一个被抛弃在教堂里的女婴安妮卡，一位突然出现的亲生母亲男爵夫人，一只装满赝品珠宝的破旧箱子离奇消失，一张昔日舞蹈明星的陈年照片神秘出现。

维也纳城中十二岁的小姑娘安妮卡是个弃婴,她同收养她的厨子艾利、女仆艾莉德一起住在三个脾气古怪但却心地善良的教授家里。广场对面埃格哈特一家为人骄橫跋扈，为了博取好名场，埃格哈特先生十分不情愿地把风烛残年、穷困潦倒的姨婆接回家住……

维也纳城中十二岁的小姑娘安妮卡是个弃婴,她同收养她的厨子艾利、女仆艾莉德一起住在三个脾气古怪但却心地善良的教授家里。广场对面埃格哈特一家为人骄橫跋扈，为了博取好名场，埃格哈特先生十分不情愿地把风烛残年、穷困潦倒的姨婆接回家住。埃格哈特家自私虚荣的女儿萝莉雇安妮卡替她给老人读书，善良的安妮卡同老人成为了“忘年交”。一天，安妮卡朝思暮想的亲生母亲，男爵夫人爱德特劳突然来到了教授家中，她把安妮卡带回了远离维也纳的德国北部。安妮卡的新生活并不尽如人意，斯碧陀城堡破败不堪，家中一日三餐都难以为继，同母异父的弟弟性情冷漠生硬，还有不近人情的贵族规矩。一天清晨，安妮卡和城堡农场里的马夫吉普赛男孩赛德在湖边发现一张照片——令她大为不解的是，这张照片是埃格哈特老夫人年轻时的照片，安妮卡只在老人的一个箱子里见过，可它为什么会出现在这里呢……

第1章 艾利拾了一个女婴

第2章 黄金之城

第3章 白驹

第4章 基督山伯爵夫人

第5章 喀山之星

第6章 圣诞鲤鱼

第7章 幸福来了

第8章 斯碧陀庄园

第9章 小马驹

第10章 小狗赫克托尔

第11章 神奇的温泉

第12章 烧糊的气味

第13章 吉普赛人

第14章 教父

第15章 海曼的荣誉

第16章 湖边发现的照片

第17章 意外的礼物

第18章 康纳德舅舅的故事

第19章 证据 

第20章 格罗森福勒宫

第21章 第126号

第22章 拉格纳·海利布理

第23章 营救安妮卡

第24章 坦白

第25章 人去楼空

第26章 何去何从

第27章 河滨酒店

第28章 信和洛克

第29章 剪贴册

第30章 蒸汽船

第31章 纪念日

第32章 海曼的新打算

第33章 御马

而在这个不同寻常的周日，艾利换了一双新靴子。这无疑是一个错误的决定，因为远足决不是炫耀新靴子的时候。在差不多到半山腰的时候，她们来到了一块缀满鲜花的草地；隔着草地，一座洋葱形屋顶的白色教堂在草浪间闪现。

艾利停下了。

“呃，希莉德，我想去为我的母亲祈祷。我昨天晚上梦见她了。要不你先走吧，我随后就来。”

希莉德不屑地哼了一声。

“我说了让你别穿新靴子。”

于是希莉德继续往上爬。艾利走过架在小溪流上的木桥，进了教堂。‘

这是一个可爱的教堂——总有些地方，它们看起来就像是上帝举办的一个绝妙晚会。天堂，而这个教堂就是其中之一。这里的天花板上画满了天使和金色的星星，圣乌苏拉在画中张开双手。一看到这些，艾利立刻觉得自己的脚舒坦了很多。教堂里供奉的圣物不是一块令人毛骨悚然的趾骨，或是一只干瘪的手，而是一绺圣徒的头发，装在一个镶着珍珠的圆顶玻璃杯里。虽然教堂周围没什么人迹，却依然有虔诚的信徒在贞女脚下的花瓶中插了一束新采的高山杜鹃花。

艾利坐上了靠背长椅，松开了鞋带，为多年前去世的母亲祈祷……然后闭上了眼睛。

她感觉自己还没怎么睡呢，就醒了过来。教堂依然是空荡荡的，但似乎有一阵若有若无的声音把她从浅睡中吵醒。她环视一圈，却没有发现什么异样。不过，在圣坛阶梯下面的深红色地毯上，一个包裹引起了她的注意。

包裹有差不多一个西葫芦那么大，而且应该还是一个很大的西葫芦。艾利一开始以为这是有人把这作为丰收礼献给教堂的。但是丰收节不是在九月吗？现在不过才六月。而更让艾利大吃一惊的是，这个貌似西葫芦的包裹突然发出了声音，是一阵微弱的呜呜声……

是小猫……或是一只小狗？艾利系上了鞋带，走过去看个究竟。情况比是小猫或小狗还要糟糕。

“噢，天啊，”艾利无法控制地叫了起来，“噢，天啊，天啊，我的天啊！”

希莉德早就已经爬到了山顶。她已经欣赏够了山顶的风光，吃掉了一整块意大利蒜味香肠三明治，吸足了山间清新的空气。但艾利还未出现。

希莉德有点恼火。当你在山顶享受景色的时候，总会希望有人陪着你。她又等了一会儿，还是不见人影，只得收拾背包，沿着石坡路，穿过松林，回到了草地边上的教堂。艾利还在里面，坐在第一排的长凳上——但怀里多了个东西。她一脸茫然，带着一种兴奋的红晕。样子很奇怪。

“有人留下了这个。”她说。

艾利拨开包裹的一角，让希莉德看。

“上帝啊！”

包裹里那个幼小的生命看上去不过刚出生几天，但却奇迹般地活着。她身上散发着生命赐予的热量，像一块新出炉的面包一样腾腾地冒着热气。她的双腿在包裹里不安分地蹬着。当希莉德伸出瘦削的食指触碰她的脸颊时，她睁开了双眼，小心翼翼地注视着她们。

“围巾上别了一张便条。”艾利说。

这张纸条布满了泪痕，上面写着“请好好照顾我的女儿，把她送到维也纳的修女们那里去吧”。

“我们该怎么办？”希莉德焦急地问道。她们俩都没有结过婚，对照顾小孩的那一套一无所知。

“就按便条上说的办，把她送到维也纳的修女们那里去，不然还能怎样？”  一个小时后，她们抱着婴儿在山下的佩特斯多夫小镇上出现。镇上也没人知道这是怎么回事，这是谁的孩子。

“她肯定是从路那头送过来的，从山口那边。”他们说。

一位农妇给了她们一瓶牛奶。她们在泥泞的山问小路上深～脚浅一脚地走到那座小湖边的火车站，等待回维也纳的火车。

这个散发着热腾腾的潮气、精力旺盛的幼婴，一路上不停地折腾，这让她们在回到维也纳的时候已经是筋疲力尽了。天色已经开始暗去。她们知道在一个离家很远的地方，有一个修道院会收留女婴，但她们没钱租马车。

她们只得选择有轨电车。虽然这是一辆新式电车，但当她们到达圣心修道院门口时，天还是黑了。

修道院的铁门紧闭着。一栋白色的矮房里传出唱诗班的歌声。

“她在这儿会没事的。”艾利抚着婴儿的脑门说。

希莉德拉了门铃绳。铃声回响了一会儿，却没有人来开门。

她又拉了一次。过了一阵，终于有一位上了年纪的修女穿过院子，匆匆地来了。

“有什么需要帮助的么？”修女问道，透过渐浓的夜色凝视着她们。

“我们带来了一个弃婴，修女，”希莉德说，“我们在山里的一座教堂里找到的。”

“别，别，别！”修女挥起双手，满脸不安，“快把她带走，，你们不该来这儿的。我们正闹斑疹伤寒呢，还在隔离。已经有三位修女得病了，孩子随时都有被传染的危险。”

“斑疹伤寒！”听到这个可怕的词，艾利不禁打了个寒颤。

“赶快把她带走，赶快！”修女一边说，一边挥舞着手，像赶鹅一样赶她们走。

“那能带到哪儿去啊？”希莉德发话了，“总得有个地方吧。”

“现在正是传染病流行的时候，没人会收留小孩的。”她说，“你们过六个星期再来看看吧。”

她们被关在门外，干瞪着眼。

“我们先把她带回家，明天再打听。”

“教授们会同意么？”P2-4

2006年，本社曾汇集世界儿童文学创作之精华，以“世界儿童文学名著插图本”之名分两辑推出凡80种，受到广泛好评。应广大读者要求，在此基础上，我们新编推出了这套名为“影响孩子们一生的经典”的插图本50种。所谓“经典”是指她的历久弥坚，经受了时间流逝、空间变迁的考验；所谓“影响孩子们一生”是说这些作品中所传递出的丰富知识以及爱、善、真、和、美等作为健康人所必须具有的基本素质和优秀品德。如此精美的精神大餐并配之以形象逼真、动感传神的彩色及黑白插图，足以伴随孩子们度过一段韵味无穷的美好时光。

人民文学出版社编辑部

2010年6月