤

寝室里的壁橱

脏盘子放苯胺

壁橱里挖洞

西红柿汤

瘦肉汤有毒

回到家里

接受遗产

《未来的太阳》报

《全国联盟》报

修正稿

阅读自我测试

贝蒂娜姑妈走了

我亲爱的日记本，我有多少话要向你诉说啊！

虽然是不可能的，但又确实如此，这就是世界上的男孩儿就知道干坏事。要是今后一个男孩都不出生就好了。这样，他们的爸爸、妈妈将会多么高兴啊！

昨天遇到了多少事，又有多少话要对你说，我的日记本！

但是，事情太多了，所以我不可能都把它们写出来。是啊，昨天我遇到了多少事啊！我被爸爸狠揍了一顿，直至现在还疼得厉害。我不能坐着，因为屁股肿得老高，请原谅我这么说。

但今天我一定要写下事情的经过，写清到底是怎么回事，尽管我坐着写要忍着疼痛。

唉，我的日记本，多么难以忍受，多么难以忍受啊！我要永远为了真理和正义而忍受……

我前天已经告诉你，妈妈同意姐姐们在家里举办舞会了，我都形容不出姐姐们是多么兴奋。她们从这个房间跑到那个房间，交头接耳，忙忙碌碌……想的是舞会，说的也是舞会。

前天，午饭过后，她们在客厅里填写请帖，看上去个个都是兴高采烈的。忽然，门铃响了，姐姐们停下了手中的笔，叽叽喳喳地议论开了：“都这个时候了，会是谁啊？”“铃按得这么响！准保是个乡下佬！”“肯定是个没教养的！”

这时，卡泰利娜来到了客厅门口，兴奋地说：“啊，小姐们，稀客来了！”

跟着她的是贝蒂娜姑妈！干瘦的贝蒂娜姑妈，住在乡下，一年只来我家两次。

姐姐们小声地嘟哝着：“嘿，好一个稀客！”

姐姐们的脸色马上就变得很难看，她们推说要去整理房间，撇下了姑妈和妈妈，跑到另外一个房间去了。我也跟在她们后边去凑热闹。

“唉，多丑的老太太！”阿达非常不高兴地说。

维基妮娅以讥讽的口气说：“肯定她要留在这儿。舞会上来了这么一个身穿绿绸衣服，手上套着黄棉手套，头上戴着紫色帽子的老太婆，可真叫人扫兴啊！”

露伊莎绝望地说：“真叫人脸红！唉，怎么办呢？我可没脸向人家介绍这么丑的姑妈！”

也就是说，我的姐姐们不愿意贝蒂娜姑妈出现在舞会上，但她们又有什么理由让姑妈走呢？是啊！姐姐们为了开好舞会做了那么多准备工作，却因为来了个让人看了会发笑的丑老太婆，影响了舞会的效果，这不是太遗憾了吗？

应该想个办法解决这个问题，应该有人为了姐姐们高兴而做出牺牲。啊！对于一个善良的男孩儿来讲，为了使姐姐们高兴而做出点牺牲，不是很可贵的行为吗？

为了报复露伊莎姐姐，我拿走了她的照片。在这件事上，我感到有些对不起姐姐。所以，我决定马上做件好事来弥补我的过失。

前天吃过晚饭后，我把贝蒂娜姑妈拉到一边，认真地小声对她说：“亲爱的姑妈，你愿意做一件让你的侄女们高兴的事吗？”

“你这话是什么意思？”

我对她说：“如果你真的愿意让你的侄女们高兴的话，那么请你在舞会前离开我家。你一定知道，你太老了，而且衣服又穿得这么古怪，她们当然不怎么高兴。我说这句话仅仅是重复了她们的意思，可我也是这么想的。你星期一回自己家去吧！这样你的侄女们一定会非常感谢你的。”

我不知道这么直率地说了这些话后姑妈会不会生气。我请求她别跟任何人说起这件事，跟谁也别说，并再三恳求她明天早上起床后就走。我不知道她是不是会离开这里。

事实上，昨天早上贝蒂娜姑妈真走了。临走前，她郑重地发誓说，再也不会跨进我家的门了。

还有，好像爸爸向她借了一笔钱，所以，她还对爸爸说后悔把钱借给了爸爸，说借别人的钱来办舞会是一件非常丢脸的事。

在这件事上，我有什么过错？

但是，像往常一样，全家人的怒气又全都发到了一个9岁的男孩子身上。

我不想多讲这些伤心事来糟蹋日记了！我只想说昨天早上的事。当姑妈一走，这世界上应该对我最好的人，却无情地打骂了我一顿。

唉！我不能再继续坐着写了，我除了屁股疼外，还在为舞会提心吊胆。舞会的准备工作都做好了，但我的心却不踏实，主要是为着那些照片。

算了，我的日记本，愿上帝保佑她们，祝愿她们平安无事吧！P29－32

世界文学巨匠高尔基曾经说过：书是人类进步的阶梯。一本好书，是前人智慧与经验的沉淀，是我们人类社会历经沧桑变化的记载。因为书籍，我们向往冒险，一路高歌，历经艰险直到世界尽头；因为书籍，我们渴望光明，身陷绝境也要不断进取，满怀信念；因为书籍，我们审阅生命，百年之后不因碌碌无为而感慨羞愧；也同样因为书籍，我们才能一路披荆斩棘，不断前行。书籍给人以知识，而知识赋予我们面对生活的勇气和力量。无论何时何地，我们总需要书籍给予我们心灵上的振奋，指点我们人生的方向。书，就像黑夜中的灯塔，光明虽不耀眼夺目，却可以穿透迷雾，使我们航行于人生的海洋上，却不至于迷失方向。渎一本好书，就像拜访一位名师。听他的谆谆教导，让思想与他一路远行。读诗使人高雅，读史使人明志。我们总是需要各式各样的书籍，带我们领略多姿多彩的世界。

而我们编纂的《领跑者·新课标经典文库》就是这样一场阅读的盛宴，一次千奇百怪的漫长旅行。从古老东方哲思睿智的《论语》，到润物无声的《爱的教育》，我们既能有幸见证三国战争的宏大壮阔，又能和冒险者一起翻山越岭，见识远离世俗的独特风景；这其中，有斯威夫特辛辣犀利的无情讽刺，也有老舍先生柔声细语的深情诉说。我们从古今中外的名家作品中精心筛选出一些我们认为最适合青少年阅读的作品，在此呈现给大家。只有阅读，才能给我们带来心灵的慰藉；而阅读经典，更能带给我们思想的升华。一书在手，就像与作者共处一室，探讨人生的真谛。但作者毕竟离我们的年代久远，所以本书的编者对经典作品进行了些许改动，以迎合当代青少年群体的阅读需要，也同样删减了一部分混淆视听的时代片段。我们坚信，这样对作品的改写，更能使我们的读者领略作品的精华与风貌。

最后，衷心希望各位读者能将这套丛书当作一把钥匙，开启思想中的宝藏，唤醒头脑中的巨人。和作品一起，品读经典、领略外面世界的宏伟壮阔，在人生的道路上，领先起航。