狄南熙编著的《女人误信的谎言》是一本受到国外读者欢迎的女性心理励志读物。在一定程度上，书中所展现的一些问题和困惑，也正是今日中国女性曾经经历或正在面对的。本书旨在助力女性的幸福与成功人生，对于中国读者了解西方女性的生活和价值观有一定意义，对于我们实现优美人生，坚守道德，乐观宽容地面对现实中的困惑和心理难题，有一定的借鉴作用。

每个问题，每处伤口，每一段破碎的人际关系，每一次心痛……都能追溯到一个简单的谎言。

每一位女性都渴望拥有自由和喜乐，但事实上，我们的人生却常常充满无力感，被恐惧、失败与伤痛所奴役。作者狄楠熙在《女性灵性成长的必读书：女人误信的谎言》中揭露的谎言，都是女性最容易相信，同时也是最具毁灭性的谎言：关于罪的谎言：我无法持续胜过罪；关于自己的谎言：我所有的需求都应该被满足；关于自己的谎言：如果我顺服丈夫，一定会过的很悲惨；关于自己的谎言：我无法控制自己的情绪；关于自己的谎言：我再也受不了了；除了使这些谎言现形，作者还拆下了“欺骗者”的面具，并最终指出了得到自由的途径。对女性而言，《女性灵性成长的必读书：女人误信的谎言》是一本合乎时宜、至关重要的著作。

序

引言

第一部分 根基

序幕

 第一章 真理或后果？

第二部分 女人，别听信谎言！

 第二章 关于上帝的谎言

上帝并非全然良善；如果他真的这么好的话，就会……

上帝并不爱我

上帝就跟我的父亲一样

上帝无法供应我一切所需

上帝的道路限制太多

上帝应该解决我的问题

 第三章 关于自己的谎言

我是文不值

我需要学着爱自己

我就是无法改变自己

我有我的杈利

外在美比内在美重要

我所有的需求都应被满足

 第四章 关于罪的谎言

我可以犯罪，也可以不受罚

我的罪没那么严重

上帝不会原谅我

我不用为自己的言行负全责

我无法持续胜过罪

 第五章 关于优先顺序的谎言

我没有时间完成每件应该做的事

没有固定的读经祷告，我也能做好该做的事

在外工作比做家庭主妇更有价值

 第六章 关于婚姻的谎言

我一定要有丈夫才会快乐

改变配偶是我的责任

我的丈夫应该服事我

如果我顺服丈夫，一定会过得很悲惨

如果我的丈夫极其被动，我就不得不采取主动

否则就什么都办不成了

有时候离婚总比维持一段糟透了的婚姻要好

 第七章 关于孩子的谎言

我们夫妻可以决定要生几个孩子

孩子必须接触“真实的世界”才能生存下去

所有的孩子都有叛逆期

我知道我的孩子是基督徒，因为他从小便祷告接受基督了

我不需要为孩子长大后的模样负责任

 第八章 关于情绪的谎言

如果我感觉到什么，那就一定是真的

我无法控制自己的情绪

在荷尔蒙失调时，我无法控制自己的反应

要解决沮丧的问题，必须先求叻于药物及（或）精神疗法

 第九章 关于人生境遇的谎言

如果我有更好的环境，今天就不会变成这个本羊子

我不应该受苦

我的环境永远不会改变

我再也受不了了

一切以我为中心

第三部分 按真理而行

 第十章 以真理对抗谎言

 第十一章 真理必叫人得自由

后记

注释

致谢

在本书里，我们要检视一些女人最常相信的谎言，同时也是最具毁灭性的谎言。现在，我们要先来看看为何我们会被骗，以及谎言如何导致捆绑。

一般而言，人不会在一夜之间就受捆绑，也不会在某天早晨起身时发现自己对某种食物上瘾，或是发现自己无法控制情绪。从受骗到受捆绑之间有段过程，这段过程通常始于我们开始——

聆听谎言

伊甸园事件的开端，始于夏娃聆听撒但的谎言。我相信她当时完全不晓得这些谎言会把她及她的家人带往何处。或许，她认为昕听蛇说的话并无危险性——这不过只是听听它想要说些什么而已。聆听这个动作本身并非悖逆，但重点是，聆听违背上帝的观点，让夏娃站在往悖逆的方向倾斜的滑坡上，引她走向身体和灵性的死亡。

聆听谎言是走向捆绑及死亡的第一步。这就是为什么我认为要小心地检视自己所接收的讯息是很重要的。

我家有七个孩子，我排行老大。我对上帝充满感恩，因为他赐下强烈的信念给我的父母，让他们在我们成长的过程中，控管所有会影响我们的事物。

我的父母是第一代基督徒，成年后才信主。他们建立家庭时，不像现在的父母一样拥有这么多的资源和亲子教育研习活动。然而，上帝给了他们智慧和勇气，让他们在属灵的“温室”中养育我们。他们花了很大的心力，刻意保护我们不受伤害，并且将我们放在属灵滋养丰富的地方。因此，我们的心得以被保护；在我们还年轻的时候，就能意识到罪的存在，并且能明辨是非。

当我们还小的时候，不懂得父母教导孩子的方法。但我今天要感谢上帝，因为他让我的父母有勇气说：“我们绝不会让孩子被这世界的谎言影响。”他们非常期待我们能喜爱上帝的话语，跟随上帝的道路，还希望我们的心能在真理中茁壮成长，并能寻得真理，拥抱真理。当我们走出温室来到世界，他们也要我们继续按真理而行，分辨谎言，并抵挡所有欺谎不实的事。

虽已成年，我仍深觉谨守己心十分重要；小心地选择影响我生命的思想，抵挡不合乎上帝心意的讯息。这个世界使用了许多渠道来传播谎言：电视、杂志、电影、朋友、百货公司，还有购物海报等等。这些属世的影响，在耳濡目．染之下，将改变我们看待事物的价值观及审美观。

谎言带来伤害。没有人能在暴露于世界的欺谎后，还能全身而退。夏娃犯下的第一个错误不是吃了禁果，她的第一步错误是聆听蛇说话。

聆听违背真理的思想或建言是建立错误信念的第一步，最终将导致我们受到捆绑。当我们聆听谎言，下一步就会是——

反复思想谎言

一开始是聆听谎言，然后就会思想谎言。当我们开始去想仇敌说了些什么，而且花时间仔细地去思考时，就是开始与仇敌对话；最后，我们可能觉得它说得没错。这个过程就像在花园种花：首先要翻土，就像我们打开心门去接受违背上帝话语的思想；接着，播下种子就像是聆听了谎言；下一步是洒水施肥，也就是我们开始思想谎言。

如果我们准许自己思想虚谎的事物，迟早会——

相信谎言  此时，种子已经生根发芽。刚开始夏娃聆听了蛇的推销，然后她开始思考它所说的话，并且与它有更进一步的对话。没多久，夏娃相信了撒但的话，即使它的话明显违背了上帝的警告。一旦她开始相信谎言，离犯罪就不远了。聆听、思想、相信谎言，不久之后，你就会——

依谎言而行

现在，种子已经种下，洒水施肥后生出根来，并开始结出谎言的果子。信念决定行为；同样地，相信谎言产生罪恶的行为。我们所相信的事反映在我们的生活方式上；反之亦然，我们的行为完全根据我们的信念。这并非口里随便说说的信念，而是我们真正相信的事物。“因为他心怎样思量，他为人就是怎样。”P23-25

在我们今天的文化里充斥着种种谎言。这些谎言，导致许多女性生活在痛苦之中：有的被过去所捆绑，生活在负疚和罪恶感之中；有的成为情绪的俘虏，被忧虑、害怕、失望所奴役。在这个充满伤害和谎言的世界里，女性朋友怎样能够得到幸福？这正是本书作者狄楠熙所不断思考的问题。

狄楠熙是美国全国性的广播节目《苏醒人心》的主持人，对女性的内在生命成长极富洞察力。在过去的25年中，她不断倾听女性的心灵故事，与女性朋友共同面对她们的痛苦和难题。《女人误信的谎言》一书正是对这些问题专注而具体的回答。作者写作本书的目的不在于对一些重要的议题提出理论性的解释，而是带着读者综览那些已经严重危及女性生活及家庭方面的具体问题，并检视生命的每个部分。

狄楠熙指出：每个问题，每处伤口，都能追溯到一个简单的谎言。在书中，她层层深入，从最基本的谎言层面进人生活的应用领域，检视了女性最常相信同时也是最具毁灭性的40个谎言，比如：关于自己、关于情绪、关于婚姻、关于孩子，等等。除了使这些谎言现形，作者还拆下了“欺骗者”的面具，并最终指出了得到自由的途径。

本书英文版出版后，迅速受到女性读者的好评，登上诸如CBA等畅销书排行榜。到目前为止，英文版销量已经超过50万册，并被翻译成多种语言在各国出版。

本书是一本受到国外读者欢迎的女性心理励志读物。在一定程度上，书中所展现的一些问题和困惑，也正是今日中国女性曾经经历或正在面对的。本书旨在助力女性的幸福与成功人生，对于中国读者了解西方女性的生活和价值观有一定意义，对于我们实现优美人生，坚守道德，乐观宽容地面对现实中的困惑和心理难题，有一定的借鉴作用。同时，希望读者予以批判的理性的吸收。

亲爱的日记：

我的曾孙该南今天带着他太太和两个女儿一起回来，还带了一些他们自个儿种的新鲜水果和蔬菜。虽然现在我们年老体衰，身体已大不如前，家人还是对我们很好。

我的眼睛真的越来越不中用了，但是，在许多方面，我到现在才刚开始看清一些事情。说实在的，多年前，在我还青春洋溢，眼力过人之时，我是多么盲目。当时我不知道自己是如此愚不可及，竟会相信蛇的谎言；当时我还看不清楚，不知道作出一个错误的决定，会造成生命多大的创痛；当时我也看不见孩子以后得承受的痛苦。而且，虽然我知道上帝要亚当负起我俩首度犯罪的最终责任，也要他为犯罪所带来的咒诅负责，但我心中仍然感受得到一股沉重的负荷，只因为听信了蛇的谎言。

当时我只看见，我很想得到、自以为需要的那样东西。后来我确实得到了我想要的，但这个小小的动作所导致的恶果却远远超乎我的想象。那片刻的放纵，没想到竟带来如此剧烈的痛苦与悔恨。

在多年的逃避、躲藏和伤痛之后，我才真正看清楚，上帝是何等爱我们，是多么为我们的利益着想。现在我清楚明白，他的道路是正确的，而听从他的话、按照他的方式行事，为什么如此重要。我真希望自己没有耗费多年的光阴，去相信那些华而不实的说法。

当我忆及过往，我发现上帝对我们的怜悯实在奇异。在那糟得不能再糟的一天，其实大可以从此弃我们于不顾，但他却持续与我们建立关系。在我们失去两个儿子之后，上帝继续赐下塞特以及接下来的4个儿女。塞特是个特别的孩子，他代表着上帝使我们的人生得以修复，能够重新喜乐起来。

上帝还应许我们，有一天还要赐下另一位“儿子”（或作“后裔”）。蛇将攻击他、伤害他，如同它伤害我们一样；接着那位“儿子”则将反击，给予蛇最后致命的一击。

在多年前，是我这个女人跟我的丈夫一起造成人类的悲剧，使世人落入罪中。我所铸成的大错，已然无法挽回。然而，上帝的恩典何等奇妙！上帝说过，要通过一个女子，让他的“儿子”降临世间；借着他，我犯罪导致的恶果将被全然除去。即便我抵挡上帝的旨意，上帝仍未拒绝我；他为使我的罪得赦免，提出了补救之道；他仍对我有项计划，要使用我的生命，使我多结果子。他实在是位救赎主。

我不知他的应许将在何时成就，又将如何成就。但我知道的是，我相信他的话语。在我所剩的年日中，我要按他的真理而行，顺服他的引导，并影响我所爱的人也同样去行。我曾因误信谎言，而毁了我的生命和家庭。但如今，靠着他真理的大能，我已得着自由！

“我盼望这本书能跃登畅销书排行榜榜首，因为它揭露了多年来囚禁许多女性的谎言，释放她们得自由。我大力推荐这本书。”

——查尔斯·寇尔森（Charles Colson）

“今日女性需要听闻真理，我赞美上帝赐给狄楠熙这极大的信心信靠真理，也使她诚实地吐露我们的软弱。为了替世人捍卫上帝的话，她拒绝向世界妥协。”

——1995年美国小姐海瑟（Heather Whitestone McCallum）