奉献在读者面前的这本《性格舞蹈基础》，是世界上最早的一本，至今仍是唯一一本系统的性格舞蹈教材。它出版于1939年，是继瓦冈诺娃的《古典芭蕾基础》(1934)之后，列宁格勒舞蹈学校(今名瓦冈诺娃俄罗斯芭蕾学院)组织编写的主要舞蹈学科教材系列中的第二种。它的作者是老一辈舞蹈教育家亚历山大·施里亚耶夫(1867～1941)及其两位学生安德列·洛普霍夫(1898～1947)和亚历山大·鲍恰罗夫(1886～1956)。

性格舞蹈的发展道路

作者的话

性格舞蹈及其与芭蕾舞的联系

扶把练习

 性格舞的BATTEMENTS TENDUS

 自由脚的练习

 打点练习

 转脚动作练习

 划圈

 匈牙利的BATTEMENTS

 GRANDS BATTEMENTS

 REVOITADE(过门坎)

 戈鲁别茨

 PIROUETTES

性格舞的课程结构与课堂安排

 课程和课的时间长度

 男女合班教学原则

 性格舞专用的舞鞋

 一堂课的安排

 一堂课的结构

中间练习

 PAS DE BASQUE

 PAS DE BCURREE

 SAUT DE BASQUE

 BALANCE

 各种舞台形式的跑步

俄罗斯舞蹈元素

蹲跳

 半蹲跳动作

 蹲跳类动作

乌克兰舞蹈元素

高加索舞蹈元素

 列库希

 山地列兹金卡

 奥塞梯舞蹈“西姆嘎”

茨冈舞蹈元素

巴什基尔舞蹈元素

乌兹别克舞蹈元素

匈牙利舞蹈元素

西班牙舞蹈元素

 打点动作

 BALANCE

 PAS DE BASQUE

 ROND DE JAMBE EN L'AIR

波兰舞蹈元素

舞蹈片段练习

 舞蹈片段练习的伴奏音乐

附录：性格舞蹈课程教学大纲

 第1年

 第2年

 第3年

 第4年

 第5年

译后记