《南史(4)/白话精华二十四史》编著者姚思廉、李延寿。
一部《二十四史》涵盖了中国古代清以前的全部历史,是中国古籍中最有价值的图书,读之,可以令人知古知今知未来;用之,可以经纬天地,纵横捭阖;藏之,可以使你的家庭书香有继,蓬荜增辉。但二十四史对于现代人来说,又有着不可回避的问题:一是读不懂,二是读不完,三是买不起。张传玺教授主持主编的《白话精华二十四史》上述问题,逐一得到了解决。
“以铜为鉴,可正衣冠;以古为鉴,可知兴衰;以人为鉴,可明得失;以史为鉴,可知兴替。”让我们从中华文明五千年的悠悠历史之中,去寻找历史发展的规律与智慧,让你学会不仅可以主宰你自己的人生,还可以洞悉社会历史的发展。它会让你的生命更加精彩!
《南史(4)/白话精华二十四史》编著者姚思廉、李延寿。
《南史(4)/白话精华二十四史》力图通过精心的选目和准确生动的翻译,帮助读者了解南朝的历史,了解其政治经济状况和社会风貌,了解这一时期绚烂多彩的思想文化和哲学宗教、文学、史学以及自然科学等多方面的成就,从而把握南朝在中国历史上承前启后的重要历史地位,更好地理解中国历史文化发展传承的脉络。
《南史》由张传玺等主持主编。
熊昙朗周迪留异陈宝应
熊昙朗,豫章郡南昌人,世代是郡的望族。昙朗放荡不羁,四肢有力,容貌雄伟。
到侯瑱镇守豫章郡,昙朗外表上表示服从,暗地里却企图取代侯瑱。侯方儿反叛侯瑱,昙朗成了他的谋主,侯瑱败,昙朗获得了侯瑱的许多马匹兵器及子女。到萧勃越岭,欧阳□作先头部队,昙朗诈约欧阳□同往巴山袭击黄法魁,又通报黄法魁希望与其共破欧阳颁,约定“事成给我马匹兵器”。到出兵时,昙朗与欧阳□分兵而进,他又诈约欧阳□说:“余孝顷想要乘不备突然袭击,我们必须分留奇兵,盔甲兵器已经少了,恐怕不够用。”欧阳颅于是送上盔甲三百相助。兵至城下,将要交战,昙朗假装败北,黄法□乘机出击,欧阳□失去援兵,狼狈退却,昙朗取其马匹兵器返归。此时巴山陈定也拥兵立寨,昙朗假装将其女儿嫁给陈定儿子为妻。又对陈定说:“周迪、余孝顷都不希望这个婚姻结成,你必须派强兵来迎娶。”陈定便派遣精兵三百加上土豪二十人去迎亲,到昙朗军后,被昙朗全部拘捕,没收了他们的马匹兵器,全部要论价赎之。
周文育在豫章攻打余孝勤,昙朗出兵与之相会,周文育失利,昙朗便害死周文育,以策应王琳,其事见《周文育传》。于是昙朗拘捕周文育手下所有将领,占据新淦县,带江为城。
王琳率兵东下,世祖征南川兵,江州刺史周迪、高州刺史黄法□想要沿流应召前往,昙朗便据城列舰中途阻遏,周迪等与黄法□便率领南中兵筑城围攻,断绝昙朗与王琳的信使。到王琳败逃,昙朗部党援兵军心分离,周迪便攻陷了城市,俘虏了男女万余人。昙朗逃入村中,被村民斩杀,首级传送到京城,悬在朱雀观。于是,昙朗的宗族全部被捉,无论年纪小大,一律斩首示众。
周迪,临川郡南城人。幼时居于山谷,四肢有力,能挽强弓,以打猎为业。高祖接受帝位,王琳东下,周迪想自据南川,便召集全部所辖八郡首领结盟,声言要投奔,朝廷恐怕他会兵变。便厚加抚慰。王琳到达湓城,新吴洞主余孝顷起兵响应王琳。王琳以为南川各郡可以传发告示而平定,便派遣将领李孝钦、樊猛等南下征收粮食军饷。樊猛等与余孝顷相合后,人数达到二万,来到工塘,连接八城以威逼周迪。周迪派周敷率领众兵安顿在临川故郡,截断汀口,便出兵交战,大败樊余之兵,屠灭了八城,活捉了李孝钦、樊猛、余孝顷,将他们押送到京城,缴获了他们的兵器物资,这些缴获物如山般堆积,同时又俘虏了他们的士兵马匹,周迪一并将这些纳为己有。
世祖即位,又进封周迪为安南将军。熊昙朗反叛时,周迪和周敷、黄法□等率兵共围熊昙朗,杀了他,并占有了他的全部士兵。王琳败后,世祖征周迪出镇湓城,又征周迪的儿子进入朝廷,周迪瞻前顾后,都不前去。豫章太守周敷本来属于周迪,到这时同黄法□一起率领他们的部下趋赴世祖殿庭,世祖记录了他们破熊昙朗的功劳,都给以封官加赏,周迪听说后,感到气愤不平,于是暗地里和留异相勾结。到朝廷军队讨伐留异时,周迪又疑惧不安,便派他的弟弟周方兴率兵袭击周敷,周敷与之一战,击败了他们。周迪又另派兵在湓城袭击华皎,事被发觉,这些兵士全部被华皎活捉。天嘉三年春天,世祖下诏书赦免那些受周迪牵累的南川士兵民众,派江州刺史吴明彻统领众军,同高州刺史黄法□、豫章太守周敷一起讨伐周迪。
吴明彻到临川,命令众军攻打周迪,双方相持不能攻克,世祖便派高宗总督讨伐,周迪军溃败了,他的妻儿均被捉,他本人逃脱,越岭到了晋安,依附于陈宝应。
第二年秋天,周迪又越过东兴岭,东兴、南城、永成县的百姓都是周迪的故乡人,又共同响应他。世祖派都督章昭达征伐周迪,周迪军又逃散到山谷中。临川人都藏匿周迪军,虽然施加诛刑,也没有肯说的人。章昭达于是越岭,安顿于建安,同陈宝应相对抗,周迪再次收合手下兵出东兴。 世祖派都督程灵洗击败了周迪,周迪又与部下十多人逃到了山洞中,日长月久,跟随周迪的人都不免觉得苦了。后周迪派人悄悄跑出临川郡买鱼,脚痛,住在同邑人家中,此同邑人报告了临川太守骆牙,骆牙捉住了这个人,命令他以提取周迪立功自赎。骆牙便派了心腹勇士跟随这个人进入山中,诱骗周迪外出打猎,同时骆牙派兵潜伏在道旁,乘其不备斩杀了他,然后将周迪首级传送到京城,悬于朱雀观上示众三日。
留异,东阳郡长山人。世祖即位,改授留异都督缙州诸军事、安南将军、缙州刺史,兼东阳太守。留异多次派长史王澌为使入朝,王澌常向他诉说朝廷虚弱,留异都十分相信,他虽然外表上表示臣子的礼节,内心却始终怀着异端,
王琳失败,世祖派左卫将军沈恪代留异为郡守,实际上是以兵袭击。留异出下淮抵抗,沈恪与之战,败北,退还到钱塘,于是留异奏表表示歉意。这时众军正在湘、郢作战,世祖便下诏书慰谕留异,暂时笼络他,留异也知道朝廷终究要讨伐自己,便派兵守下淮和建德,以备水路。
留异本以为官军从钱塘江而上,然而安都却从会稽、诸暨陆道袭击之。留异闻说官军已到。大为惊恐,弃郡逃奔到桃支岭,在岭口立下栅栏自我加固。第二年春天,安都大破留异栅栏,留异和他的第二子忠臣逃到陈宝应处,于是安都俘虏了留异部下男女数千人。天嘉五年,陈宝应被平定,同时捉到留异押送京都,在建康斩首示众,他的子侄及同党无论年龄大小全部杀死,惟有第三个儿子贞臣因其娶公主为妻而获幸免。
陈宝应,晋安郡候官人。世代为闽中四大望族之一。陈宝应娶了留异女儿为妻,侯安都讨伐留异,陈宝应派兵援助留异,又资助周迪军粮,出兵临川。到都督章昭达在东兴、南城攻破了周迪,世祖便命令章昭达统领众军,从建安南道越岭,又命令益州刺史兼信义太守余孝顷统领会稽、东阳、临海、永嘉诸军从东道会合之,讨伐陈宝应,同时下诏宗正取消陈宝应的属籍。昭达攻克周迪以后,越过东兴岭,安顿于建安,余孝顷又从临海道袭击晋安,陈宝应占据建安的湖边,逆拒王朝军队,以水陆为栅栏。昭达筑深沟高垒,不与陈宝应交战,只命令军士伐木做排。
P8-P11