《青鸟》原为一个多幕童话剧，于1909年发表，1911年在法国巴黎上演后，立即造成了轰动，并荣获诺贝尔文学奖。剧本成功地采用了拟人化等象征主义手法和声、光、影等艺术手段，形式新颖，充满了活力，至今依然在世界各地上演，成为戏剧史的经典之作。该剧本以法语写作，2000年被媒体评为“影响法国的50本书之一”。

本书为经作者同意后，其妻子乔治特·莱勃伦克改写的童话。近100年来，该书已被翻译成多种文字，一版再版，始终保持不衰的魅力，并跻身于世界十大著名童话之列。

远古时候，樵夫的儿女——泰笛和米笛，在圣诞节前做了一个梦：来了一位名叫蓓丽吕的仙女，委托他俩去寻找一只青鸟，给她的小女儿，因为她病得很厉害,只有这只神鸟才能使她痊愈。仙女还说：“我那小女儿要等病好了，才会幸福。”于是他们在猫、狗和各种东西（糖、面包、水火）的陪伴下进入另一个世界，在光神的指引下去寻找这只青鸟。他们在记忆之乡、夜宫、墓地和未来天国里，在光神的庙宇里，历尽了千辛万苦，但青鸟总是得而复失，最终还是未能找到。他们只好回家，早晨醒来，邻居柏林格太太为她的女儿来索讨圣诞礼物，泰笛只好把自己心爱的鸽子送给她。不料，这时鸽子变青了，成为一只“青鸟”。邻居女孩的病也好了。

《青鸟》原是比利时作家、象征主义戏剧创始人莫里斯·梅特林克写的一部同名童话剧本。后来他的妻子乔治特·莱勃伦克为少年儿童阅读之便又加工改写成这部散文童话。

这部童话的主题正如书中所说：“我们给人以幸福，自己才更接近幸福。”光神指给主人公的是一条“通过善良、仁爱、慷慨而到达幸福的道路。”作者说：“我们每一个人都寻求着自己的幸福，其实幸福并不是这样难得的，如果我们经常怀着无私、良好的意愿，那幸福就近在咫尺之间。”

这部童话采用民间故事的主题和手法，富于诗意，故事优美，令人陶醉。1911年，梅特林克因这部人道主义的的杰作而获诺贝尔文学奖。

第一章 伐木人的小屋

第二章 仙女宫

第三章 怀念国

第四章 夜宫

第五章 享乐宫

第六章 未来王国

第七章 墓地

第八章 在森林里

第九章 告别

第十章 觉醒

在一片古木参天的森林边上，有一间伐木人居住的小屋。屋里壁炉的余火闪耀着玫瑰色的光焰，映照在食品橱、水龙头、纺车和放在厨房一角的曾祖父留下的那座时钟上，将小屋笼罩在一片暖洋洋的氛围里。这是圣诞节的前夜。

小屋里住着两个孩子和他们的爸爸妈妈。一家人以爸爸伐木为生。

两个孩子中，大孩子叫棣棣，今年10岁了，是个男孩；小的叫咪棣，刚满6岁，是个女孩。两个孩子既乖巧可人又勇敢无畏。

哥哥棣棣长得高大结实，令他最开心的事就是在树林里追逐蝴蝶，采摘浆果，欢蹦乱跳地玩个痛快了。也正因如此，他那一头乌黑的卷发总是乱蓬蓬的。他是个好脾气的孩子，天生一张笑脸，再加上一双炯炯有神的大眼睛，实在是人见人爱。他是个无畏的孩子，勇敢是他最大的优点，这一点体现出了他品质的高尚。一大清早，他就跟爸爸棣尔到树林里去了。虽然身着旧衣，但他看上去依然容光焕发、气宇轩昂，好像世界上所有美好的事物都将微笑着降临到他的身上。

妹妹咪棣则是另外一‘种样子。人们一见到她就会知道她是个爱整洁的小姑娘，因为她身上穿的长连衣裙虽然已经是补丁摞补丁的，看上去却总是那么整洁——那是妈妈为她精心补缀的，所以她看上去也总是那么招人喜爱。小姑娘有着雪白的肌肤和一对湛蓝的总是含着羞怯的大眼睛，令人一望就能想起田野里的勿忘我花。她还是个天性敏感的孩子，再不起眼的小东西也能令她惊叫起来，而且不管什么东西都能吓她一跳。尽管她的年龄还很小，但她的内心深处已经具备了女孩子特有的崇高美德——待人温柔体贴而又充满爱心。她非常喜爱并崇拜自己的哥哥，所以无论哥哥走到哪里，不管路有多远、多难走，她总是一步不落地紧跟在后。

他们的小木屋对面有一窿豪华的宅邸，富有的人和他们的孩子住在那里。那幢大房子里的客厅、餐厅整日亮着灯，棣棣和咪棣从自家小屋的窗子望出去，能将那里的情形看得一清二楚。白天他们常常看见那里的孩子们在暖房、平台或者院子里玩耍。暖房里种满了各种奇花异草，就连城里人都从远处慕名而来，特地来这里赏花观木。棣棣和咪棣虽然经常看到富人家的孩子玩耍，但他们可没闲工夫去和这些孩子玩，因为他们很忙，既要到林子里帮爸爸去干活，回家又要帮妈妈干家务。

这时正是平安夜，妈妈安顿好棣棣和咪棣上床睡觉之后吻了兄妹二人。兄妹俩觉得今天的吻比平常更加温暖亲切，也许因为妈妈深怀歉疚吧！由于风雪太大，爸爸好几天没到林子里去干活了，昕以没钱买圣诞礼物，兄妹俩床头的长袜子里依然空荡荡的，妈妈心里感觉很难过。但两个孩子好像并没有多想，他们很快就进入了梦乡。这时正是夜深人静，四周除了时钟的滴答声、猫的呼噜声和狗的打鼾声，听不到别的声音。忽然，一道亮光穿过百叶窗的缝隙射了进来，桌子上的灯自动亮了起来。孩子们也有了动静，他们开始揉眼睛、伸懒腰、打哈欠。哥哥试探地轻声叫道：

“咪棣？”

“我在呢，哥哥，有事吗？”

“你睡着了吗？”

“你呢？”

“当然没有，要是睡着了还怎么跟你讲话呀？”

“圣诞节到了吗，哥哥？”咪棣问道。

“还没有，明天才是圣诞节呢。可我已经知道，圣诞老人今年不会给我们带礼物来了。”

“为什么呢，哥哥？”

“因为妈妈没有到街上去请圣诞老人，但妈妈说圣诞老人明年一定会来的。”

“明年？哦，明年的圣诞节还要等好久吧？”  “是啊，得要好长好长时间呢。可是——唉，圣诞老人今天晚上会去咱们对面那间大房子里，去看那些有钱人家的孩子们！”棣棣叹息着说道。

“真的啊？”

“咦，妈妈竟然忘了关灯！”棣棣突然兴奋地叫了起来，“我有一个好主意。”

“什么好主意呀，哥哥？”咪棣问道。

“你听我的——现在起床！”

“那可不行，肯定不行！”咪棣是个听话的孩子，她一直很听妈妈的话。

“反正现在这里又没有别的人，有什么不行的？你看见百叶窗了吗？”

“看见了，它好亮啊！”

“我想那一定是晚会的灯光！”

“晚会？”

“咱们那家阔邻居的孩子们正在对面举办晚会呢，这是他们家里的圣诞树上的灯光。我们来把百叶窗打开吧。”

“这……这能行吗？”咪棣有点儿害怕了，她怯怯地问道。

“没事，反正也没人来阻拦我们，快点儿行动吧，你没有听到音乐声吗？”

兄妹俩跳下床直奔窗前，他们爬到窗前放的一个小凳子上，轻轻地掀起了百叶窗帘，随着光线的射入，整个小屋都亮了起来，他们急切的目光马上投向了这光亮的来源处。

“瞧，多捧！”棣棣说道，“我们全看到了！”

“可我什么也看不到呀！”可怜的咪棣说道——凳子上根本就没有多大她可以站的地方。

“我告诉你：有两辆马车，每辆车有6匹马。外面正下雪呢！”

“有12个小男孩从车上下来了！”小咪棣也说道。她用力地踮起脚顺着窗户向外张望着。

“不对！我看是12个小女孩。”

“可你看他们穿的是男孩子的裤子！”

“嘘，别大声嚷嚷！你瞧！圣诞树！”

“挂在树枝上的那些金色东西是什么呢？”

“那还用说，当然是玩具。”棣棣说道，“有士兵、宝剑、枪……还有大炮呢！”

“那摆满一桌子的又是什么呢？”咪棣又问道。

“当然是水果、点心，还有最好吃的奶油馅饼。”

“嘿！”咪棣禁不住拍着小手说道，“他们穿得多好看啊！”

“瞧，他们玩得多开心呀！”棣棣也看得入迷了。

“他们在跳舞呢！”

“是啊！”棣棣嘁道，“我们也来跳吧！”

兄妹俩于是就在凳子上兴高采烈地跺起脚来。

“嘿，这样可真好玩Ⅱ阿！”咪棣说。

“那些孩子要吃糕点了——他们已经拿到手里了！”棣棣叫了起来，“哦，多香呀，他们吃起来啦，他们在吃啦……哦！”

咪棣着迷地看着，想象着自己的手中也有了糕点。

“瞧，我这里有12块！”

“我这里更多，有4个12块呢！”棣棣叫着，“不过我会分给你的。”

兄妹俩就这样沉浸在别的孩子的幸福之中，完全忘记了自己的贫困。他俩高兴地跳着、笑着、叫着。突然，一一阵敲门声响了起来。兄妹俩都吃了一惊，他们所有的动作都停了下来，一动也不敢动地呆立着。这时，那条粗大的木门闩嘎吱吱地自己抬了起来，门缓缓开启处进来了一个老太太，她戴着一顶红帽子，穿一身绿衣服，只有一只眼睛，鹰钩鼻子都快要钩到下巴了。她驼着背，瘸着腿，手里还拄着一根拐杖。两个孩子认出她是仙女。

P1-7

导读：幸福是什么？

吴了了

你也许身体安康，也许富可敌国，或者拥有其他足以令人羡慕的好处——但是，你幸福吗？

幸福，这是一个使人们感到迷茫无助的疑难话题。从工业革命以来，物质文明发展所带来的非自然生活状态使人性逐渐疏离，进而造成悲观和怨恨情绪在人群中的弥漫。这种情绪折射到人们眼里的就是自杀、犯罪、暴力等各种负面的东西。然而，这并非人们所愿。人类中的每一个个体，你，我，或者他，每个人生来就都具有追求幸福的愿望和权利。悲观与虚无并不值得人们期待，人们应该追求幸福，也必须相信幸福是可以求得的。

究竟什么是幸福，怎样找到并拥有幸福？

在中国的传统文化里，青鸟代表“幸福、光明和爱情”的意象，它是凤凰的前身，代表吉祥幸福，传说是王母娘娘身边传递佳音的使者，她的使命是帮助人类寻找幸福、纯洁、自由快乐的精神天堂。而在西方，青鸟是圣灵的化身，同样是圣洁、幸福的象征。在文化差别巨大的东西方，人们向往着同样的一种精神状态——幸福。

这本名叫《青鸟》的书，它的使命是让我们沉静下来思索幸福的真正含义。在温馨、明朗与如梦般细腻的情调中，“比利时的莎士比亚”梅特林克在书里讲述了一个用心灵寻找幸福的故事。作者文笔富于诗意，故事优美，令人陶醉。

在咪棣和棣棣寻找青鸟的过程中，人们最终知道，幸福的真正含义就在于，自我牺牲和给予他人。幸福存在于生活的每一个细节中。阳光里，空气里，时间的流转里，到处充满着人们没有发现的幸福。生命的本身就是幸福的，幸福一直就在你的身边。

作者在文字里提到一句话：“大多数人终其一生，始终没有找到就近在咫尺的幸福。”没有人希望自己会像作者所说的那样了结自己的一生。如果你正好在寻找自己的幸福，那么带上这本书一起出发吧，因为，这本书毫无疑问就是为你准备的。