《名人传》创作于二十世纪前期，无论在当时还是在后世都产生了十分广泛的影响。在这三部传记中，罗曼·罗兰着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程，以感人肺腑的笔墨，写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀，可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”，米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”，托尔斯泰的“我哭泣，我痛苦，我只是欲求真理”，无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。

《名人传》是语文新课程标准规定的必读书。在这三部传记中，罗曼·罗兰着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。本书在忠于原著的基础上，保留了最经典的故事情节，并重点标示出了好词、好句和好段，便于读者诵读和借鉴；对于有难度的词语加以注释，对于精彩的语句配以精准到位的评点，帮助读者实现无障碍阅读；紧跟每章节后面的阅读思考更是能够加深读者对文意的理解。全书内容极富艺术性与趣味性，语言通俗易懂、深入浅出，使你在愉快的阅读中提高文学素养和阅读水平。希望这本《名人传》能够带给你美好的阅读体验，使你感受到经典名著的魅力。

贝多芬传

 序言

第一章

 童年

第二章

 青年

第三章

 厄运

第四章

 欢乐颂

第五章

 贝多芬遗嘱

第六章

 书信集

第七章

 思想录

米开朗琪罗传

 原序

第一章

 导言

第二章

 力量

第三章

 英雄

第四章

 力量的崩溃

第五章

 幻灭

第六章

 绝望

第七章

 爱情

第八章

 信仰

第九章

 亲友

第十章

 死亡

托尔斯泰传

 罗曼·罗兰致译者书(代序)——论无抵抗主义

序幕

 永远的星辰

第一章

 成长的历程

第二章

 战争的洗礼

第三章

 爱情的力量

第四章

 信仰的光芒

第五章

 科学与艺术

第六章

 语言与音乐

第七章

 《复活》与论战

第八章

 不抵抗主义

第九章

 隐藏的痛苦

尾声 飞翔，飞翔

附录

我亲爱的阿门达，读了你的来信，我是既高兴又忧伤。高兴的是，你的忠厚和诚挚，无人能比。你对我的友情始终如一，没有丝毫的改变，我真是感到荣幸，感到高兴。我承认，我曾经怀疑过你的忠厚，甚至还作过考验，但最终我还是把你和一些朋友区别开来。

你知道的，我的听觉已经严重衰退，不知道还能不能恢复。我有预感，我的听觉可能无药可治了。这件事我一直瞒着别人。而且，我发现我的肚子疼也可能和这有关。你的贝多芬是多么可怜啊！

所以，我是多么地希望你能经常留在我身边啊！我在孤孤单单、凄凄惨惨地生活。

现在，感到稍许安慰的是，来了一个我少年时代的朋友，我终于可以享受一些谈心的乐趣和纯粹的友谊了，他叫斯特凡·冯·布罗伊宁。和他在一起时，我经常提及你，我告诉他，你是我衷心选择的朋友之一。但是他们永远不能理解我崇高的活动，也不能真正走进我的生活。唉！如果我的听力和正常人一样，那该是一件多么幸福的事啊！如果那样，我就跑到你面前来。但现在我不得不远离这一切，远离你们。我未能实现我的理想，而它是我的才华和力量所能达到的，我美好的年华就这样白自流走了。

阿门达，如果我的病在六个月内不能好，我请你丢下一切来陪我去旅行，你的到来将会使我感到幸福。我想，你是不会拒绝我的，因为我知道你会帮助你的朋友，为他分担忧愁。自从你走后，我什么都写，包括歌剧和宗教音乐，我的钢琴演奏也有了很大的进步，我希望旅行也能使你愉快。

你所有的信我都收到了，但我很少给你回信，因为你始终在我心里。关于我听觉的事，清你不要告诉任何人。

最后希望你能多多来信，哪怕是几行也行。我最亲爱的朋友，希望你很快就给我写信。

贝多芬，于1801年  贝多芬致弗兰茨·格哈得·韦格勒的信

我亲爱的韦格勒，很荣幸你如此地关心我！你永远是我忠实、仁慈、正直的朋友。

请你原谅我的无礼，我虽然一直躲避着你，不愿和你交往，但你却是如此的善良，一点都不沮丧，不怪我。我觉得我的行为不配受你的关心。

亲爱的朋友，我永远都不会忘记你，我时时刻刻都在想念着你，想在你们身边能多待一会儿。

什么时候才能回到我美丽的故乡，我也不知道。我离开时的情景到现在都仿佛在眼前一样。当我回到莱茵时，将是我一生中最幸福的日子。不过，我可以告诉你们，到那时你们将发觉我长大了。特别在为人处世方面，你们将发觉我更成熟了。我现在已经认识到，我的艺术应当用来改变可怜的人们的命运。

你不要太为我担心，我现在的情况还不坏。从去年起，李希诺夫斯基就成了我最亲密的朋友。虽然我们之间曾有过小小的误会，但那更加深了我们的友谊。他每年给我六百元的津贴。我的作曲现在有点供不应求，每件作品都有六七个出版商争着要，而且不还价，这替我挣了不少钱。你看，这是多么美妙的事啊！比如说，我看见一个朋友陷入了困境，我只需往书桌前一坐，随便动下手，写个曲子，顷刻之间便解决了他的困难。

不幸的是，我的身体老是和我作对。三年来，我的听觉逐渐衰退。这大概与我肚子不舒服有关。虽然你以前知道，但现在越来越严重了，总是拉肚子。身体可以说是极度的衰弱。吃过补药，用过薄荷油，想了很多办法，可是依然不见效。听觉越来越差，肚子也依然如故。这种情形一直持续到去年秋天。在我快绝望的时候，一个医生劝我洗温水浴，试了试，倒还有效，肚子好多了，但我的耳朵还是如此。去年冬天，我旧病复发，疼得更厉害。上个月，韦林医生差不多完全止住了我的腹泻，我觉得好了一点，身体也强壮了些，但耳朵还是白天晚上一直嗡嗡响。对于我的职业来说，耳聋是最痛苦、最不能接受的事情，两年来我躲避一切交往，我不能让别人发现我是聋子。

因为我的耳聋，在戏院内我只有坐在贴近乐队的地方，才能听见演员的说话。如果座位稍微远一点，我连乐器和歌唱的高音都听不清。和别人说话也是这样，我简直痛苦极了。我耳聋的这件事，求你不要告诉任何人，这是我和你之间的秘密。

如果我的这种状况一盲持续下去，那么明年春天，我将到你身边来。到时候请你在一个美丽的地方替我租一所乡下屋子，我会把这所美丽的房子当成我伤心的栖留所。

我现在几乎天天和斯特凡·布罗伊宁在一起。他长大了，已经成了一个善良而出色的青年，像我们一样颇有些智识，心地也很纯正。

别了，忠实善良的韦格勒。请相信你与贝多芬的友情。P22-25

《名人传》创作于二十世纪前期，无论在当时还是在后世都产生了十分广泛的影响。在这三部传记中，罗曼·罗兰着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程，以感人肺腑的笔墨，写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀，可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”，米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”，托尔斯泰的“我哭泣，我痛苦，我只是欲求真理”，无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。

《名人传》写作目的崇高，洋溢着一股旺盛的激情。每一个阅读《名人传》的读者首先都会强烈地感受到作品中无法抑制的热情，都会为罗兰那极富感召力的语言而怦然心动。

《名人传》是语文新课程标准规定的必读书。本书在忠于原著的基础上，保留了最经典的故事情节，并重点标示出了好词、好句和好段，便于读者诵读和借鉴；对于有难度的词语加以注释，对于精彩的语句配以精准到位的评点，帮助读者实现无障碍阅读；紧跟每章节后面的阅读思考更是能够加深读者对文意的理解。全书内容极富艺术性与趣味性，语言通俗易懂、深入浅出，使你在愉快的阅读中提高文学素养和阅读水平。希望这本《名人传》能够带给你美好的阅读体验，使你感受到经典名著的魅力。