海明威（1899—1961），美国20世纪最伟大的作家之一，“迷惘的一代”作家的代表，“新闻体”小说的创始人，对20世纪英美小说产生了极大的影响。1954年因《老人与海》获得诺贝尔文学奖。海明威生性喜欢冒险，经历了两次世界大战，于1961年饮弹自尽，结束了富有传奇色彩的一生。

《海明威短篇小说精选》收录了《白象似的群山》、《桥边的老人》、《阿尔卑斯山牧歌》、《简单的询问》、《医生和医生太太》、《一个干净明亮的地方》等短篇小说。

海明威是美国记者和作家，被认为是二十世纪最著名的小说家之一。他擅长短篇小说的创作，共出版了三部小说集：《在我们的时代里》《没有女人的男人》和《胜者无所得》。《海明威短篇小说精选(彩插励志版无障碍阅读)》从中选取了25篇小说。这些小说都非常具有代表性，体现了海明威作品鲜明的艺术特色。

白象似的群山

桥边的老人

暴风劫

大转变

阿尔卑斯山牧歌

等待的一天

过密西西比河

在另外一个国家

雨中的猫

简单的询问

三声枪响

医生和医生太太

一个干净明亮的地方

拳击家

五万美元

十个印第安人

印第安人搬走了

世上的光

蝴蝶与坦克

杀手

上岸前夕

赌徒、修女和收音机

印第安人营地

最后一片净土

大双心河

延伸阅读

 本书名言记忆

 相关名言链接

 作者名片

 人物名片

 名家点评

 读后感例文

知识考点

 参考答案

在埃布罗河河谷的那一边，白色的山冈连绵起伏。而这一边却是白地一片，没有任何的树木，车站就在两条铁路线的中间。紧靠着车站的一边，是一幢房屋，笼罩在闷热的阴影中，一串串竹珠子编成的门帘挂在酒吧间敞开的门框上，用来挡苍蝇。那个美国人跟那个姑娘，就坐在那幢房子外面阴凉处的一张桌子旁边。天气非常热，从巴塞罗那来的快车还有四十分钟才能到站。列车在这个中转站会停靠两分钟，然后继续行驶，开往马德里。

“喝点儿什么呢？”姑娘问。她已经摘掉了帽子，把它放在桌子上。

“天真热啊。”男人说。

“咱们喝点啤酒吧。”

“来两杯啤酒。”男人朝着门帘里面说。

“大杯的？”一个女人在门口问。

“是。两大杯。”

那个女人端来了两大杯啤酒，还有两只毡杯垫。她把杯垫和啤酒杯放在桌子上。看了看那个男的，又看了看那个姑娘。此刻，姑娘正在眺望远处的群山。山在阳光下是白色的，而乡野则是灰褐色的，干巴巴的一片。

“它们看上去就像一群白象。”她说。

“我从来没有见过象。”男人把啤酒一饮而尽。

“你是不会见过的。”

“也许我见到过，”男人说，“你说我不会见过，并不能说明什么。”

姑娘看了看珠帘子。“他们在上面画了东西，”她说，“那上面写的是什么？”

“茴香酒。那是一种饮料。”

“咱们可以尝尝吗？”

男人又朝着珠帘里喊了一声“喂”。那个女人从酒吧间走了出来，说：“一共是四雷阿尔。”

“再给我们来两杯茴香酒。”

“掺水吗？”

“你要掺水吗？”

“我不知道，”姑娘说，“掺了水好喝吗？”

“好喝。”

“你们要掺水吗？”女人问。

“好的，掺水。”

“这酒甜丝丝的就像甘草一样。”姑娘一边说，一边放下了酒杯。

“所有东西都是如此。”

“是的，”姑娘说，“所有东西都甜丝丝的像甘草一样。特别是一个人盼望了很久的那些东西，简直就像艾酒一样。”

“噢，别说了。”

“是你先说起来的，”姑娘说，“刚才我倒觉得很有意思，我刚才很开心。”

“好吧，咱们就想办法开心一下吧。”

“好啊。刚才我就在想，我说这些山看上去就像一群白象，这个比喻难道不是很妙吗？”

“很妙。”

“我还提出要尝尝这种从没喝过的饮料。咱们不就做了这么点事吗——看一看风景，尝一尝没喝过的饮料？”

“我想是这样。”

姑娘又开始眺望远处的群山。

“这些山真是美极了，”她说，“看上去也并不真的像一群白象。我刚才只是说，透过树木看过去，山的表面颜色是白的。”

“还要不要再喝一杯？”

“好。”

热风把珠帘吹到了桌子边。

“这啤酒凉丝丝的，味道很好。”男人说。

“味道好极了。”姑娘说。

“那是一种非常简单的手术，吉格，”男人说，“甚至连一个手术都算不上。”

姑娘的眼睛注视着桌腿下的地面。

“我知道你不会在乎的，吉格。真的没什么大不了，只要用空气一吸就好了。”

姑娘没有说话。

“我会陪你去，而且会一直待在你身边的。他们只要注入空气，之后一切都正常了。”

“以后咱们怎么办？”

“以后咱们就好了，就像以前那样。”

“你怎么会这么想呢？”

“因为眼下让我们烦心的就只有这一件事，让我们一直不开心的也就只有这一件事。”

姑娘看着珠帘子，伸出手抓起了两串珠子。

“那你以为咱们今后就能开开心心的，再也没有什么烦恼的事了？”

“我知道咱们会幸福的。你不要害怕，我认识很多人，都做过这种手术。”

“我也认识很多人，也做过这种手术，”姑娘说，“手术以后他们都照样过得很开心。”

P1-4

海明威是美国记者和作家，被认为是二十世纪著名的小说家之一。他擅长短篇小说的创作，共出版了三部小说集：《在我们的时代里》《没有女人的男人》和《胜者无所得》。《海明威短篇小说精选》从中选取了25篇小说。这些小说都非常具有代表性，体现了海明威作品鲜明的艺术特色。

《桥边的老人》讲述一个老人一直惦记着留在家乡的几只动物，担心它们逃不过战争的炮火，间接反映了战争给人们的生活带来的不幸。《等待的一天》细致刻画了一个小男孩在等待死亡的一天中，表现出的超凡的勇气。《杀手》通过简单的对话，描述了尼克目睹了一场杀人未遂事件。《大双心河》详尽地描写了尼克的野营生活。尼克看到的、听到的和所做的事情，都是人们对美好生活的一种向往……

海明威的短篇小说数量众多、题材各异。他的短篇小说，大部分由一个叫作尼克·亚当斯的人物充当主人公。海明威是战地记者出身，人生体验丰富，同时对语言具有高度的敏感性，他的文学作品在写作技法上相当纯熟。

3个阅读要点

◎通过阅读海明威的小说，感受作品语言的简洁凝练、朴实直观。

◎体会海明威作品创作中的“冰山原则”，去思考和想象作品中主人公的内心世界和情感世界。

◎海明威的作品在语言上喜欢使用“风格化的口语”，让我们在阅读中学习这种对话句子简短、结构简单、词语易懂的写作特色。

2个知识要点

◎对话是海明威小说的语言风格。让我们体会作品中对话的语调、语气、用词等，同时对对话人物的感情、态度、性格等加以分析。

◎海明威的小说很好地运用了象征手法。象征手法赋予了看似普通的生活素材以深刻的思想内涵，给抽象的概念赋予了具体的形象。我们要认真体会这种象征手法的运用。

1个成长要点

◎海明威的作品赞扬人性中的一切美好品质。人类具有坚韧不拔的精神、不屈不挠的性格以及建设美好生活的勇气和决心。海明威尤其赞扬男性的野性和英勇。男性具有战胜一切困难和灾难的力量，同时也具有温柔细腻的情感。这是海明威“硬汉哲学”的深刻体现，也是我们要学习的优秀品质。

任何一个梦想都可能因为读书而产生，而实现一个梦想也必须借助阅读。

——诺贝尔文学奖得主 莫言

我们之所以要阅读，并不仅仅是因为要考试，而是因为我们要生活。让阅读成为伴随学生终身的生活习惯，让阅读成为他们人生旅途所必须经历的精神跋涉。

——著名教育家、全民阅读形象代言人 朱永新

对于学生们来说，应该是用两只眼睛读书，一只眼睛看书上的文字，另一只眼睛看文字的背后。这样才会在“经典”的引导下，建立自己的思想。

——中国当代小说家、先锋文学代表作家 北村

没读经典不是经典的损失，是你的损失。

——中央民族大学文学与新闻传播学院教授 敬文东