小朋友们好！想和哈利·波特一样吗？知道英国小朋友都在看什么书吗？嘘！这个秘密我可从不轻易告诉别人。记清楚啦，是安德鲁·兰爷爷的十二色童话。想认识美丽的仙女吗？想学神奇魔法吗？想和王子去打巨人吗……小心，有可怕的食人妖和大飞龙！不多说了，还等什么——欢迎你来到安德鲁·兰的彩色神奇世界！

本书是《安德鲁·兰十二色童话全集》的分册《绿色童话书》，里面有大量来自挪威、英格兰以及欧洲其他地区的民间传说和童话故事，包括《三只狗》《渔夫和他的妻子的故事》《鹳鸟哈里发的故事》《玫瑰公主》……

《绿色童话书》是一本33篇童话组成的小集子，由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。收录了著名童话《三只狗》《渔夫和他的妻子的故事》《鹳鸟哈里发的故事》《玫瑰公主》……

那些美丽动人的想像伴随多少人走过他们的童年？那些扬善避恶、催人进取的情节是多少人认识世界的第一步？在这个集子中安德鲁·兰先生将为我们展现他的彩色神奇世界。

三只狗

白蛇

渔夫和他的妻子的故事

半只小鸡

鹳鸟哈里发的故事

魔表

小兵的故事

玫瑰公主

沙利文和乔克萨

水仙王子和蔷薇公主

三只小猪

冰冷的心

魔戒

金画眉

一只眼、两只眼和三只眼

科贾塔王国

肮脏的牧羊女

花心王子和魅力的海伦娜

蟾蜍

李浩和小矮人的故事

黄鸟

纺锤、梭子、针

杂毛姑娘

三片蛇叶

杰克我的刺猬

六个傻瓜

金色的美人鱼

青鸟

神奇的天鹅

乔林德和桥林格

谜语

十二个猎人

金孩子

从前有一个放羊倌儿，他有一个儿子和一个女儿。在他临死的时候，他把两个孩子叫到身前说：“我没有什么东西能留给你们，只有三只绵羊和一问小屋。你们把它们分了吧！谁想要什么就要什么，不过无论如何，千万不要因为这些东西吵架。”

放羊倌儿死后，男孩问他的姐姐更想要绵羊还是小屋。他的姐姐选择了小屋，于是他说：“那么我就选绵羊吧！我打算到外面的广阔世界里碰碰运气。很多人都通过游历交了好运，难道我就不能吗？好歹我也是星期天出生的人嘛！(西方人认为星期天出生的人天生性格豪爽、外向好动)”

于是他赶着三只绵羊踏上了旅途，走了很长一段日子，还是没有好运降临的迹象。有一天他愁闷地坐在一个十字路口，突然有个男人牵着三条黑狗出现在他面前，这三条狗一条比一条个儿大。

“你好，哥们儿！”男人说，“我觉得你的羊很肥、很不错。如果你把他们给我的话，我就用我的三条狗跟你换。”

尽管年轻人心情低落，他还是笑着回答：“你的狗对我有什么用呢？我的绵羊至少可以喂饱它们自己，如果换了你的狗，我还得想法子给它们找吃的。”

“我的狗可不是一般的狗，”陌生人说，“你不但不用给它们找吃的，它们还能给你找吃的，而且能给你带来好运。最小的这条狗叫‘盐’。不管你什么时候想吃饭，它都会给你带来食物。第二条叫‘胡椒粉’，不论谁想伤害你，它都会把他撕成碎片。最大、最强壮的这条叫‘芥末’，它十分强大，能用牙齿咬断钢铁。”

年轻的羊倌儿被说动了，于是把三只绵羊交给了陌生人。为了试验陌生人的话的真实性，他立刻说道：“盐，我饿了。”话音未落，小狗就消失了，不一会儿衔着一只大篮子跑了回来，篮子里装满了可门的美食。年轻人庆幸自己做了一桩好买卖，然后信心十足地继续踏上了旅程。

有一天他见到了一辆两匹马拉的马车，马车上蒙着黑色的布帘，连马身上的配饰都是黑色的。赶车人从头到脚穿着一身黑衣。车里有个美丽的黑衣少女正在伤心地哭泣着。似乎就连拉车的马都感染了悲伤的情绪，它们低垂着头，慢慢地走着。

“赶车的！你们这么悲痛，到底为了什么啊？”小羊倌儿问道。

一开始车夫什么也不肯说，见年轻人问得恳切，只好告诉他说，在附近一带居住着一条恶龙，它每年都要人们向它献祭，祭品必须是一名美丽的少女。哪家的父母愿意把自己的宝贝女儿喂恶龙呢？所以谁家的姑娘该献祭，历来都由抽签决定。今年的抽签抽到了同王的女儿，因此全国都悲痛不已。

小羊馆儿为这位可爱的公主感到十分惋惜，于是他决定跟着这辆马车。不久之后，马车在一座高山脚下停了下来，公主伤心地走下马车，慢慢地爬上山去，准备迎接她那悲惨的命运。这时车夫看见小羊倌儿也跟了上去，于是警告他如果还珍惜自己的性命，最好躲得越远越好。但小羊倌儿义无反顾地跟着公主上了山。等他们爬到半山腰时，一头可怕的怪兽突然向他们冲了过来，打算把“祭品”一口吞进肚里。这头怪物有蛇一样的身子，长着巨大的翅膀和爪子，口中不断喷出火焰。就在这千钧一发之际，小羊倌叫道：“胡椒粉，快去救她！”第二条狗立即向恶龙冲去，经过一番恶斗，它狠狠地咬住了恶龙的脖子，恶龙倒在地上，不久就断了气。狗不一会儿就吃掉了恶龙的身子，只留下了它的两颗门牙，小羊倌儿把两颗龙牙捡起来，放进了口袋。

公主先是怕得要命，最后欣喜若狂，昏倒在恩人的面前。等她恢复意识后，她请小羊倌儿和她一起回到她父亲那里，说她父亲一定会重重地酬谢他。但小羊倌儿却说他现在更想去世界各地见见世面，三年后他回来见公主，没什么能改变他的这个决定。公主只好独自坐上马车，相互道别之后，公主回了家，而小羊倌儿则继续在各处游历。

但当公主的马车经过一座桥时，马车突然停了下来。车夫恶狠狠地回头对她说：“你的恩人已经走了，他一点也不领你的情。既然你打算让一个穷家伙过好日子，那你就告诉你的父亲是我杀了恶龙。如果你拒绝的话，我就把你扔到河里，反正不会有人知道真相，他只会以为恶龙已经把你吃了。”

公主怕得要死，万般无奈之下，她只好对车夫发誓，说她会对外界宣布车夫就是她的恩人，而且永远不把真相透露给任何人。于是他们回到了都城。人们看见公主平平安安地回来，全都高兴极了。宫殿高塔上的黑旗也全都撤了下来，换上了颜色喜庆的旗子。国王拥抱着他的女儿和女儿的“恩人”，眼睛里闪烁着喜悦的泪花。然后他对车夫说：“你不仅救了我女儿的性命，而且把我们的国家从一场大灾祸里解脱出来，我一定要重重地酬谢你。这样吧，我把女儿许配给你为妻，不过她还太小了，你们明年再举行婚礼吧！”

车夫领旨谢恩。然后国王安排手下为他穿上了华丽的衣装，并命人教导他一个准驸马应该知道的礼仪。可怜的公主只是伤心地哭泣着，但她不敢将她的秘密透露给任何人。一年之约结束后，她苦苦请求她的父亲让婚礼再推迟一年，她的父亲同意了。等第二年也结束了，她跪在父亲面前号啕痛哭，请求再将婚礼推迟一年。公主看起来如此可怜，国王就是石头心肠也融化了，于是他只得同意了。公主十分高兴，因为她知道她真正的恩人一定会在第三年年底出现。这一年很快过去了，婚礼的日子也已经敲定了。人们都打算参加公主的婚宴，并在宴会上尽情享乐。

在婚礼当天，有个年轻的陌生人牵着三只黑狗进了城。他向人们打听这些宴会是为了庆祝什么。人们告诉他说，国王的女儿今天要嫁给将她从恶龙手里解救出来的人。年轻人立即斥责车夫是个骗子，但没有人听他的。他很快就被抓了起来，投进了一间带有铁门的牢房里。

他躺在草铺上悲叹着自己的命运。这时他好像听见他的狗儿们在监狱外面远远地叫着。他脑中突然冒出一个念头，于是他拼命地大声叫喊：“芥末，快来帮我！”话音刚落，他就看见了大狗的爪子出现在牢房的小窗外。下一秒钟，大狗已经咬断了铁门的栅栏，站在他面前了。就这样，小羊倌儿恢复了自由，但他还是很伤心，因为此时有另一个人正在享受原本属于他的荣誉。同时他也饿了，于是他叫他的小狗“盐”去为他取些食物来。

不一会儿，小狗叼着用餐巾包着的一包美食跑了回来，这块餐巾上绣着一个王冠的图案。原来，就在国王在宴会厅中刚刚坐好，准备大宴群臣的时候，小狗突然跑进宴会厅里，亲密地舔着公主的手。公主惊喜地认出了小狗，于是她把自己的餐巾系在了小狗的脖子上，然后鼓起勇气对父亲讲述了全部的故事。国王立刻命随从跟着这只小狗，没过多久，小狗的主人就被随从带到了国王的面前。车夫看见小羊倌儿，不禁吓得面如死灰。他立刻跪了下来，请求小羊倌儿的原谅，并求国王宽恕自己的性命。公主也马上认出了他的恩人，更不用说小羊倌儿还保存着两颗龙牙，那可是他解救公主的铁证。于是车夫立即被投进了黑牢，而小羊倌儿则坐在了公主身边，也就是驸马爷的位子上。这一次，你肯定也猜得到，公主没有再请求国王推迟婚礼。

从此，小羊倌儿和公主过上了幸福安宁的生活。突然有一天，小羊倌儿想起了他的姐姐，他很想再次见到她、让她也过上好日子。于是他们派了一辆马车把她接来。不久之后，姐姐也来到了这个国家，姐弟俩悲喜交加地拥抱在一起。这时，三只狗中的一只突然口吐人言说：“我们的任务已经完成了，你已经不需要我们了。不过我们一直在等待，就是希望看到你富贵之后，也不忘了自己的姐姐。”说着，它们变成三只小鸟飞上了天国。P1-4