如今这个年代戴副可爱眼镜会让人觉得很“萌”已经是司空见惯的事情,所以一定没人相信从前在别人面前戴眼镜是一种很扫兴的行为。
美国历史上第一位总统乔治·华盛顿,曾经用一副眼镜化解了一场危机。他对向他示威的众人说:“各位,请允许我戴上眼镜。因为这么多年我为这个国家鞠躬尽瘁,头发白了,眼睛也快瞎了……”
从此也可以看出,人们对眼镜的认识是对日渐衰退的身体机能起辅助作用的工具。眼镜一天不改变这一印象,在人前戴眼镜这一举动都会让人觉得难为情。
让眼镜彻底改变固有印象,成为装饰品跻身于时尚行列是进入20世纪以后的事情。1947年,普及程度已经到了“没有一副奢华的眼镜,就不算打扮妥当”的地步。眼镜不再只是一件辅助道具,真正成为着装必备的装饰品之一。
一件朴素的矫正器具成为时尚小装饰,眼镜的地位能有这样的巨变,设计的力量固然不可忽视,但更值得一提的是,这一变化一扫人们以前对眼镜产生的偏见。自从眼镜成为装饰道具,获得人们的好评以后,就连只需要矫正视觉机能的人在佩戴眼镜时也不再觉得难为情了。因为当眼镜不再是一件矫正工具而是成为时尚装饰品之后,人们终于从过去那些压抑的偏见所带来的阴影中走了出来。
现在,可以预见在不久的将来助听器也会成为眼镜第二。世界顶尖助听器制造商WlDEX与时尚品牌合作研发的助听器正在朝这个方向发展。2003年7月唯听在市场上推出带有BETTION商标的助听器,有七种颜色可供选择。
原来如此,长时间以来被划分在医疗器具领域的助听器,也可能因为设计的改变而成为夹式耳环,兼具装饰作用。令后,说不定真会出现作为首饰用的装饰性助听器。从眼镜这个先例推测,到那时对助听器的偏见也将一扫而空。
话说回来,站在真正需要助听器的人们的立场上看,这样的附加功能也可能成为多余的东西。电影《唇语惊魂》中的女主角特意把头发拨开,亮出和肤色一样颜色的助听器问男主角:“这看起来像首饰么?”从出生起就与助听器为伍的她善于读唇,靠这项特殊技能与男主角一同进入刺激的犯罪世界。电影里既没有美化助听器也没有对其进行任何带有偏见的描绘,电影结束时,观众甚至忘记了助听器的存在。
这也不失为一个让助听器摆脱偏见的好方法。
首饰的流行趋势逐渐走向另类材质的混搭风。
皮革与橡胶、碎布与珍珠、绒球与纯金,这种另类材质混合使用的目的就是为了让设计给人带来前所未有的新鲜感觉。
其中最具代表性的要数河马牙装饰,它把古代的浮木、生铁等迄今为止从未使用过的素材与高级贵重金属混搭,誓要把特殊材质混合趋势发挥到极致……
河马牙!要说它有什么特别之处只能说它是非常罕见的稀有材质。但是要说把它变成带有时尚感的高级首饰,实在是……
焕然一新在英语中叫做makeover。看到焕然一新的河马牙,我脑子里立刻联想到白岩玄先生写的《野猪大改造》一书。
好像之前有被改编成电视剧,原著中有着敏锐策划嗅觉的主人公,对一直遭人厌恶又土气的信太君进行战略性大改造,让他以受气包的“野猪”形象重获众人欢迎。
河马牙的背后其实也有一个优秀的策划人——法国人先生。在他的策划下很多老字号,例如等传统老铺都重获新生。他为它们设计了崭新的店标和包装,令它们与时俱进,换句话说,他就是改造专家。
我有幸,在先生访日期间对他进行了采访。
我询问他,这样崭新的首饰设计灵感因何而来。他回答道:“不断地观察女性。”因为女性拥有满溢慈爱的视线,我体会他的意思是无论什么样的女性都对美有与生俱来的认知,在她们充满爱意的关注之下就是个『生美诞生之时。
提到这里,我记得白岩玄先生曾经在书中写道“他恶心”和“你恶心”的本质区别就在于有爱与无爱。如果你所拥有的爱是能包容、接受一个人的全部的话,那你就会发现“野猪”作为“野猪”也拥有自己独特的魅力。就算是河马牙也一样。不过,当我问他为什么要选择河马牙做装饰时,他幽默地回答我:“因为我在非洲有很多朋友。”这不由得让我想到首饰一词的语源里也有玩笑、笑话的意思。
从本身存在的东西中寻找魅力,爱与玩耍的绝妙配合,让我看到了焕然一新的秘诀所在。P164-167
我从2001年开始在《日本经济新闻》上撰写连载专栏《流行方程式》,本书是从2003年后发表的文章中筛选后集结而成的随笔集(《规矩因何而定》这一篇是发表在2006月6日出版的《每日新闻》上连载的《服装之心》中的文章)。同是以《日本经济新闻》的连载专栏为主轴结集的书,本书可以算作是上一本《流行方程式》的续集。
上一本书是对每一件装饰物、每一个时尚现象进行调查后得出成果的结论集。如果上一本算是服装历史基础篇的话,这一本就是关于社会心理思考探索的入门篇。犹如把自己置身于流行的世界中,通过自己的所见、所闻、所感,从各种不同角度引发思考。
说实话,连续5年每天在同一个专栏里做文章,要想让内容不失新鲜感,自然而然就会要求自己对标题中列出的撰写对象有更广泛的认识,而研究的方向也会顺应题目而有所改变。
当然,我永远不会改变最初开设连载的宗旨,那就是提供一个让所有人,无论是对时尚有兴趣还是没兴趣的人都能轻松阅读的娱乐性版块。
虽说是娱乐性版块,但我对于事实确认绝不马虎,尽量做到准确无误。如果仍有与事实不符或错误的地方,还请各位读者指正。
日本经济新闻社负责连载栏目的板津直快、铃木由美子、赤羽雅浩、中村厚史,还有每次给专栏配画插图,为文章画龙点睛的插画家清田贵代,请允许我借此送上最真挚的谢意。
本书除了上述众人之外,还多得各方友人相助才得以结集出版。书名《无衣可穿》的灵感来自英国文学研究家行方照夫老师布置的英文翻译作业。80年代中期,当时行方老师是东京大学教育学部英国文学系的教授,他的教育方针异常严厉,对不查字典就来上课的学生一律施行即时退场的处罚(课外的他是一位非常和蔼的老师)。在他严格的教学下,我和当时所有的同学都养成彻底“阅读”字典的习惯,更学会了借由文章前后意来判断词汇大意的本领。在撰写本书时,每当遇到瓶颈我都会向OED求助,在这本字典中查询词源,在详细阅读解释的过程中加深对词汇的了解,经常会因前人的寄意而百感交集。其实是老师当初的教诲成就了今天的我。在此我要感谢行方老师让我养成了“熟读”字典的好习惯。
关于服装工艺、技术等专业问题,要感谢银座高桥西服店的店长高桥纯先生的指点。
同时要感谢河毛俊作先生给我很多建议,他对男性时尚颇有自己的一番见地,令我受益匪浅。感谢《EGINE》编辑部的各位工作人员,在他们的帮助下我才能与河毛先生、立野宏文先生等对男性时尚有深入研究的资深人士进行深层探讨性的座谈。
还有<UONO》编辑部的各位,不仅给我创造了在伦敦采访Tyler Burule的机会,还让我一尝向往已久的探访神秘的高级机械腕表世界的夙愿。真的从心底感谢大家的付出。
持有Manners and Protocol一级证书的堀口明美小姐跟我分享了很多关于礼仪、规范和待人接物方面的心得,让我从中获益良多。
还要感谢Starbucks咖啡店的工作人员,他们不仅应了美味的咖啡,还提供了不少有趣的话题供我参考。
当然不能忘记我的父母,谢谢你们每周认真阅读文章后都会给我意见,你们的支持就是对我最大的鼓励。
最后,我要在此由衷感谢每一位阅读过此书的读者。
中野香织
衣柜里的衣服已经多到放不下,偏偏到了要出门的时候就是找不到一件合心意的!不禁大叫:“无衣可穿!”
其实说这句话挺不负责任的。毕竟地球上还有数以千万计的人正在饱受饥寒之苦,他们的健康甚至生命都危在旦夕。
这样的事实的确令人痛心。但看看那些站在堆积如山的衣服前被“无衣可穿”所困扰的人,又不得不承认他们的烦恼也是不争的事实!
其实,早在19世纪中叶,美国一位诗人就曾以《无衣可穿》为题发表过作品,并在当时的读者中引起强烈共鸣。
此人名Willian Allen Butler。文章刊登在1975年2月。日的《Harper’s weekly》杂志上。
诗中的主人公是住在纽约麦迪逊大道Madison Square小姐,她跑去巴黎购物,从鞋帽到首饰无一落空,先不管是否有机会穿,只要能想到的衣服、饰品全部扫入囊中。然而,疯狂购物才过了不到三个月,为参加舞会作准备的Flora面对眼前如山的衣服却发出绝望的哀号:“无衣可穿!”
见此情景,她的未婚夫安慰道:“你不是有一件平时一直穿惯的礼服么。穿上它不用特别打扮你也一样明艳动人!,,
没想到这句话让Flora更加不爽,她回敬未婚夫道:“你让我穿平时的礼服出席舞会?跟你这样的男人完全无法沟通!”
听完这话未婚夫相当慌张,于是竭尽全力希望帮她找到一件合适的礼服。深红色的天鹅绒、水蓝色的丝绸、淡粉色的锦缎……当他建议Flora那件自认为是她一直最喜欢的礼服时,女方彻底火了,对他大吼:“这件衣服我最少已经穿过三次了!”
最后,可怜的未婚夫在万分无辜的状态下,被女方以“完全不能理解我的真实想法”为由当场解除了婚约……
我想起自己大学时代的英文翻译课教科书上的一道题目:“英雄背后的无衣可穿的女”这句话是什么意思?
当时的我回答如下:英雄背后必是一丝不挂的美女。意为英雄多好色!如今看来,回答有点太过表面化。彼时的英雄,既要为城外无衣可穿的民众们浴血奋战,同时又要听城内的女人们每天叹息“无衣可穿”,不仅如此还要想办法满足她们的欲求。应该说,能漂亮地摆平这道极不合逻辑的难题的人才算是真正的英雄。现在经过重新分析,我好像体会到了文章中略带悲壮的色彩。
嘲笑Flora但却无力反驳,你承认这个事实吗?读过此书,若你能从中寻得共鸣就是对我最大的鼓励。
女人衣橱里永远少一件衣服,手上永远少一个baq!
面对潮流变化和时代更迭,我们何时能做时尚的主人?
日本时尚大师中野香织,用她随手拈来的语言,带你置身时尚源头,在时空交错中使你领略时尚的精髓和内蕴。时尚的美不是盲从和听信,而在于发现自己的风格,就像那些经典款式与得体的礼仪,在不经意中展现低调的华丽。时尚大师的妙语连珠让你颇感趣味,潮流的更迭交替令你为之折服!
潮流泛滥,仿制A货大行其道,明知是衣服标准改小却欣喜接受的虚荣尺码,倾尽所有为了一个CHANEL2.55包包,想引人注目却又遭遇恐怖的撞衫,只要沾上“限量”的边儿就难以抗拒……
在fashion的名利场,我们被诱惑、吸引,女人哪,何时能走出无衣可穿的窘境!