格雷那万爵士是邓肯号的船主，他从海上漂流物里获得一份文件，得知在海上遇难失踪的苏格兰航海家格兰特尚在人间，便带着船长的女儿玛丽和儿子罗伯特等人驾船去寻找。他们到达南美洲并横穿美洲大陆，又经过千辛万苦到达澳大利亚，遇见船长原来的水手艾尔顿，上了这个海盗头子的当，被土人俘获，险象丛生，奇遇不断，他们逃脱后决定把艾尔顿丢弃在荒凉的塔博尔岛上，不料在岛上巧遇格兰特船长，于是一起胜利回到故乡苏格兰。

《格兰特船长的儿女》是凡尔纳著名的科幻三部曲中的第一部。格里那凡爵士在一次航海捕鲨时，发现一只藏在鱼腹中的香槟酒瓶，并从中得到两年前失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索。在遭到英国政府拒绝前往营救以后，爵士一行决定亲自出海寻找。一路上，他们经过智利、阿根廷、澳大利亚和新西兰，克服千难万险，终于在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长。小说蕴含着鲜明的正义感，不仅可以激发人们一往无前的探险精神，培养他们坚强的意志，还可以丰富他们的科学知识。一百多年来，本书一直受到世界各地读者的欢迎。

第一章 双髻鲨

第二章 三封信件

第三章 玛考姆府

第四章 格里那凡夫人的建议

第五章 邓肯号起航

第六章 六号舱房的乘客

第七章 巴加内尔的来龙去脉

第八章 邓肯号上又添了一位侠肝义胆的人

第九章 麦哲伦海峡

第十章 南纬度线

第十一章 横穿智利

第十二章 凌空一万二千尺

第十三章 从高低岩下来

第十四章 天助的一枪

第十五章 巴加内尔的西班牙语

第十六章 科罗拉多河

第十七章 南美大草原

第十八章 寻找水源

第十九章 红狼

第二十章 阿根廷平原

第二十一章 独立堡

第二十二章 洪水

第二十三章 像鸟儿一样地栖息在大树上

第二十四章 依然栖息在树上

第二十五章 水火无情

第二十六章 大西洋

第二十七章 返回邓肯号

第二十八章 云中山峰

第二十九章 阿姆斯特丹岛

第三十章 巴加内尔与少校打赌

第三十一章 印度洋的怒涛

第三十二章 百努依角

第三十三章 一位神秘水手

第三十四章 到内陆去

第三十五章 维多利亚省

第三十六章 维迈拉河

第三十七章 柏克与斯图亚特

第三十八章 墨桑线

第三十九章 地理课的一等奖

第四十章 亚历山大山中的金矿

第四十一章 《澳大利亚暨新西兰报》消息

第四十二章 一群“怪猴

第四十三章 百万富翁畜牧主

第四十四章 澳洲的阿尔卑斯山

第四十五章 急剧变化

第四十六章 AAND——ZEAAND

第四十七章 心急如焚的四天

第四十八章 艾登城

第四十九章 麦加利号

第五十章 新西兰的历史

第五十一章 新西兰岛上的大屠杀

第五十二章 暗礁

第五十三章 临时水手

第五十四章 吃人的习俗

第五十五章 一行人到了本该避开的地方

第五十六章 所在之处的现状

第五十七章 往北三十英里

第五十八章 民族之江

第五十九章 道波湖

第六十章 酋长的葬礼

第六十一章 最后关头

第六十二章 禁山

第六十三章 锦囊妙计

第六十四章 腹背受敌

第六十五章 邓肯号缘何出现

第六十六章 审问

第六十七章 谈判

第六十八章 黑夜中的呼唤

第六十九章 塔波岛

第七十章 巴加内尔最后又闹了个笑话

“啊！是格兰特小姐！”海伦夫人惊呼道。

“夫人，”格兰特小姐问道，“关于家父沉船的事，您都知道些什么情况？他还活着吗？我们还能见到他吗？我求求您了，跟我说说吧。”

“我亲爱的孩子，”海伦夫人回答她说，“希望不是很大，不过，也有可能你们有一天会与令尊重逢的。”

于是，海伦夫人便把捞到漂浮瓶，从中发现三封信件的情况告诉了他们……

“啊！爸爸！我可怜的爸爸！”小罗伯特一边这么痛苦地呼唤着，一边紧紧地依偎着姐姐。

而格兰特小姐则是双手合十，一声不响，静静地听着，直到海伦夫人讲完，她才问道：

“啊，夫人！那些信件呢？那些信件呢？”

“哦，不在我这儿。爵士为救您父亲，把那些信件带到伦敦去了。不过，信的内容我已经一字不落地告诉你们了，我把我们根据信件上的断句残字拼凑起来的意思也都告诉你们了。你们先等一等，说不定爵士明天就能回来了。我丈夫是想带着这几封确凿无疑的信件，让海军部的官员们看看，好让他们下决心派人乘船前去寻找格兰特船长。”

“你们真的去为家父奔走呼号呀？”格兰特小姐不禁惊叹起来。

“是的，我亲爱的孩子，”海伦夫人回答道，“我们这么做并不值得感谢，任何人处于我们的位置，都会在所不辞的。但愿我的一番话让你们心中升起的希望得以实现！你们可以住在我们的城堡里，等着爵士归来……”

“夫人，”格兰特小姐答道，“您的心肠真好，但我们不能过分叨扰了。”

“这话太见外了，亲爱的孩子，您和您弟弟在这个家里已不算是外人了。你们既然已经来了，那就在此等候爵士归来，听听他告诉你们，人们将怎样设法去援救你们的父亲。”

姐弟二人不便再拒绝，便同意留下来，等着爵士带来好消息。

第四章格里那凡夫人的建议

格兰特小姐向海伦夫人讲述了他们姐弟俩的简单的动人的生活和处境，这更增加了海伦夫人对他们的同情和怜爱。

玛丽和罗伯特是格兰特船长唯一的一双儿女。格兰特船长全名为哈利·格兰特，他的妻子在生下小罗伯特时便去世了。当他前去远航时，他便把两个孩子托付给一位慈祥的老堂姐照料。他将自己的家产全部拿出来，建造了一艘船，组成了一支精干的水手队伍，毅然绝然地前往太平洋诸岛去探险了。那是一八六一年的事。在这一年中，直到一八六二年五月，他都有消息传回国内，但是，到了六月，他离开卡亚俄之后，关于不列颠尼亚号的消息就不再为人所知了，连《航海日报》也都未再提及格兰特船长的下落。

就在这个时候，哈利的慈祥老堂姐也仙逝了。自此之后，两个孩子就孤零零地活在了世上。

当时，玛丽·格兰特只有十四岁，但小小年纪，却心高气傲，十分坚强，不畏艰难，把全部精力都用在了小弟弟的身上，不但要养活弟弟，还得教育培养弟弟。由于她的克勤克俭，聪明能干，日夜操劳，愿为弟弟牺牲一切，这个年幼的姐姐竟然把养活培育小弟弟的重任扛了下来，尽到了姐代母责。她一直认为不列颠尼亚号已经出事了，没有希望了，父亲永远也回不来了，可是，突然间，她却偶然地看到《泰晤士报》所刊登的那则启事，她的心又从绝望之中复活了，她的那份激动兴奋之情，非笔墨所能描述。

她姐弟二人当天便搭上开往珀思的列车，当晚便来到了玛考姆府。  以上就是格兰特小姐对格里那凡夫人讲述的那个痛苦的经历。海伦夫人在听她讲述时，不止一次地忍不住眼泪直流，禁不住紧紧地把格兰特船长的这双儿女搂在自己的怀里。

而小罗伯特，他也是头一次听到姐姐所说的这段经历，只见他瞪着一双大眼睛，专心致志地在听姐姐讲述。他现在才明白姐姐为自己所做的一切，才知道姐姐所经受的一切痛苦，他禁不住一把抱住姐姐。

他们这么谈着谈着，不觉夜已深了。海伦夫人便把玛丽和罗伯特领到已经为他们准备好了的客房里去。P10-11

世界文学名著是全人类宝贵的精神财富。为了帮助广大青少年轻松快捷地阅读更多名著，并在潜移默化中陶冶性情、提高文化素养，我们编辑出版了这套青少版《世界文学名著宝库名家名译插图本》丛书。

丛书精选自古希腊以来世界上影响最大、流传最广的106部传世名著，大部分是小说，此外包括了诗歌、散文、童话、戏剧等多种体裁。其中许多作品还都是语文新课标指定的必读书。鉴于目下同类书译本较多，良莠难辨，我们严把译本质量关，收入丛书的要么是出自著名译家之手，要么是广受读者好评、代表最高翻译水准的优秀译本。

在精选译本的基础上，针对青少年读者的审美取向和欣赏阅读心理，我们在编辑出版过程中，对每本书从内容到形式都进行了独到的处理。

首先是按照“青少版”的标准，在忠实于原著、确保故事情节完整性的前提下，与译者一起对部分作品中的一些次要人物、次要情节作了缩写或改写，对其中一些繁冗描写作了适度删节，使故事更紧凑、情节更引人。

其次是彰显“无障碍阅读”的理念，对作品中出现的一些生僻字、多音字等逐一随文注音。同时还由译者对书中难懂的名词、人物掌故作了精当的注释。

第三是妙用插图，生动形象。书中插图分为两类：一类是全书最前边的插图，多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片；另一类是根椐作品情节绘制插配的精美图画。这些插图既美化了版面，营造出文图并茂、轻松愉悦的视觉效果，也可以激发读者的想象力，帮助他们具象地理解名著的丰富内涵。

总之，这套丛书在整体上较好地体现了不断创新和追求完美的精神，内容精粹，版式华美，采取双色印刷，使得插图、注释和注音与正文文字色调对比鲜明，十分赏心悦目。特别是余秋雨先生在百忙中欣然挥毫，为这套丛书题词“世界文学名著，毕生精神滋养”，嘉勉之情，溢于笔端，既为丛书增色，也鞭策着我们加倍努力，精益求精地做好每一个细节。我们的目标就是为青少年奉献一套质量最优、形式最美、可读性最强而价格又最低的优秀读物。

丛书编委会

2009年5月

他(凡尔纳)目的在于概括现代科学积累的有关地理、地质、物理、天文的全部知识，以他特有的迷人方式，重新讲述历史。

——[法]埃泽尔

现代科学只不过是将凡尔纳的预言付诸实践的过程而已。

——[法]利奥台