导论

上篇《萨克森明镜》综论

 第1章 13世纪的萨克森

1．1 中世纪中的中世纪

1．2 萨克森

1．3 拉丁语与中古德语

1．4 马格德堡法律文化圈

 第2章 埃克·冯·雷普高

2．1 家族渊源

2．2 六份文件

2．3 生平经历

 第3章 《萨克森明镜》的文本

3．1 题目——镜子的隐喻

3．2 序言与叙事诗

3．3 正文中的逻辑

 第4章 《萨克森明镜》的插图

4．1 中世纪的插图

4．2 《萨克森明镜》的四个插图抄本

4．3 插图的形式

4．4 插图的内容

 第5章 《萨克森明镜》的流变

5．1 《萨克森明镜》的诸版本和早期抄本

5．2 《萨克森明镜》的插图抄本

5．3 《士瓦本明镜》

5．4 《萨克森明镜》的注释抄本

5．5 《萨克森明镜》的域外影响

下篇 《萨克森明镜》各论

 第6章 国王与和平

6．1 和平

6．2 国家组织机构

6．3 公共领域的行政管理

 第7章 犯罪与刑罚

7．1 犯罪

7．2 刑罚

 第8章 财产与债务

8．1 基本概念

8．2 不动产制度

8．3 动产制度

8．4债务与责任的制度

 第9章 人格与身份

9．1 人格

9．2 权利能力和行为能力

9．3 女性

9．4 外来人、教徒和异教徒

9．5 余论

 第10章 亲属与继承

10．1 亲属

10．2 继承

 第11章法庭与诉讼

11．1 法庭

11．2 法官

11．3 诉讼参与人

11．4 传唤与抓捕

11．5 开庭与审理

11．6 判决与执行

11．7 上诉

人名译名对照

地名译名对照

参考书目

后记

约公元1230年至1235年间，萨克森贵族埃克·冯·雷普高使用德语把德意志北部地区的习惯法汇编成书，名为《萨克森明镜》，意在取法鉴人，以资政治，不料竟就此奠下德意志法律大厦的第一块基石。

这部私人笔记性质的中世纪习惯法大全产生于德意志进入“大空位”时期的前夕，由于它建立在对时下人们生活方式和思维方式丰富搜集并深刻观察的基础之上，因而成为德意志几代君王及诸侯可以诉诸的几乎唯一的立法资源。公元1 356年德皇查理四世颁布的《金玺诏书》就明确显现出《萨克森明镜》的影子。很多德国学者相信，《萨克森明镜》是德意志能够向上追溯到的最早的法律源头。

本书围绕着《萨克森明镜》的几个主要存世抄本展开研究，力图发掘其渊源，追寻其流变，梳理其内容，注释其含义，还原其风貌，展现其价值，旨在将《萨克森明镜》这部全面透视出中世纪德意志正义观念与社会秩序的百科全书介绍到中国。

本书围绕着《萨克森明镜》的几个主要存世抄本展开研究，力图发掘其渊源，追寻其流变，梳理其内容，注释其含义，还原其风貌，展现其价值，旨在将《萨克森明镜》这部全面透视出中世纪德意志正义观念与社会秩序的百科全书介绍到中国。

本书适合从事相关研究工作的人员参考、阅读。