杰克·伦敦是美国20世纪初著名的小说家，他的小说不仅讲述了惊心动魄的历险故事，还深刻表现了当时社会的文化思想。《荒野的呼唤》和《白牙》分别于1903年和1906年出版，是杰克·伦敦的两部著名小说，深受广大读者喜爱。

编者将《荒野的呼唤》和《白牙》集合在一本书中。《荒野的呼唤·白牙(新版新课标美绘典藏版)》不仅语言通俗易懂，而且配置了30张精美的彩色插图，让读者能够更好地体会故事情节和意境，尽情领略小说的风采。

《荒野的呼唤·白牙(新版新课标美绘典藏版)》这两部名作是美国作家杰克·伦敦的代表作品，《荒野的呼唤·白牙(新版新课标美绘典藏版)》是新课标推荐阅读书目。《荒野的呼唤》讲述了一条家狗变成一只野狼的故事，《白牙》则讲述了一只小灰狼变为驯养犬的故事。两部著作体现了作者的自然主义写作风格，阐述了遗传和环境对动物的双重影响。作者在肯定野性力量，赞扬富有抗争精神、适者生存的强者的同时，更肯定了人性的力量，折射出作者对人类社会生存现状的认识和感悟。

荒野的呼唤

 第一章 命运的转折

 第二章 棒子和牙齿法则

 第三章 原始兽性的复苏

 第四章 获得领头地位

 第五章 受尽折磨

 第六章 对桑顿的爱

 第七章 荒野的呼唤

白牙

·第一部分·

猎食者

 第一章 追踪猎物

 第二章 母狼

 第三章 饥饿的嗥叫

·第二部分·

荒野生活

 第一章 牙齿的斗争

 第二章 灰色的狼崽

 第三章 捕猎法则

·第三部分·

荒野之神

 第一章 生火的人

 第二章 受到束缚

 第三章 契约

 第四章 遭遇饥荒

·第四部分·

易主

 第一章 成为同类的仇敌

 第二章 疯狂的神

 第三章 可恨的统治

 第四章 慈爱的主人

·第五部分·

福狼

 第一章 追随神的脚步

 第二章 进入神的领地

 第三章 福狼

第一章 命运的转折

布克从不看报纸，不然它就会知道灾难即将降临了。这场灾难不仅要降临到它的身上，还要降临到太平洋沿岸，从布洁得湾到圣地亚哥港，所有肌肉健壮的长毛狗身上。因为去往北极探险的人们发现了一种黄色的贵重金属。一些轮船和运输公司见此有利可图，便对这一发现大肆鼓吹渲染，导致成千上万的心怀发财梦的人一批一批地涌向北极地区。而在北极这个由冰雪构成的世界里，雪橇是唯一的交通工具，拉雪橇的则正是那些体格健壮又能够御寒的狗。

布克出生在位于美国南部的圣·克拉拉山谷的一个漂亮庄园里，庄园的主人是米勒法官。这里阳光充足，布克在这里度过了四年的美好时光。布克的父亲艾尔摩是一条体格魁梧的圣伯纳犬，母亲是一条苏格兰牧羊犬。它受母亲的影响，体重只有一百四十磅；同时它又受父亲的影响，具有贵族气质。不但如此，它还是一条有理想的狗，希望有一天能像父亲一样，随侍在法官左右，成为法官形影不离的伙伴。因此，从嗷嗷待哺到逐渐成长的四年里，它虽然过的是悠闲、富足的贵族生活，却并没有成为一条好吃懒做的狗，相反，它一刻也闲不住，尤其爱好运动。狩猎之类的户外运动不仅减去了它身上多余的脂肪，也磨炼了它的筋骨，使它常年精神振奋，奔跑时更有猫的敏捷和豹的迅速。

健壮的体格和敏捷的身手使布克不免有些自命不凡，它常常得意洋洋地在庄园里巡游，以王者自居，把整个庄园都放在它的管辖之内。庄园里的其他狗虽然数目众多，但谁也不敢在它面前撒野。

布克有时和法官的儿子们在游泳池里游泳，或跟着他们去打猎；在清晨或黄昏，它常像白马王子一般，伴护着法官的女儿散步；冬日的夜晚，它又像法官的老朋友一样，伏卧在在熊熊炉火旁看书的法官脚边；在夏天的午后，它还会让法官的小孙子骑在背上，陪他们玩耍。这就是到一八九七年秋天为止，布克的生活写照。

也就是在这年秋天，克朗代克发现的金矿把人们从世界各地吸引到冰天雪地的北极去了。布克从来不看报，也不会看报，所以自然不知道这个消息。而且，它做梦也想不到法官庄园里的园丁助手曼尼尔是个背信弃义、不值得信赖的人。曼尼尔是个赌徒，赌运不佳，一输再输，欠下了一屁股赌债，但他深信赌久必胜的法则，梦想着好手气终会到来。可是，他那点儿微薄的工资连养活老婆、孩子都很困难，哪里还有多余的钱还赌债呢？于是他便心生歹念，打起布克的主意来。

一天晚上，法官去葡萄种植商协会开会了，孩子们则忙于组建一个运动俱乐部，狡猾的曼尼尔就乘机做出了罪恶的勾当。他对布克说：“走！我们一起散步去！”毫无防备之心的布克摇摇尾巴，高兴地跟着去了。他们穿过果园走出去，途中没有遇见一个人，一直来到一个叫“大学公园”的火车站。有个陌生人在那里等着他们。一见他们来了，他就迎上来，和曼尼尔窃窃私语起来，不一会儿就点起了钞票。

“你得把它捆好了再给我。”陌生人用嘶哑的声音说。曼尼尔立刻把一根结实的绳子套在布克的脖子上，说：“只要将这根绳子一拧，你就能把它勒个半死。”陌生人“哼”了一声，从曼尼尔手中接过绳子。

布克的脖子从来没有被套上过绳子，这对它来说新鲜极了。而且，曼尼尔是它熟悉的人，布克的贵族道德使它觉得自己不能随便怀疑熟识的人，况且人类还具有它无法企及的智慧。因此，布克平静地接受了这一待遇。但当绳子被交到陌生人手中时，布克感到很不高兴，它吠叫了一声，表达自己的不快。谁知那个陌生人竟然对它狞笑起来，同时勒紧绳子，使它喘不过气来。它怒不可遏地扑向陌生人，可是就在它四脚腾空的时候，陌生人突然出手掐住它的喉咙，接着灵巧地一扭，将它仰面朝天地摔到地上。绳子接着被勒紧，布克奋力挣扎，舌头伸了出来，宽大的胸脯剧烈地起伏喘息，但一切挣扎都是徒劳。在布克的记忆里，它自出生以来从没被人如此残暴地对待过，这种奇耻大辱令它暴跳如雷、怒火攻心，又全身乏力。当火车驶进站，曼尼尔和那个陌生人一起把它扔进行李车厢时，它已经完全失去了知觉。

火车颠簸着前行，不知过了多久，布克慢慢地苏醒了。它不知道发生了什么事，只觉得全身酸痛，喉咙生疼，还渴得要命。当听到火车头发出的刺耳的汽笛声时，布克知道了自己身在何处，因为它以前经常和法官一起乘火车外出旅行，了解乘坐火车的感觉。可是，如今自己不是跟随法官去旅行，怎么会在火车上呢？当它看到陌生人那张令人憎恨的脸时，它立刻明白了一切。它难以抑制内心的怒火，狂吼起来。陌生人一见布克发怒，便要跳起来掐布克的脖子。但布克的动作更快，它闪电般地冲过去狠狠地咬住了那个人的手，直至意识再次模糊才松口。

一天夜里，他们到达了旧金山海岸边的一家饭店里，那个陌生人极其狼狈地和饭店老板交涉着。“我只拿到五十美元，”他抱怨说，“下次给我一千美元我也不干了！”他那只受伤的手尽管用手帕包扎着，但还是血痕累累；他的右裤腿从膝盖撕裂到了脚边。

饭店老板问：“另外那个家伙拿了多少钱？”

“一百美元，”陌生人回答，“他一分也不肯少，我发誓。”

“这么说，就是一百五十美元喽！”老板盘算了一下，说，“不过，它确实值这个价钱。”

陌生人解开满是血污的手帕，看着自己被咬伤的手，说：“真倒霉！没准会得狂犬病呢！”

“活该！算你倒霉！”饭店老板哈哈大笑，接着吩咐道，“来吧，趁你还没走，再帮我一个忙！”

此时，布克仍然头晕目眩，喉咙和舌头疼痛难忍。虽然神志不清，但满腔的怒火使它仍尽力抵抗折磨它的人。它一次又一次地被人打翻在地，一次又一次地被勒得死去活来。最后，布克脖子上的铜项圈被摘掉了，绳子也被解去了，它被装进一个小木笼里。

布克又饥又渴，疲惫不堪地熬过了这个夜晚最后的时光。它不明白发生的这一切到底是怎么回事，这些陌生人到底要将它怎样，它只能隐隐地感觉到有什么灾难就要降临了。

第二天清晨，来了四个男人。他们一个个衣衫褴褛、蓬头垢面、粗鲁不堪，一看就不是什么好人，布克隔着木笼向他们狂吠不止。他们一边大笑，一边用棍子戳它，气得布克一口咬住那根棍子不放。不一会儿，布克发现他们不过是在戏弄它，才伤心地躺下了，任由他们将木笼抬到一辆货车里。接下来的几天里，木笼被无数人抬来抬去，不断地转手装运。布克被弄得晕头转向，但心里明白，自己离家越来越远了。最后，它被安置在一列快速列车的车厢里。

列车尖啸长鸣，不停地奔驰了两天两夜。这期间，布克既没有东西吃，也没有水喝。气愤的布克对列车员狂吠，他们却只用嘲弄来回报它。布克的自尊心受到了严重的伤害，在极度的刺激和残酷的折磨下，它发起高烧来。唯一令它稍感宽慰的是脖子上没有再被套上绳子。在它眼里，正是绳子给它带来了厄运，使它遭到了凌辱。从此以后，它决不允许人们在它的脖子上再套上绳子！饥渴使布克满腔怒火，眼里布满血丝，它已经成了一个盛怒的魔鬼。因此，当那些送货人在西雅图车站把它抬下火车的时候，都大大地舒了一口气。

接着，来了四个男人，他们战战兢兢地把木笼抬到一辆马车上，载着它跑了一段时间。等车停下来后，他们把木笼搬下马车，抬进一个由高墙围着的小小的后院里。一个穿着红色衬衫、领口松松垮垮的男人走出来，在马车夫签收簿上签了字。布克感觉到，这个男人也是一个残忍折磨它的人，于是它凶猛地撞击木笼。穿红衬衫的男人露出阴险的笑容，拿出了一把小斧头和一根木棒。

“你不会现在就把它放出来吧？”马车夫担心地问。

“就是现在！”穿红衬衫的男人边回答边用斧头劈向木笼。

刚刚抬木笼进来的四个男人慌忙散开，全都跳到墙头上，一个个饶有兴致地准备观赏一场表演。

P2-5

揭示生命真谛的现实主义杰作……

激动人心的动物传奇

杰克·伦敦是美国20世纪初著名的小说家，他的小说不仅讲述了惊心动魄的历险故事，还深刻表现了当时社会的文化思想。《荒野的呼唤》和《白牙》分别于1903年和1906年出版，是杰克·伦敦的两部著名小说，深受广大读者喜爱。

这两部小说都以动物为主角。《荒野的呼唤》讲述一只名叫布克的大狗被贩卖到美国阿拉斯加地区做苦工，最终成为狼群首领的故事。在寒冷的阿拉斯加地区，生存条件艰险，工作繁重，但布克很快适应了新环境，活了下来。它学会了祖先的生存本领，最终听到荒野的呼唤，回到荒野之中，成为生存斗争中的强者。小说突出体现了达尔文“适者生存”的斗争理论。如果说《荒野的呼唤》讲述的是狗变成狼的故事，那么《白牙》与之相反，讲述的是狼变成狗的故事。白牙是一只诞生于荒野的混血狼狗，在一个偶然的机会，它被人类驯养了。但它的第一任主人和第二任主人不懂仁慈和怜爱，没能培养出白牙仁慈和友爱的品质，反而让它变得暴躁、孤独、残忍和凶猛，成为同类的仇敌。后来，白牙在第三任主人那里获得了仁慈和爱，变得善良、忠诚，还为拯救主人的父亲而身负重伤，赢得了主人一家的喜爱。小说突出了环境对性格的决定性作用。这两部小说文字流畅，简洁明快，一气呵成，显示出语言内在的力量、自然的美感和粗犷有力的节奏，具有特殊的吸引力。

编者将《荒野的呼唤》和《白牙》集合在一本书中。这本书不仅语言通俗易懂，而且配置了30张精美的彩色插图，让读者能够更好地体会故事情节和意境，尽情领略小说的风采。

这套精挑细选的名著杰作，忠于原著，版本上佳，囊括了所有适合学生阅读的优秀珍品，凝结了文学史上最精华的精神财富，每个学生值得一读！

——优秀班主任 语文学科带头人 薛艳君

深厚丰富的文学内涵，原汁原味的生动语言，对提高阅读理解与写作水平很有帮助；而充满童趣的精美插画，深度激发可贵的阅读兴趣，是适合孩子读的好书！

——优秀班主任 语文高级教师 杨亚军