网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
| 书名 | 你往何处去(全译本) |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (波)显克微支 |
| 出版社 | 百花洲文艺出版社 |
| 下载 |  |
| 简介 | 编辑推荐 《你往何处去》是波兰著名作家亨利克·显克微支的代表作之一。 本书讲述的是这样一个故事：公元一世纪中期，基督教在罗马的传播与当时罗马上层阶级所信奉的异教发生了冲突。此时的罗马帝国皇帝是历史上以残暴著称的尼罗，他为了让他写的关于特洛伊的诗歌更加逼真，于是放火焚烧罗马，以便真实地看到一个毁灭的城市。事后为了逃避责任，就把罪名加在基督徒身上。于是，欧洲历史上迫害基督徒的事件发生了。基督徒却毫不畏惧，唱着圣歌安静地面对死亡。而罪恶滔天的尼罗也因为他的倒行逆施而以自杀告终。 作者的意图是以这部小说讴歌基督徒坚强、忍耐的高贵品格，他借助历史事实和文学虚构的手法，把当时的时代生活描写得淋漓尽致，赞扬了人性美好的一面。 内容推荐 《你往何处去》是波兰作家亨利克·显克微支于1896年创作的一部长篇历史小说。它反映公元1世纪，罗马暴君尼罗统治时期，罗马的异教与基督教之间的斗争，揭示基督教徒殉道的主题。 小说讲述尼罗为了欣赏大火，便下令焚烧罗马城。事后，嫁祸于基督徒，大肆搜捕，并把他们押到斗兽场供猛兽啮噬。暴君下令将基督徒黎吉亚公主裸体缚于牛角上，然后令勇士威尔史与牛搏斗。青年将领维尼裘斯飞身进入斗兽场，呼吁市民主持正义，保全公主的生命。在市民的一片鼓噪声中，尼罗不得不答应。事后，他仍秘密搜捕基督徒彼得。彼得在逃离罗马的途中巧遇基督。他跪在地上问道：“主啊！你往何处去？”基督答道：“因为你离开我的子民，我现在要到罗马重竖十字架去。”彼得明白基督的启示，遂返回罗马，不几天，就被暴君钉死在十字架上。他临刑前，预言罗马将大乱，尼罗必诛，基督教必昌。 小说歌颂了基督徒彼得的勇敢、乐观的殉道精神。作者把罗马帝国颓废时期的社会描绘得淋漓尽致，把基督教的信仰和道德与征服多神教的情景写得恰如一幅图画。 目录 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 第三十八章 第三十九章 第四十章 第四十一章 第四十二章 第四十三章 第四十四章 第四十五章 第四十六章 第四十七章 第四十八章 第四十九章 第五十章 第五十一章 第五十二章 第五十三章 第五十四章 第五十五章 第五十六章 第五十七章 第五十八章 第五十九章 第六十章 第六十一章 第六十二章 第六十三章 第六十四章 第六十五章 第六十六章 第六十七章 第六十八章 第六十九章 第七十章 第七十一章 第七十二章 第七十三章 第七十四章 第七十五章 试读章节 晌午时分，裴特洛纽斯从睡梦中醒来，他同平日一样觉得浑身无力。昨晚，尼罗的聚会到午夜才结束，他因此睡得很晚。最近这段时间，他的身体每况愈下，让他有些力不从心。他觉得每次醒来似乎都毫无知觉，精神委靡不振。不过，晨浴后，仆人们为他全身按摩了一番，使他的血液加速循环，他又变得生机勃发，精神振作，身体舒服多了。经过了沐浴的最后一道程序——涂油，他和从前判若两人，眼睛里闪烁着慧黠、愉悦的神采。他神采飞扬，高贵典雅，就连那位装扮十分考究的奥托也无法与他媲美，真是所谓的“风雅裁判官”。 若不是因为公共的蒸气浴场新来了一位叫人赞不绝口的擅长言辞之人，或是青年竞技场上有精彩的表演，他通常不会去那里洗浴。况且，他拥有自己的私人浴场，而且它的装饰、布局与众不同，连尼罗看了都为之称赞，认为它远胜于装点得富丽堂皇的皇家浴场。这是与塞威路斯同时代的赫赫有名的建筑家切莱尔的杰作。 昨晚的宴会上，瓦蒂纽斯的幽默让他感到厌烦。筵席散后，他又同尼罗、卢卡奴斯和塞内乔就关于女人是否有灵魂这一话题作了一番争论，所以他早晨起得很晚，醒来后，他同往日一样洗了一个澡。 这时，两个健壮的浴室奴隶将他抬到一张柏木台上，上面铺着纯白色的埃及麻纱。奴隶们用涂满了橄榄油的双手，在他那健美的身体上来回按摩着。他双眼微闭，享受着袭满全身的蒸汽和他们有力的按抚，疲乏渐渐地消退了。 没过多久，他睁开眼，问了问天气情况以及有关今天珠宝商人伊多梅诺斯前来商谈珠宝的事宜。随后，让人把他抬到温水浴室。外面和风煦日，是个难得的好天气。珠宝商伊多梅诺斯几天前和他商定今日把宝石送来请他鉴赏一下，现在却迟迟未到。这时，有个仆人走上前来通报，刚从小亚细亚归来的、年轻的马库斯·维尼裘斯求见。 裴特洛纽斯吩咐奴仆先将客人带到温水浴室，并转告说自己立即就去。维尼裘斯是他那位嫁给了马库斯·维尼裘斯的大姐的儿子。他姐夫在蒂贝留斯帝在位时是执政官。他的这位外甥此时是柯布罗将军手下的一名军官，曾参加过与帕提亚人的战争，战争结束后，他又返回了罗马。他深得裴特洛纽斯的喜爱，因为他很欣赏马库斯的英俊外表和优雅的气质。 “向裴特洛纽斯致敬，”马库斯踏着矫健的步子步人温水浴室。“愿您得到众神的护佑，尤其是阿斯克勒庇俄斯①和齐普里斯②，在这两位神灵的护佑下，您便能万事如意了。” “欢迎你的凯旋！祝你在战后得到良好的休养，”披着柔软贴体的麻织品衣巾的裴特洛纽斯伸出手回答，“亚美尼亚有何趣闻吗？你到了亚细亚，是否去过比西尼亚？” 裴特洛纽斯曾是比西尼亚的总督，他在那时奋发努力，政绩不错。这段经历同他原来的怯懦而豪奢的性情形成了令人惊异的对比。因而那段时期的事是他喜爱的话题，因为那可以表明他曾是一位敢作敢为的人。 “我去过一次赫拉克莱亚城，”维尼裘斯说，“我奉命前去召集援军。” “啊，赫拉克莱亚！我在那儿认识了一位科尔奇斯少女，我情愿以这个城市中全部离过婚的女人去换取她，包括波佩雅。然而一切都过去了。还是向我说说帕提亚一带的事情吧。而那沃罗杰修斯、蒂戈拉涅斯、蒂里达台斯③什么的，却太让人讨厌了，就像小阿茹拉奴斯的话，那些人在家中是以四条脚爬行的，只有面对我们时，才显出人的模样。然而此时，他们的事情已经在罗马人中广为传诵了，这仅仅由于不管说什么都有可能祸从天降。” “战争进展得十分艰难，幸亏有柯布罗，否则必败无疑。” “噢，向巴克斯起誓：柯布罗是一个活生生的玛尔斯①，一个了不起的将帅，而且脾性乖戾、敦厚且死板。连尼罗都对他敬畏几分，我对他的印象很好。”“死板！我倒不觉得。”“或许吧，死板和不死板，说到底都一样。皮浪②曾说过，死板与才智相比，并无不同。” 当听到维尼裘斯谈论起战争时，裴特洛纽斯又闭上了双眼。维尼裘斯见舅父一副倦怠的样子，便转了话题，关切地问他近来的身体状况如何。 裴特洛纽斯听到外甥的询问，慢慢地睁开了双眼。 近来他一直都觉得体力有些不支。不过，还未坏到小西塞纳那种地步，不至于早晨被抬到浴室时，问仆人：“我这是在哪儿？”裴特洛纽斯起码头脑还很清醒。维尼裘斯一提到他的健康时，便建议他向阿斯克勒庇俄斯和齐普里斯祷告，祈求他们的保佑。然而他对此不以为然，他并不信奉他们。谁也搞不清阿斯克勒庇俄斯到底是阿西诺伊的儿子，还是柯洛尼斯的儿子，他自己也同样分辨不清，对于一个连自己出身都搞不明白的人，又如何取信于人呢？ P8－10 序言 《你往何处去》是波兰著名作家亨利克·显克微支的代表作之一。 本书讲述的是这样一个故事：公元一世纪中期，基督教在罗马的传播与当时罗马上层阶级所信奉的异教发生了冲突。此时的罗马帝国皇帝是历史上以残暴著称的尼罗，他为了让他写的关于特洛伊的诗歌更加逼真，于是放火焚烧罗马，以便真实地看到一个毁灭的城市。事后为了逃避责任，就把罪名加在基督徒身上。于是，欧洲历史上迫害基督徒的事件发生了。基督徒却毫不畏惧，唱着圣歌安静地面对死亡。而罪恶滔天的尼罗也因为他的倒行逆施而以自杀告终。 贯穿于其中的是美丽的基督徒少女黎吉亚和罗马贵族维尼裘斯之间的曲折、动人的爱情故事。 作者的意图是以这部小说讴歌基督徒坚强、忍耐的高贵品格，他借助历史事实和文学虚构的手法，把当时的时代生活描写得淋漓尽致，赞扬了人性美好的一面。 亨利克·显克微支，一八四六年生于波兰，一九一六年逝世。他是历史小说的大师。我们对他的《十字军骑士》一书可能很熟悉。他获得了一九。五年的诺贝尔文学奖，其中获奖的原因正是“他在历史小说写作上的巨大成就”。 书评(媒体评论) “亨利克·显克微支是一位杰出的诗人、伟大的作家，崇高睿智，屹立在历史的高度鸟瞰人间。” 一一列夫·托尔斯泰 |
| 随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。