《海蒂》是部广为流传、深受读者欢迎的小说，作者是19世纪瑞士女作家约翰娜·施皮里。

《海蒂》中的不少人物形象丰满、生动。主要人物——海蒂、彼得、克莱拉都有鲜明的个性，血肉丰满，呼之欲出，给人留下深刻的印象；次要人物——阿尔甫大叔、女管家、小羊倌奶奶等，也都刻画得眉须俱全，跃然纸上。作者刻画人物，采用多种手法，但用得最多、最好的乃是对话表现法。

《海蒂》是部广为流传、深受读者欢迎的小说，作者是19世纪瑞士女作家约翰娜·施皮里。

《海蒂》集中描述主人公海蒂数年内的经历，故事发生在瑞士西南部阿尔卑斯山区和德国西部名城法兰克福。很明显，它写的是小题材，采用线性结构，只有一条线索，情节顺时序展开，设置的悬念不多，这样的作品竟能获得众多读者的喜爱，必定有其自身的艺术特质，有其获得成功的奥秘，笔者拟就这个问题谈谈自己一孔之见。

1 海蒂上山

2 在爷爷家

3 上山放羊

4 看望奶奶

5 两个不速之客

6 开始新生活

7 女管家倒霉的一天

8 大宅内的小风波

9 主人决定留下海蒂

10 祖母来访

11 海蒂得了思乡病

12 宅内闹鬼

13 海蒂回家

14 教堂钟声响了

15 准备去旅行

16 海蒂的客人来了

17 欢乐的日子

18 德弗里的冬天

19 彼得给人带来惊喜

20 克莱拉上山做客来了

21 克莱拉新的生活开始了

22 意外的事发生了

23 要说再见了

景色迷人的瑞士小镇梅恩菲尔德，坐落在群山脚下，崎岖险峻的山峰高耸入云，下面是万丈深谷。小镇的背后，一条羊肠小道蜿蜒盘旋通向山的高处。山的低坡土地贫瘠，草木稀疏，然而高处牧场土地肥沃，花草茂密，从那儿飘来的花卉的芬芳使空气里弥漫着扑鼻的清香。

六月里的一个上午，阳光灿烂，一个身材高大壮实的年轻妇女正沿着这条小路往上攀登。她一只手拎着一个包裹，一只手牵着一个大约五岁的小姑娘。这个小姑娘被太阳晒黑了的小脸蛋儿通红通红的。这也并不奇怪，因为尽管烈日当空，她却像寒冬腊月那样穿得厚厚实实的。她穿着两件长袍，一件套一件，一条大红披肩又把身子缠了一道又一道，所以要看清她的身材究竟怎么样是件难事。她看起来有点像不成形的衣物包裹，穿着一双带有平头钉的长靴，吃力地往山上爬着。

大约走了一个小时后，她们来到半山腰的小村德弗里。这个山村是年轻妇女的老家，她在街上走着，沿途都有人从自己的屋里跟她打招呼，她只用三言两语作答，脚不停地往前赶路，一直走到这个山村最后一幢房子前。这时，跟她打招呼的人群中有人喊道：“笛蒂，等等，如果你继续往前赶路，我就跟你一块走。”

笛蒂停了下来，小姑娘马上挣脱她的手，一屁股坐在地上。

“累了吧，海蒂？”笛蒂问她。

“不累！但是我热得要命。”孩子回答说。

“我们很快就到那儿了。只要坚持一下，你尽量把步子迈大一些，再有个把小时我们就走到了。”

这时，一个身材丰满、面相和善的妇女从屋子里出来加入她们的行列。两个大人在前面走，起劲地谈论有关德弗里及其周围村民的奇闻轶事，小女孩从地上站了起来，紧紧地跟在她们的后面。

“笛蒂，你和这小孩要到哪儿去？”过了一会儿那个村妇问道，“我想她就是你姐姐留下的那个孤儿吧？”

“是的，”笛蒂回答说，“我带她上叔叔那儿去，她得跟他住在一起。”

“什么，让她跟阿尔甫大叔一起住在山上？你准是疯了！你怎么会想出这样的主意？不过当然啦，只要你向他提出这个建议，阿尔甫老头会立即把你连同你的那个建议通通撵走。”

“他怎么敢？他是她的爷爷，现在该是他为这孩子做点什么的时候了。一直到现在，这孩子是我照顾的，我不妨对你直说，我不打算因为她放弃别人向我提供的那样一份好工作了。这孩子的爷爷应该尽自己的义务了。”

“如果他像个正常人，那倒不成问题，”芭比反驳说，“但是，你清楚他是怎么一个人，他怎么会懂得照顾小孩子，何况还是这样小的孩子呢？这孩子决不可能在山上长期生活下去。你在哪儿找到那份好工作的呢？”

“在德国，”笛蒂说，“一份非常好的工作，是由法兰克福一家体面人家提供的。去年夏天，他们住在让加斯的一家旅馆里，当时我正在那家旅馆当服务员，他们住的是由我负责照料的那一层的房间，那时他们曾想要我跟他们一道回法兰克福，可是我走不开，现在他们来到让加斯再次要我去。这次我一定跟他们走。”

“唉，我真庆幸自己不是这可怜的孩子！”芭比绝望而沮丧地说，“谁也不真的清楚那个老头儿究竟有什么不好。他从不跟别人打交道，好些年也不出入教堂，当他手持大拐杖偶尔下山的时候，凡是碰见他的人都会马上避开。他们全都被他吓得一大跳。这个老头儿的眉毛浓密花白，还留着挺吓人的大胡子，看起来一脸凶相，独个儿在山上谁都怕遇到他这样的人。”  “也许是吧，但他现在必须照顾自己的孙女，如果她受到任何伤害，那就是他的过错，而不是我的。”

“我很想知道，老头儿到底是怎么想的，为什么他独自一人要住到山上去，过着几乎与世隔绝的生活，”芭比急切地说，“我想你一定知道有关他的全部故事，你的姐姐一定对你讲了许多有关他的事，是吗？”

“是的，她讲过，可我不想说什么，如果他听说我议论过他的事，那我准会挨骂了。”

但是，芭比不想失去能够更多了解那个老头儿的大好机会。她是普拉梯高人，娘家离下面的山谷还有一段路程，婚后才来到德弗里，在这儿住的时间又不长，所以关于邻居们的情况仍需了解的还多着呢。她焦急地想知道那个老头儿为什么像个隐士似的住在山上，为什么人们谈论别的什么人的时候，想说什么就说什么，谈论他的时候却吞吞吐吐。毫无疑问，人们并不褒奖他，但他们也怕说什么反对他的话。其次，为什么人们总是叫他“阿尔甫大叔”？他不可能是村子里每个人的叔叔，但又没有人叫他别的什么，就连芭比也叫他阿尔甫大叔。现在她的朋友笛蒂在这儿，笛蒂是老头儿的亲戚，她从出生那天起一直住在德弗里，直到一年前母亲去世，她在让加斯的一家大旅馆找到一份好工作。今天早晨她带着海蒂从让加斯动身，坐上一辆运干草的马车来到梅恩菲尔德。P1-3

《海蒂》是部广为流传、深受读者欢迎的小说，作者是19世纪瑞士女作家施皮里。

约翰娜·施皮里是举世闻名的儿童文学家。1827年6月，她出生在苏黎世郊区的一个山村，父亲是乡村医生，母亲是诗人，从小受到良好的教育，耳濡目染，对文学怀有浓厚的兴趣，这对日后的创作打下了坚实的基础。二十八岁那年，她与约翰·伯恩哈德·施皮里律师结婚，随俗改用夫姓，不久移居苏黎世。婚后第三年喜得贵子，产后却患上了抑郁症，一度产生过自杀的念头。她结识维托尔神父，后者劝她从宗教中寻找安慰，通过创作从疾病的阴影中走出来。1876年，母亲去世，她开始从事文学创作。1879年圣诞节前夕，她的第一部作品《海蒂》问世。1884年，爱子和丈夫相继去世，她仍笔耕不辍。1901年7月，她患重病而离世，终年七十四岁。施皮里夫人一生写了大量作品，全部作品总冠名为“献给那些孩子和热爱孩子的人们的故事”，其中，除《海蒂》外，比较重要的有：《在弗里尼坟上的一片叶子》、《没有故乡》、《格里特利的孩子们》。

《海蒂》是施皮里夫人的代表作。小说集中描述主人公海蒂数年内的经历，故事发生在瑞士西南部阿尔卑斯山区和德国西部名城法兰克福。海蒂是个苦命的女孩，一岁时父母双亡，由姨妈抚养。故事开始的时候，她刚刚五岁，姨妈决定去法兰克福当女佣，急急忙忙把她送到隐居在高山牧场边的爷爷那儿。爷爷一贫如洗、性格孤僻，海蒂是他世上唯一的亲人，只好收留下来。海蒂聪明伶俐，独立生活能力极强，很快适应了新的环境。白天常随小羊倌彼得上牧场放羊，夜晚躺在干草铺成的床上数星星，过着无忧无虑的日子。偶尔去小羊倌家做客，瞎子奶奶的景遇让她揪心。冬去春来，一晃就是三年。姨妈听说，富商塞施曼要给独生女儿找个年龄相仿的女孩做伴，连哄带骗，把海蒂带到法兰克福。塞施曼先生的女儿克莱拉十二岁，半身瘫痪，整天坐在轮椅上，日子过得乏味无聊。小海蒂长在山野，不懂文明社会的礼仪和行为规范，不时犯点小错，闹出点笑话，女管家认为应送她回瑞士，克莱拉却觉得这个小姑娘给自己带来欢乐，就留下她做伴。海蒂住进深宅大院，不能擅自出门，偶尔上街转悠一下，眼见的都是房屋、行人，却看不到一片绿叶、一朵鲜花、一棵树，更见不到魂牵梦绕的大山和亲人。她思乡心切，寝食难安，身体日渐消瘦。乡愁无处诉，有泪不敢流，情感得不到宣泄，终于患上了夜游症。这种病无药可治，被送回到爷爷的身边。阿尔甫大叔见到孙女，好些年头第一次让泪水湿透了眼睛。回家的当天晚上，海蒂睡得格外香甜。

海蒂回到大山后，又随彼得去放羊，有时下山去看彼得的奶奶，给她朗读赞美诗。在海蒂的影响下，爷爷的性格逐渐开朗起来，他决定送她去上学，冬天搬到山麓去住，与老邻居们话话家常。塞施曼先生一家牵挂海蒂，请克拉森医生代他们去看望她，医生在山上小住数日，身体好多了，看起来也年轻多了。随后，克莱拉和奶奶也来看望海蒂，她原打算住在山下旅馆，天晴上山呆上几个小时。上山后，见到赏心悦目的风景，决定留在山上，与海蒂住阁楼，睡干草铺的床，喝山羊奶。她的轮椅被人推下山摔坏了，只好尝试由人架着走路。她忍痛往前迈着步子，走得越来越稳。她每天坚持练习走路，食欲随之大增，人长结实了，个头也高了，小脸蛋白里透红，她父亲和奶奶上山乍见到她，几乎不敢相信自己的眼睛。塞施曼先生十分感激阿尔甫大叔，允诺对海蒂的未来作出妥善的安排，不会让她落到陌生人的手里。克拉森医生喜欢山区的一切，退休后买下山脚下的那栋旧房子，与阿尔甫大叔、海蒂住在一起。她把海蒂当作自己的女儿，打算死后把自己的一切都留给她，让她未来的生活有充分的保障。

小说讲述的大致就是这样一个故事。很明显，它写的是小题材，采用线性结构，只有一条线索，情节顺时序展开，设置的悬念不多，这样的作品竟能获得众多读者的喜爱，必定有其自身的艺术特质，有其获得成功的奥秘，笔者拟就这个问题谈谈自己一孔之见。

在笔者看来，《海蒂》之所以获得成功，至少有以下三个闪光点，能吸人眼球，值得称道。

生动地描绘了令人向往的人间乐土。18世纪下半叶，欧洲已吹响了工业化、城市化的号角，自然经济日益解体，自然环境遭到破坏，部分作家开始在作品中描写、讴歌大自然，用大自然的美反衬现实生活的丑，以期人们厌弃丑恶的现实。瑞士地处欧洲中西部，农业自然经济长期占主导地位，但到了19世纪下半叶，机器的轰鸣声打破昔日的静谧，城市与自然矛盾凸显出来。面对日渐陌生化的现实，人们惶惑不安，希望找到一块不受城市文明污染的净土。在《海蒂》中，作者就精心描绘这样一个“世外桃源”：风景美丽如画，空气清新；居民纯朴、勤劳、善良；人与人互爱互助，人与自然相互依存，和谐共处。这是一个与现实截然不同的神奇世界，是人间天堂，令人向往。作者描绘这样一个美妙的世界，正好表达了当时人们“返璞归真”的渴望，所以作品一出版就立即引起读者强烈反响，洛阳为之纸贵。

作者对大自然的描写很有特色。像经验老到的导游，她只简洁介绍景点，主要让人物近距离去观赏、去亲自感受大自然的美，让陶醉于其中的人物情不自禁地赞叹：“这儿的一切太美了！”读者捧读小说，不可能不受到书中艺术形象的感染，会不知不觉走进那个美妙绝伦的世界：仿佛看到那直插云霄的山峰、绿草茂密的高山牧场，闻到了那沁人心脾的花香，听到了大鸟和山羊的叫声……这时定会心旷神怡，郁积于心的烦恼随之烟消云散。这正是小说给人带来的美的享受。能去名山大川访胜探幽固然很好，不能去的，闲暇时读读这部小说，亦可以从中获得神游其间所带来的愉悦，大家不妨试试。

表达了穷人富人相互关爱、彼此尊重、和睦相处的美好愿望。小说着重描写两个家庭：小羊倌彼得家和克莱拉小姐家。彼得的家在大山的半腰，山风吹来，破旧的小木屋摇摇晃晃，门、窗、木梁全都吱嘎作响。彼得十一岁，一年四季替人放羊，妈妈和失明的奶奶替人纺线，终年劳作，仍不得温饱。克莱拉父亲是富商，住的是豪宅，无须劳作，却过着锦衣玉食的生活。书中所描写的一贫一富的两个家庭，正是当时贫、富人家的真实写照，是当时社会的一个缩影。值得注意的是，作者对贫富家庭都给以正面描写：既赞许小羊倌一家人纯朴善良的品质、自强自立的精神，又赞赏克莱拉一家人平等待人、好善乐施的美德。书中的穷人和富人彼此尊重，相互扶助，和睦相处，这正集中表达了作者的良好愿望。

人类跨入文明社会的门槛以来，社会两极分化，贫富矛盾日益尖锐、激烈，曾有不少作品从不同角度加以描写，不少的智者努力寻找消除贫富现象的良方，施皮里夫人就是其中的一个。尽管她提供的方剂——基督教仁爱思想，无法治愈现实社会的顽疾，但她在作品中所表现出的爱心，她的探索精神，以及企盼社会和谐安宁的愿望，仍值得肯定、称赞。笔者以为，只要社会存在贫富的差别、矛盾，读一读《海蒂》，定会从中受到启迪。

成功塑造了栩栩如生的人物形象。一部叙述性作品，能否打动读者，受到欢迎，在文学史占有一席之地，个中原因很多。笔者认为，人物塑造得好坏，无疑是决定作品艺术价值高低的主要条件之一。《海蒂》中的不少人物形象丰满、生动。主要人物——海蒂、彼得、克莱拉都有鲜明的个性，血肉丰满，呼之欲出，给人留下深刻的印象；次要人物——阿尔甫大叔、女管家、小羊倌奶奶等，也都刻画得眉须俱全，跃然纸上。作者刻画人物，采用多种手法，但用得最多、最好的乃是对话表现法。大致说来，叙述性作品常用的表现手法有三种：一是分析法。作家走进小说，对书中人物的动作进行干预、剖析，巴尔扎克、托尔斯泰等艺术大师就是使用这种手法塑造人物的高手；二是“意识流”。作家退出小说，让人物自我表演，把隐秘的内心活动直接呈示给读者，乔伊斯、福克纳惯用这一手法表现人物混乱的潜意识活动；三是对话表现法。主要通过人物对话，推动情节发展，揭示人物性格。一般认为，海明威是擅长这一表现手法的作家。施皮里夫人在《海蒂》中用得最多的正是这一手法，而且获得成功。综观全书，作者描述、分析的文字所占的篇幅不大，而人物对话却占了三分之二左右。书中人物的对话生动形象，赋有个性化、动作性。例如，第四章“看望奶奶”，海蒂初次去见小羊倌奶奶，她们二人有这么一对话：

“奶奶，您的百叶窗有一扇松动了。”海蒂说……

“我的小乖乖我看不见它……”

“您为什么看不清百叶窗呢？”她指着窗户说，“它又在晃动哩。”

“孩子，我不仅看不见百叶窗，别的什么也都看不见。”老妇人叹了一口气说。

“如果我把百叶窗推上去，屋里会亮一些，那您就会看清了，对吧？”

“不，没有用……”

“但是，如果您走到外边耀眼的白雪地里，我想信您一定能看得见。来，去试试。”

“孩子……就是在雪地里，我也看不清东西……”

“奶奶，夏天也看不见吗？”

“不，孩子，也没有用的……”

海蒂突然哇地一声哭了起来。“难道没人让您能看见东西吗？……”她抽泣着。

海蒂头次见奶奶，不知道她双目失明，误以为屋里的光线不好，她看不见百叶窗，所以想把百叶窗推上去，屋里亮了就会看见它。继而她想，屋内看不见东西，到外边雪地上去，那儿明亮，总可以看见了吧。奶奶说没有用。在她看来，冬天下雪看不见什么，夏天阳光灿烂，一定可以看清东西。当她发觉奶奶瞎了，哇地哭了起来，哭得很伤心，希望有人治好奶奶的眼睛。这段对话十分精彩，它有力地揭示了海蒂的性格特点：天真、善良、富有同情心。像这样的对话，在书中俯拾即是。世界各地的编导乐此不疲地将《海蒂》搬上银幕，与成功使用对话表现法塑造人物有很大关系。

大凡仅以情节取胜的作品，都好看而不耐看，读一二遍足够。凡是人物形象刻画得好的作品，或许初看并不怎么吸引人，但它耐看，每读一遍都会有新的体会，新的收获。《海蒂》是以刻画人物著称的作品，出版一百多年来，至今仍拥有大量读者，不断被译成各种文字，发行量仅次于《圣经》，这都表明它确是一部艺术魅力经久不衰的好作品，值得好好捧读。