逍遥和罗兰滋编著的《资本与债务陷阱》对经济宏观调控的重要性进行了发人深省的探讨。本书描述了在当前资本主义企业和全球经济中，对金融系统和短期效益进行转向调控的几种方法。它认为这种调控扭曲了人们生产和消费产生的“真实价值”。这就必然导致对合作社内部“控制”重要性的争论。合作社的企业组织结构是一种旨在达成民主共识的经济形式，这就为把控制权交到主要利益相关方（通常为消费者和生产者）奠定了基础。然而，即使在现在这样一个沟通不断拓展的时代，如何维系和改善这种调控仍是一个巨大的挑战。合作社人和合作社组织的持续深入发展也是如此。在某种意义上来说，外部环境给予的认可也可以看做合作的一种形式。

最新一轮金融危机给全球带来了灾难性的影响。数以千计的企业倒闭，上百万人失业。很多家庭失去了住房。逍遥和罗兰滋编著的《资本与债务陷阱》一书将金融与实体经济联系在一起。阐释了经济如何身陷“债务陷阱”，同时寻求能够摆脱不断出现的金融泡沫与振荡的经济模式。虽然合作社常常被人忽视，但在危机中合作社往往表现出更强的适应性。本书选取了四个案例，深入分析探讨了合作社的发展战略，在财富增值与可持续发展上展开了更深层次的讨论。《资本与债务陷阱》一书可以为每个对政治经济、企业治理、发展研究和合作社感兴趣的读者提供全新的思维视角。

译者序

序一

序二

致谢

简介

第一章 危机之源

 引言

 危机从何而来：美国次级房贷市场

 山雨欲来

 全球泡沫的破灭

 财富缩水

 家庭和养老金

 就业与工厂

 贸易和投资

 遏制危机蔓延

 国家如何援助银行：保证偿付能力和国有化

 经济刺激方案

 政府支出和偿付能力

 各国政府面临公共债务危机

 人们采取了哪些措施促进经济复苏

 科技和产业政策

 区域化和去杠杆化

 投资商品和中小企业

 立法规范银行和贷款人的恶性行为

 结论

第二章 成因和机制：债务陷阱危机

 引言

 有关危机成因的假说

 个人主义假说

 货币假说

 充满漏洞的商业模式

 系统性再生产假说

 三大陷阱

 消费陷阱

 流动性陷阱

 债务陷阱

 结念

第三章 变化的控制权与所有权的较量

 引言

 讨论经济实体组织运作的重要性

 所有权与控制权

 所有权与控制概念的演变

 金融化

 技术化

 控制与所有权在经济中的功能

 投资人功能

 生产者功能

 消费者功能

 总结

第四章 合作社：重要性、适应性及理性

 引言

 对合作社的批评

 合作社在世界范围内经济及社会的重要性

 经济重要性

 社会及就业重要性

 无法用常规方法统计的经济及社会贡献

 合作社如何适应经济危机

 理解合作社理性的本质

 国际合作标准

 理解合作社理性之一：国际定义

 理解合作社理性之二：操作原则

 合作社价值

 互助社，一种非常类似的经济组织

 关于合作社的政治经济研究

第五章 墨西哥纳蒂维达德岛潜水渔业合作社：合理利用自然资源，创造更多财富

 引言

 合作社的发展

 内部组织：危机和合作的结果

 自然资源管理

 结论：要将长期的环境、经济和社会利益统一起来

第六章 法国赛若莱普的故事：全球经济中的戴维与哥利亚

 引言

 2003年前赛若莱普的演变

 请求破产

 从清算到建立合作社

 社区动员和资金募集

 赛若莱普合作社

 参与者从赛若莱普得到的主要经验教训

 缺席投资者VS真正的经济生产者

 赛若莱普如何转化为合作社

 关于合作社类型

 结论

第七章 加鼎合作社集团：魁北克发展历程中的金融运动

 引言

 加鼎最初的发展

 大萧条：加鼎的成长机会

 战后时期、20世纪60年代和70年代：在消费模式上的讨论

 20世纪80年代和90年代：北美自由贸易协定和全球化

 20世纪90年代集团内部关于重组的争论

 从2000年到全球危机：加鼎集团的大变革

 全球危机和未来

 结论

第八章 蒙德拉贡合作社集团：全球化视野

 本土化发展

 引言

第一阶段：教育研究和融资创业

 起步

 蒙德拉贡合作社的基本特点

 集团支持机构的建立和发展

 银行在合作社的创建和早期发展中的作用

第二阶段：经济危机，加入欧盟，全球化进程（1980～1991）

 20世纪80年代早期的危机

 加入欧盟与蒙德拉贡集团重组的开始

第三阶段：蒙德拉贡合作社的发展（1991—2008）

 执行重组进程

 扩张和国际化

 新的金融机制

 商贸与流通的发展

 探索新的业务：社会服务

 教育和科研产业

 研究开发

第四阶段：成功应对经济危机（2008—2010）

 危机对蒙德拉贡的影响

 应对危机的措施

 结论：蒙德拉贡集团的经验

 努力创造就业岗位

 重视教育和培训，推进社会性项目

 各个合作社的团结和合作，以及一个明确的企业道路

 平衡和适应变革

 蒙德拉贡模式可以复制吗

第九章 全球危机：前车之鉴

 引言

 走出一条新路

 合作社对经济的直接贡献

 系统贡献

 关键经济活动事件

 创造共同财富

 合作社对经济的间接贡献：灵感的来源

 变革即将来临

跋